Zaterdag Promotie Dag !

Hallo iedereen,

Hi everyone,

September = Feestmaand 

Tijd om iets speciaals te doen ...

Nu zaterdag 7 september is het  hier in Deurne de Reuzenstoet - speciaal voor ons !

(nee grapje, het is wel Reuzenstoet, maar wij hebben er niets mee te maken, 

dit is allemaal in het teken van de bevrijdingsfeesten.

Antwerpen werd immers 75 jaar geleden bevrijd,

maar het maakt het natuurlijk wel extra feestelijk !)

This Saturday - September 7th - we're having a special holiday,

it's the liberation of Antwerp 75 years ago,

and here in our street, there will be a special procession of giants

especially for us !

(no, just kidding, the procession is real, but it has nothing to do with us,

but it does make everything more special doesn't it !)

Wat is er dan feestelijk voor jullie:

So what do we have in store for you:

30 % korting / discount *

op alle artikelen van / on all articles of


Marianne Design

Joy !

Nellie Snellen

Leane Creatief 

Wat moet je daarvoor doen?

Kom op zaterdag 7 september 2019 naar de winkel, 

koop voor min. €30.00 aan artikelen van MD, Joy, Nellie Snellen of Leane Creatief, 

en dan krijg je op die artikelen 30% korting !

So, what do you need to do for this discount?

Come to the store on Saturday September 7,

by for min. €30.00 articles from MD, Joy, Nellie Snellen or Leane Creatief,

and you get 30% discount on these articles !

* Let op: de promotie geldt enkel op zaterdag 7 september, 

enkel op de vermelde merken bij min. aankoop van €30.00 

en enkel op artikelen op voorraad 

(niet op bestellingen of reserveringen 

en niet op de laatste nieuwe artikelen die deze week op de blog staan)

* the discount is only on September 7,

only  on these brands that I mentioned when you buy a min. amount of €30.00

and only on items in stock

(no reservations, orders or on the latest new items

that you could see on the blog this week)

Kom je in de namiddag ? 

dan kan je ineens ook genieten 

van de grootste Reuzenstoet van Vlaanderen 

met meer dan 130 reuzen !

Hou er wel rekening mee, 

dat de winkel in de namiddag 

niet bereikbaar is met de auto of openbaar vervoer, 

maar enkel te voet.

Hopelijk zie ik jullie zaterdag !

Groetjes

Inge