Maisy and Madeline have some tea…

 

Hallo iedereen,

 

Hi everyone,

 

Een mooie gedetailleerde stempel van Stamping Bella die ik inkleurde met Faber Castell polychromo potloden.

 

A lovely detailed stamp from StampingBella that I colored with my Faber Castell Polychromo pencils.

 

 

Ik heb een mapje gemaakt waarin 4 theezakjes passen. Het designpapier is van Bo Bunny (A gift of Love).

 

I made a little map, holding 4 little teabags. The paper is from Bo Bunny (A gift of love)

 

 

De passende tekststempel is ontworpen door Inge en enkel in In ’t Woefke te verkrijgen.

 

The fitting text is designed by Inge and an In 't Woefke exclusive textstamp.

 

Veel liefs

 

Chris  

Schattige kadoosje

 

Hallo Bloggers,

 

Hi Bloggers,

 

Nog een cadeautje voor Nelle.

 

Another gift for Nelle.

 

Zoals jullie weten, hou ik ervan om cadeautjes te maken of origineel te verpakken.
Ik schilderde een eierdoos met acrylverf (blauw en beige gemengd om een jeanskleur te bekomen).

In de doos stopte ik vier paar babysokjes voor Nelle.

 

As you all know, I love making presents or making original giftboxes.

I painted an egg carton with acrylic paint (I mixed blue and off white to get a color that looks like jeans) In the box I put 4 sets of little baby socks for Nelle.

 

 

Om de eierdoos te sluiten maakte ik een wikkel met papier van Maja Design. De inchie is van Joy! , ik kleurde het afdrukje in met Faber Castell Potloden en gaf er een klein accentje aan met spica glitterstiften.

 To keep the box closed, I made a wrap with Maja Design papers. The inchie on top is a stamp from Joy and I colored it with Faber Castell pencils and I added some extra effect with Spica markers.

Knutsel ze.

 

Have fun crafting

 

Chris

 

So Kind!

 

 

Hallo iedereen,

 

Hi everyone,

 

Deze stempel van Penny Black heb ik ingekleurd met Faber Castell Polychromos potloden.

 

This Penny Black stamp was colored with the Faber Castell Polychromo pencils.

 

Deze keer heb ik heb er een kadertje van gemaakt dat je makkelijk kan rechtzetten door gebruik te maken van de stans van Joy!

 

This time I made a little frame that you can set on a table or so with the die from Joy!

 

Liefs

 

Chris

Daisy…

 

Hallo iedereen,

 

Hi everyone,

 

Is ze niet schattig deze Daisy van Whipper Snapper?

 

Daisy, isn't she cute? This is 1 of the many Whipper Snapper stamps.

 

Ik heb ze ingekleurd met Faber Castell Polychromos potloden. Het achtergrondpapier is van … Papieru Galeria, echt mijn lievelingsmerk (maar dat wisten jullie wel denk ik).

 

I colored her with my Faber Castell Polychromo pencils. The background paper is from ... Papiery Galeria, my favorite brand (but I suspect you already knew this)

 

 

 

Ik maakte er een stepcard van en wel op een heel eenvoudige manier. Ik gebruikte de stans van Presscut (Craft's Too). Naast de basisform zitten er in de set ook aangepaste stansen om te matten. De tekststempel is uit de unieke collectie van in ’t Woefke.

 

I made a stepcard, and it is really easy with the dies from Crafts-Too. You don't only get the base die, but the dies to cut the papers for decorating are included too. The text stamp is an exclusive one from In 't Woefke.

 

Zo heb ik weer een kaartje in mijn voorraad om een zieke veel beterschap te wensen.

 

Now I have another card get well card in my collection.

 

Tot de volgende keer.

 

Till next time,

 

Chris

 

Berry Sweet Strawberry…

Hallo iedereen,

Hi everyone,

Zoals beloofd nog een explosionbox en dit keer in het thema ”aardbeien”.

As promised, here another explosion box, this time the theme is 'strawberries'.

Het mooie papier van Galeria Papieru uit de blok: “Tea for Two” bracht me op dit idee.

The beautiful papers from the Galeria Papieru paperpad 'Tea for Two' inspired me.

Het leuke  is dat je bijna alles van dit blok kan gebruiken, zo knipte ik de 2 aardbeien die boven op het doosje kleven uit de keerzijde van de voorflap. De aardbeien bewerkte ik met Glossy Accent.

The fun thing about this paperpad is, that you can use everything in it, even the front flap has some embellishments on the back that you can use. So I cut out 2 strawberries from the back of the front page and glued it on top of the lid. I've put some Glossy Accent on the strawberries to give it more dept.

De uitgestanste aarbeien zijn van JOY! Berry Sweet Strawberry. Het uitgestanste confituurpotje is eveneens van Joy! Er bestaat trouwens  een heel leuke bijhorende stempelset, ideaal om cadeau te doen aan iemand die van confituur maken houdt.

The die cut strawberries are from Joy, Berry Sweet Strawberry. The die cut jam jar is also from Joy. They even have a matching stampset, ideal for someone who loves jams (eating them or making them LOL)

In het midden plaatste ik een klein potje aardbeienconfituur.

In the middle of the box, I added a real mini strawberry jar.

De mand en de tekst “For You” zijn van Impression Obsession.

The basket and text 'For You' are from Impression Obsession.

Een leuk cadeautje om te geven, niet?

Isn't this a cute present?

Groetjes

Chris

Een baby, een wonder, zo mooi, zo bijzonder

 

Hallo Bloggers,

 

Hi Bloggers,

 

Voor de lieve kleine Nelle maakte ik een explosion box met papier van Galeria Papieru, Sprinkle Mini.

 

For the sweet little Nelle I made an explosion box with the Sprinkle mini papers from Galeria Papieru.

 

Een explosion box is makkelijk te maken, maar je kan er alle kanten mee uit om te versieren. Je merkt dat je heel wat van je materiaal uit je kast kan halen en dat is net zo fijn.

Je haalt het deksel van je doosje en het valt mooi open 

 

An explosion box is easy to make and you can decorate it for every occasion. You'll discover you can use a lot of materials and ideas on this box, and you can get really creative.

When you take the lid of the box, it falls open, showing the gorgeous inside.

 

De schoentjes zijn van Joy! Ik kleefde ze op een minikaartje waar ik de tekststempel van In 't Woefke stempelde. Aan de vier flapjes maakte ik telkens een pochet waarop een cirkel met scallop ondergrond werd gekleefd. Er was dan ook plaats voor een klein envelopje.

 

The shoes are made with a die from Joy, I glued them on a mini card with a text stamp from In't Woefke. I made little pockets on each inside flap and I attached a scallop circle on each of them. This way there was room for a small envelope.

 

De beertjes en de kinderwagen en het babytje op het deksel zijn in In 't Woefke te verkrijgen.

De vlieger is een mal van Memory Box en de kleedjes stanste ik uit met een Cottagecutz mal.

The bears, carriage and the baby on the lid are all (and more) available at In 't Woefke. The kite is a die from Memory Box and the clothes were die cut using a Cottagecutz die.

 

Ik heb nog wat ideetjes voor een explosion  box, later meer...

 

I have more ideas for an explosion box, just wait and see ...

 

Groetjes
 

Chris

Wildflowers in the wind

 

Hallo bloggers,

 

Hi bloggers,

 

Vandaag heb ik weer een kaartje voor jullie, hiervoor heb ik de stempel Wildflowers in the wind van Rubbernecker  linksonder en rechtsboven (ondersteboven in de hoek) gestempeld op oud Holland papier.

 

Today I have another card to show you, for this one I used the Rubbernecker set Wildflowers in the wind and I stamped it in the left bottom corner and right top border (upside down) on Old Dutch paper.

In deze set zitten 4 stempels die je laagje per laagje over elkaar zet om tot 1 geheel te komen.

Ik gebruikte volgende inkten:

Memento Pear Tart

Distress Shaded Lilac

Distress Spun Sugar

Archival Vermilion

Het midden heb ik geblend met Distress Worn Lipstick.

 

This set has 4 different stamps that you need to stamp on top of each other to create this effect.

I used the following inks:

Memento Pear Tart

Distress Shaded Lilac

Distress Spun Sugar

Archival Vermilion

The middle part of the card was blended with Distress Worn Lipstick.

 

Ik stanste nadien een vierkant uit met een stans van Die-namics waarop ik een leuke tekststempel van in 't Woefke stempelde.

 

I die cut a square with a Die-namic die so I could stamp the beautiful text stamp from In 't Woefke on the inside showing through.

 

De rode vlinders zijn van, hoe raad je het, Impression Obsession.

Tot slot gebruikte ik een vlinder clip (uit de voorrraad) om de kaart te sluiten.

 

The red butterflies are dies from Impression Obsession (obviously) and I used a butterfly shaped clip (from my own stock) to keep the card closed

 

Ga er vlug mee aan de slag, de stempelssets van Rubbernecker zijn zo zalig om mee te werken en je resultaat is verzekerd! 

 

Get creative with the stampsets from Rubbernecker, they are great to work with and it's a guaranteed succes!

 

Chris

Blub blub

 

Hallo bloggers,

 

Hi bloggers,

 

Een mini kaartje met een mal van Die-namics.

 

A mini card made with a die set from Die-namics.

 

De achtergrond is geblend met memento inkt. Met een stencil van Dutch Doobadoo en witte chalkinkt maakte ik de bubbels.

 

The background was blended with Memento ink and the bubbles were made with a stencil from Dutch Doobadoo and white chalk ink.

 

Groetjes

 

Chris

Two cup day

 

Hallo iedereen,

 

Hi everyone,

 

Je hebt zo van die dagen die best beginnen met een kop sterke koffie of 2.
Toen ik deze leuke house mouse zag in In 't Woefke, was ik meteen verkocht. De stempel is ingekleurd met Faber Castell potloden.

 

Some days you just need a good cup of coffee, or even two ...

When I saw this cute House Mouse at In' t Woefke, I knew I wanted this stamp. I used Faber Castell pencils to color this cute mouse.

Zoals jullie al wel zullen weten, vind ik het leuk om kleine attenties te maken, deze keer een koffietassen. RaRa voor wie is dit cadeau?

 

As most of you know by now, I like making little gifts for others, this time I'm on a rill with mugs.

Veel liefs Chris

Home sweet home

 

Hoi iedereen,

 

Hi everyone,

Om de malletjes van Impression Obsession wat in de kijker te zetten op het Art Specially Event pompte ik deze MDF huizen.

 

To show what you can do with all the Impression Dies at the Art Specially show, I decorated these wooden housefronts.

 

 

Met hulp van de handigste Harry bij ons thuis werden ze op een MDF plaatje gemonteerd, wat kunstgras, wat kiezeltjes en heel wat bloemen en planten om de boel op te vrolijken en een kat achter het raam.

 

With the help of my DIY husbnd I mounted the houses on a wooden base, added some grass, a bit of gravel and lots of flowers and plants, and a little cat behind the window, to cheer everything up.

 

 

 Speciaal voor onze Nederlandse vrienden zette ik de bloembakken vol tulpen.

 

And especially for our Dutch friends I added tulips to the flowerpots at the windows.

 

Groetjes

Chris

Great friend

 

Hallo bloggers

 

Hi bloggers,

Vandaag haalde ik een mal van Elizabeth Crafts (accordeon circle) van onder het stof.

 

For this card I used a die from Elizabeth Crafts (accordeon circle) that I had lying around here.

De roos (impression Obsession) stempelde ik met zwarte versafine op oud Hollands papier. Nadien kleurde ik ze in met Derwent Inktense potloden. Dit zijn potloden op inktbasis. Wat je kleurt kan je nadien met water uitschilderen. In tegenstelling tot aquarelpotloden, kan je niet meer verder werken nadat je kleurwerk droog is. Zoals je in de naam hoort , de kleuren zijn intens.

 

 

The rose (Impression Obsession) was stamped with Versafine Onyx Black on Oud Hollands paper. Afterwarths I colored it with Derwent Inktense pencils. These pencils have intense colorse (as the name suggests) and what you color with the pencils can be colored out with water, but unlike watercolor pencils, once the color is dry, it is fixed and can't be changed anymore.

 

Op de groene achtergrond stempelde ik dezelfde roos enkele malen met versamark.

 

On the green background I stamped the same rose several times with Versamark.

Op naar een volgend projectje.

 

Till my next project.

 

Chris

En dan is er koffie ...

 

Hallo bloggers,

 

Hi bloggers,

 

Een  CAS koffiekaartje met allemaal stempels van Impression Obsession.

 

A C&S coffee card, made with stamps from Impression Obsession only.

 

Ik heb nog een idee voor de theedrinkers onder jullie, come and see next time!

 

And for those who don't drink coffee but tea, I have another idea brewing, so come and see next time !

 

Groetjes

 

Chris

De kip en het ei

 

Hallo bloggers,

 

Hi bloggers,

 

Toen ik de nieuwe Impression Obession kippemalletjes zag, dacht ik bij mezelf: "Hier hoort een ei" bij.

 

When I saw the new Impression Obsession die Rooster & chickens, I thought by myself: "This just calls for an egg".

 

En dit is wat ik er van maakte,een ei gepimpt met malletjes. Er zitten er weer hele leuke bij de nieuwe, jullie gaan hier vast nog meer van zien.

And this is what I created: an egg decorated with IO dies. There are lots of fun ones from IO, you'll be seeing more of them soon.

 

Groetjes

 

Chris

Gepimpte verfblikken

 

Hallo bloggers,

 

Hi bloggers,

 

Het Pools papier ligt dikwijls naar mij te lonken als ik in In 't Woefke binnen kom.

The papers from Galeria Papieru keep calling me when I enter the store.

 

 

Een tijdje geleden kocht ik 6 verfblikken. Toen ik het blauwe papier met 6 verschillende patronen zag en ook de stempelset "Wishes" van Penny Black met 6 verschillende bloemen, wist ik waarvoor ik dit kon gebruiken.

 

A little while ago I bought 6 empty paintcans. And when I saw this blue paper with 6 different pattern and the stampset 'Wishes' from Penny Black with 6 different flowers, I knew what to do.

 

 

In een doe het zelf zaak vond ik de houten knoppen en manlief heeft ze op de deksels bevestigd.

I found these wooden knobs in a home depot and my husband attached them to the lids.

 

 

De Labels zijn van gemaakt met een mal van Die-namics.

The labels are made with a die from Die-namics.

 

Rarara voor wie zou dit kadootje zijn?

 

Guess who's present this will be

 

Groetjes

 

Chris

                                                                                                                                                                                                                                           

Hoera

 

Quatre Foil...

is de naam van de achtergrondstempel van Impression Obession. Ik stempelde met Versamark en emboste met wit embossingpoeder van WOW. Ik kleurde de vakjes in met 2 kleuren blauw (Tombow Markers) en spoot er nadien Perfect Pearls Mists over.

is the name of the background stamp that I used from Impression Obsession. I stamped it with Versamark and embossed it with white embossing powder from WOW. I colored the open sections with 2 colors blue (Tombow markers) and then I spritzt some Perfect Pearls mist over it.

 

"Hoera" werd ook geëmbost met glitter zwart embossingpoeder van Judi Kins. Dit poeder loopt heel mooi in elkaar.

Hoera was embossed with black glitter embossing powder from Judi Kins. This powder looks great.

 

De vlindertjes van Impression Obsession kregen nog een glanslaagje met Wink of Stella.

 

The butterflies from Impression Obsession got a layer of Wink of Stella on them.

 

Groetjes

 

Chris

Schildpad op wandel....

 Hallo iedereen,

 

Hi everyone,

De Whipper Snapper Stempels zijn zooooooooooooo mooi !! Dit is Mozart, een schatje !

 

These Whipper Snapper stamps are soooooo gorgeous !! This one is called Mozart, isn't he cute ?!

 

Ik heb de stempel ingekleurd met Faber Castell Polychromos potloden.

 

I colored the stamped image with Faber Castell Polychomos pencils.

 

De vlindertjes zijn van Impression Obession.

 

The butterflies are die cut from an Impression Obsession die.

 

Groetjes

 

Chris

 

Birdhouses

Hallo iedereen,

 

Hi everyone,

 

Zoals jullie zien is de lente in aantocht.

 

As you can see, Spring is in the air.

 

Dit lief klein kaartje is bijna helemaal opgebouwd met malletjes van Impression Obession.

De steeltjes van de tulpen en de boomtak zijn bijgekleurd met distress markers.

Uitsnijden, hier en daar wat bijkleuren, opkleven en klaar.

 

This sweet little card is almost completely made with dies from Impression Obsession.

The stems from the tulips and the treebranch are colored with distress markers.

Cut everything out, give some more color here and there, glue it all down and your card is finished.

 

Misschien inspireert het kaartje jullie om zelf aan de slag te gaan!

 Let this card inspire you to make spring cards yourself.

 

Groetjes

 

Chris

Een dagje aan het strand

 

Hallo bloggers,

 

Hi bloggers,

 

De malletjes van Impression Obsession(IO) inspireerden me om een zomers tafereeltje te maken.

Met Distress inkt (Antique Linnen voor het strand en de duinen) en Broken China (zee) en Tumbled Glass (wolken) maakte ik de basis voor de kaart. De golfjes in de zee maakte ik met Liquid Appliqué, ik kleurde ze nog wat bij met een distress marker.

 

The Impression Obsession dies inspired me to create this summer scene.

I used Distress ink: Antique Linnen for the beach, Broken China for the sea and Tumbled Glass for the clouds. The waves were created with Liquid Applique and I gave it more detail with a Distress Marker. 

 

Voor de wolkjes gebruikte ik de mal Clouds DIE068-A waarrond ik voorzichtig wat kleur aanbracht.

 

For the clouds I used a die cut made with DIE068-A and I used it to blend some color around it.

 

Meeuwen / Seabirds DIE078-F

Zeilbootjes / Sailboats: DIE189-C

Hekje / Beach Fence: DIE179-J

Het emmertje, schopje en zandkasteel / Mini Beach Fun Set: Die182-K

Gras /: Grass Border: DIE164-A

 

De kleine grasstengels heb ik gestempeld met een stempel uit de Rubbernecker- serie Kittie Kits: Cause a scene.

 

The small grass was stamped with a stamp from the Rubbernecker set Kittie Kits: Cause a Scene

 

Misschien kan je eens kijken tussen je malletjes en er zelf mee aan de slag gaan  om ook een strandscene maken. De malletjes combineren tot een mooi geheel is echt heel leuk...

 Just take a look at your own collection dies and start playing with them. Combining different dies and making a landscape is so much fun ...

 

Groetjes

 

Chris

Canvasje Flower Dance

 

Hoi Bloggers,

 

Hi Bloggers,

 

Het is weer mijn beurt om jullie te verrassen vandaag.

Ik ging aan de slag met een stencil van Penny Black, Flower Dance. Hij lag hier al een tijdje naar mij te lonken.

 

It's my turn today to surprise you with a new project. I've worked with a stencil from Penny Black called Flower Dance. It's been lying and waiting here for some time now :)

 

Een tijdje geleden kocht ik een klein canvasje. Ik haalde mijn gesso boven, Tissue Paper van Papermania, Embossing Paste van Studio 490, de Pan Pastels, Distress Stains, Perfect Pearls en wat fantasie, en dit is het resultaat.

 

Some time ago I bought a small canvas, I took my gesso, some Tissue Paper from Papermania, embossingpaste from Studio 490, Panpastels, Distress Stains, Perfect Pearls and a snif of some creative juices and this is the result.

 

Het was heel leuk om te maken, iets helemaal anders dan ik gewoon ben. Ik ben nu al aan het fantaseren wat ik met die andere bloemenstencils van Penny Black kan maken.

 

It was a lot of fun making this, something completely out of my comfort zone. I'm already thinking what I can do with the other flower stencils from Penny Black.

 

nog een creatieve week

 

Have a creative week

 

groetjes

 

Chris

 

Love

 

Hallo,

 

Hi,

 

Nog op zoek naar een snel Valentijnskaartje voor die ene speciale persoon ? 

Misschien vind je hier wat inspiratie. 

 

If you are still looking for a quick Valentine's card for that one special person ?

Maybe this will inspire you.

 

De vorm van de kaart kan voor vele gelegenheden gebruikt worden. Ik geef jullie de maten mee zodat je er meteen mee aan de slag kan. Je snijdt een strook cardstock van 30cmx10 cm. De lange zijde rillen op 10 en 20 cm. De buitenste flapjes op de diagonaal snijden (let op, teken de diagonaal van de linker bovenhoek naar de rechter onderhoek en knip dan in het linkse flapje het onderste deel weg en voor het rechter flapje moet je het bovenste deel wegknippen, nog vouwen en klaar).Altijd leuk een kaartje dat opvalt door zijn vorm.

 

This shape can be used for so many occasions, I'm giving you the sizes so you can start making them yourself.

Cut a piece of cardstock of 4" x 12", and score it at 4" and 8". Cut the sides diagonal (but be careful! draw the diagonal from the left upper corner to the right lower corner and cut the bottom from the left side and the top of the right side. Fold and you're done)

Always fun, a card with a special shape or fold.

 

Ik heb een kleine velcro sluiting van JOY gebruikt om het kaartje te sluiten, je kan natuurlijk even goed een magneetje of een lintje nemen.

 

I used a little closure from JOY but you can also use a magnet or a ribbon.

 

Om te matten gebruikte ik designpapier van Maja Design - Coffee in the Arbour, het hartjespatroon was natuurlijk mooi meegenomen (9,5cm x 9,5 cm en snijden op de diagonaal). 

 

To decorate the card I used the Maja Design paper Coffee in the Arbour, the little hearts were a bonus (3 7/8" x 3 7/8" and cut diagonal)

 

 

De gestanste grote harten op de voorzijde zijn Nestablities.

De tekst "Love" is een Impression Obession Die (DIE130-D).

De uitgestanste hartjes in het middendeel is eveneens een Impression Obession Die(DIE133-C) en wat hier zo leuk aan is; de mini stempeltjes passen hier net in (Impression Obsession C5641).

 

The die cut hearts on the front are from Spellbinders. The Love text is from Impression Obsession (DIE130-D) The little die cut hearts in the middle are also from IO (DIE133-C) and what's so great about these is the matching stamp ! (C5641)

 

Hopelijk vinden jullie het leuk om een korte beschrijving te krijgen anders hoor ik het wel.

 

I hope you enjoyed this little tutorial, let me know.

 

Op naar het volgende projectje....een leuke Valentijn voor iedereen!

 

Now on to a new project, Happy Valentine to everyone !

 

groetjes

 

Chris