vrijdag 30 november 2018

Nieuw binnengekomen

Hallo iedereen,

Hi everyone,

Oef, m'n mail is terug in orde (keeping fingers crossed!)
dus ik kan eindelijk terug alle mails lezen en beantwoorden
(toch diegene die zijn binnengekomen, wie weet hangt er nog iets in cyberspace LOL)
Ongelooflijk hoe een mens tegenwoordig afhangt van computer en mail
Maar goed, nu kan ik jullie ook eindelijk laten zien 
wat voor leuke nieuwigheden er de laatste dagen 
weer zijn binnengekomen !

Finally ! My mail is working again
and I can finally read and answer my mails 
(those that came in anyway, who  knows what is floating around in cyberspace LOL)
It's amazing how much we rely on computers and internet
Anyway, I'm glad I can show you all 
the new goodies that arrived in my store these last few days:


A. Renke: nummers in cirkels, 
de dennenbomen en de auto met kerstboom en strik


De engeltjes zijn er ook weer bij
net als de frame met strik (horizontaal)


Gummiapan: die kwamen in september met een heel leuk idee:
Een adventskalender ! 
Nee, niet om zelf een kalender te maken, maar wel
een doos, met daarin 25 zakjes, zodat je tijdens de advent 
telkens 1 zakje kan openen
en je laten verrassen door het malletje dat er in zit

De mallen zijn Limited Editions en zijn enkel 
in deze adventskalender verkrijgbaar

Je krijgt er ook 1 stempel bij, 
de tekst is in het Engels

Let wel op: dit is een zéér gelimiteerde editie
dus op = op !!


en dan gaan we verder met 
nog meer nieuwe mallen en stencils


zoals dit notitiepad van Studio Light
en de snijplank van Crealies


Marianne Design


Joy



en nog enkele stencils


MFT


De stempels van Craftemotions zijn er ook weer bij
met o.a. een achtergrond stempel voor Kerstmis
en een prachtige set met en over bijen


een sprookjes achtig landschapje van Creative Expressions
Menu: een tekst stempel van MD
en prachtige scenic stempels van Nellie Snellen


Een prachtige Safari stempelset en bijhorende mallen
van Creative Expressions


Penny Black


Silhouette stempels van MD 
en de Ned. tekst stempels voor Kerst
is er ook weer bij


Nog meer Penny Black




Deze 2 sets Nuvo Glitter markers zijn er weer
en de Gilding wax is uitgebreid met deze 4 kleuren


Glitterpaste in prachtige kleuren
voor gebruik met o.a. stencils


deze 6 potjes hebben nog nét iets meer glitter 


Gilding flakes in nieuwe kleuren combinaties
prachtige warme kleuren !!


Pompons vanaf 3mm groot
en dan sterren met cijfers, ideaal voor het maken van:
jawel ... een adventskalender !!


en op aanvraag zijn deze er ook weer, de velcro sluitingen
van Joy

Zo, dat was het voorlopig, ik hoop dat ik niets vergeten ben
maar jullie weten ... een bezoekje aan In 't Woefke 
is altijd de moeite waard!

En heb je nog zin in een leuke workshop?
Kijk dan zeker eens naar ons aanbod,
we gaan dit jaar nog zeker 2 weken door !

Trouwens, ... de werken schieten ook good op
nog enkel de voetpaden, en dan zou de 1ste tram 
op 22 december terug door de straat rijden !!

Groetjes

Inge

donderdag 29 november 2018

Workshop Kerstkaarten


Hallo iedereen,

Hi everyone,

De computer perikelen duren verder, 
gelukkig heb ik ff een computer in bruikleen 
zodat ik toch al wat verder kan;
e-mail is nog altijd moeilijk,
zo kan ik wel mails ontvangen
(meestal toch) maar niet versturen GRRR :)

Still having trouble with my computer,
it's gone for repairs, but luckily I have one on loan
so I can work, e-mailing me is still difficult
I can receive mails (mostly anyway)
but not send any GRRR :)

Zo, en dan nu het goede nieuws,
bovenstaande Kerstkaartjes is een nieuwe workshop
en die gaat door (mits voldoende inschrijvingen)

volgende week op:
woensdag 5 december om 13.30u
donderdag 6 december om 13.30u
en zaterdag 8 december om 9.30u

Inschrijven kan telefonisch, 
of hier in de winkel
je kan dan wel bevestigen per mail
maar hou er rekening mee dat ik
tot nu toe (hopelijk is het snel opgelost)
niet kan terug mailen

Vergeet ook de workshops nu zaterdag niet:

za 1/12 om 9.30u Kerst giftset 
(deze kan slechts doorgaan mits voldoende inschrijvingen)
en
za 1/12 om 13.30u Kerstkaarten met Nancy

Groetjes

Inge

vrijdag 23 november 2018

Foto's workshops

Hallo iedereen,

Hi everyone,


De computer perikelen duren nog voort, 
gelukkig kan ik af en toe de computer van mama gebruiken, 
bv. om hier een update te plaatsen LOL

I'm still having computer problems
luckily I can use my moms computer now & then
so I can place updates here 


Jullie hadden nog enkele foto's te goed van de komende workshops, dus hier zijn ze:

I still had to show you the photo's for the coming workshops
so here they are:



Nu zaterdag - ten voordele van Elephant Heaven 
(Music for Life ; dus je leer niet alleen inkleuren, 
in een gezellig sfeer, je steunt ook nog een goed doel !)

om jullie een idee te geven wat dit inhoudt, 
heb ik een aantal stempeltjs ingekleurd: hoe moet je een wit dier inkleuren 
en toch nuances en schaduwen aanbrengen 
(je gelooft niet hoeveel kleuren je kan gebruiken !)

Coloring christmas figures:
just to give you an idea what we'll be doing
How to color a white animal / snowman
and still have shadows and dimension
(you won't believe how many colors you can use !)

*****


En dan volgende week een prachtig Kerst kadosetje
een kaftje met een notaboekje, pen en bij passende kaart.

iets dat je heel het jaar kan maken, past in een handtas, 
dus ideaal om mee te nemen, mooi voor op een buro 
en vooral ook: héél handig ! 
En is het notaboekje leeg? 
Dan kan je er gewoon een nieuw insteken !

And next week a lovely xmas giftset
a little cover with a notepad inside
with pen, and card

something you can make all year round, 
fits in a handbag, so ideal to take with you
or handy on your desk
and when the notepad is empty?
no worries, you can change it easily!

*****


De workshop van Nancy: Kerstkaarten met de Reveal Wheels is 
zoals jullie konden lezen verzet naar zaterdag 1 december in de namiddag, 
2 héél leuke kaarten, interactief, dus ideaal voor iedereen !
(let op datum is dus 1/12 !!)


Nancy's workshop is moved from Friday
to Saturday December 1st
you'll be making these 2 lovely interactive cards

dus ben je geïnteresseerd in 1 of meerdere van deze workshops? 
Schrijf dan snel in !

Groetjes

Inge

donderdag 22 november 2018

Christmas Kitty


Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

binnen een maand is het al zo ver ! 
Kerstmis komt met rasse schreden toegelopen. 
 Daarom, een extra inspiratiekaartje voor jullie vandaag

Just one more month and Christmas is here !
So today more inspiration for you all.
.
Als je nu nog niet aan je kerstkaartjes begonnen bent, 
dan wordt het echt wel tijd denk ik.
Wil je nog met leuke stempels aan de slag en kleur je graag ? 
Dan heb ik de perfecte oplossing voor je ...
Deze Whipper Snapper kerstreeks,
leent zich echt goed om een leuke kerstkaart te kunnen maken. 
Veel heb je niet nodig, dat kan je hier zien op beide kaartjes.

If you haven't started yet with your christmas cards
it's high time to get in gear.
If you're looking for some fun stamps and you like to color
I have the perfect solution for you ...
The Christmas stamps from Whipper Snapper
are great for some sweet & fun xmas cards
And you don't need much as you can see here.


Afdrukje kat : Whipper Snapper, gekleurd met aquarel potloden
Tekst : Taylored Expressions
Tekst 2 : Penny Black

Wil je ook aan de slag met dit leuke materiaal ? 
Dat kan, loop, wandel of ga even langs bij Inge 'In 't Woefke'. 
Daar kan je kiezen uit het grote aanbod.

Itching to get started?
No problem, just head on over to In 't Woefke
and choose among the many stamps there.

Langs deze weg wens ik jullie nog een hele fijne dag toe 
en zie jullie graag later terug voor een verse kaart.
Kom je dan weer kijken ?
Tot dan,

So, I wish you all a lovely day
and hope to see you later here for a fresh card
Till then ,

groetjes, Martina


x

dinsdag 20 november 2018

nieuwe datum workshop Kerstkaarten Nancy

Hallo iedereen,

Hi everyone,

Door omstandigheden kan de workshop van Nancy
niet doorgaan op vrijdag 29 november.
Maar geen nood, hij is zo leuk
dat hij gewoon verzet is 
naar zaterdag 1 december om 13.30 u

Due to unforseen circomstances, we have to cancel 
the workshop Christmas cards from Nancy,
but no worries, the cards are so cute
we have a new date:
Saturday December 1st at 13.30u

Heb je dus interesse?
aarzel dan niet en schrijf snel in

Hier vind je meer info over de kaartjes:

Groetjes
Inge

maandag 19 november 2018

Nieuwe workshops & update problemen computer

Hallo iedereen,

Hi everyone,

Zo, we zijn hier al volop in Kerstsfeer,
2 workshops met kerstkaartjes zijn al achter de rug:
Kerst met Renke en Kerstkaarten Quick & Easy.

I don't know about you, but here at In 't Woefke
we're already dreaming of Christmas
and 2 of the xmas workshops are already behind us:
Christmas with Renke and Christmas cards quick & easy

Wie ze gemist heeft, geen nood,
er komen nog meer Kerstworkshops aan
zoals nu zaterdag:
Kerstfiguurtjes inkleuren 

Did you miss these?
Don't worry, there are more on the way
like this Saturday: coloring xmas figures

We gaan met aquarel potloden aan de slag
en gaan sneeuwmannen, ijsberen, ... enz
inkleuren, let op, de nadruk ligt dus weer op inkleuren
niet op kaartjes maken !

We'll be working with watercolor pencils
and we'll color snowmen, polar bears, ... etc.

Deze workshop is voor iedereen toegankelijk,
het maakt geen deel uit van de cursus inkleuren met aquarel potloden
het helpt natuurlijk wel als je al de basis kent.

Het bedrag dat ik vraag voor de workshop
is integraal voor Music for Life
ten voordele van Elephant Heaven,
Nancy van mijn DT heeft dit op poten gezet
en ik steun het van harte

Wil je meer weten?
Kijk dan ff hier op de site van Elephant Heaven: 
en dit staat bij Nancy op de blog:


Everyone can participate, it is not part of our watercolor pencil course
but it does help if you know the basics already.

Dus heb je interesse: schrijf dan snel in 
voor nu zaterdag 24 november om 9.30u

Prijs: €18.00

En dan volgende week gaan we een leuk Kerst kadosetje maken
leuk om af te geven en iets dat iedereen wel eens nodig heeft:

And next week we'll make a lovely Christmas gift set;
something special to give and something everyone can use:

We maken een kaftje met karton, boekbinderslinnen en papier
met daarin een notaboekje en een pen
(en dat notaboekje kan nadien terug bijgevuld worden)
en natuurlijk met een bij passende kaart
zodat het een mooi geheel vormt.

We'll make a little binder from chipboard, paper and bookcloth
with a little notepad inside with a pen
(and if the notepad is empty, you can change it)
and a matching card
so it all fits together

Ideaal om in een handtas mee te nemen
of bij de hand te hebben bij de telefoon,
op je bureau, ...
en iets dat je het hele jaar door kan maken
én geven, gewoon ff ander papier gebruiken :)
maar ja, dit is een Kerstkadootje, 
dus maken we het met Kerstpapier

It's ideal to take with you in a handbag,
handy near a phone, or on a desk
and something you can make & give 
all year round, you'll just have to use other paper :)

Wanneer:
wo 28 november om 13.30u
do 29 november om 13.30u
za 1 december om 9.30u

Prijs: nog te bepalen.

Heb je dus interesse in 1 van deze workshops,
schrijf je dan snel in per telefoon of hier in de winkel

Update computer problemen:
Zoals ik vorige week meldde, 
werkte mijn computer niet meer, 

gelukkig was het snel opgelost 
maar jammer genoeg na 2 dagen
is het probleem terug gekomen!!!

Met als gevolg dat ik weer ff niet bereikbaar ben
per mail en ik ook geen foto's kan laten zien,
van de workshops.

 Heb je dus een vraag,
wil je inschrijven, wil je iets bestellen, ...
dan kun je me tijdens de openingsuren bereiken 
per telefoon  of kom gezellig langs in de winkel.

Heb je me dus gisteren of vandaag gemaild, 
sorry, maar dan heb ik je mailtje gemist
en kan ik je jammer genoeg niet beantwoorden.

Hopelijk komt het snel in orde
én blijft het deze keer in orde ! LOL

Groetjes

Inge

vrijdag 16 november 2018

computer problemen

Hallo iedereen,

Sinds gisteren heb ik computer problemen, 
heb je een vraag, 
dan kan je me tijdens de openingsuren telefonisch bereiken

En heb je een mail gestuurd,
dan heb ik die (nog) niet aangekregen
en kan ik die ook niet beantwoorden

Hopelijk is alles snel weer opgelost

groetjes

Inge

donderdag 15 november 2018

Leuke nieuwigheden

Hallo iedereen,

Hi everyone,

Oh wat zijn er gisteren weer leuke spulletjes binnengekomen !!

Oh, look at all the new stamps and dies that arrived in my store yesterday !


JOY: leuke hertjes en dennenbomen voor op Kerstkaarten
en 3 nieuwe Nederlandstalige tekst stempels
(want die kan men nooit genoeg hebben nietwaar?)


2 cling stempels van Creative Expressions: Butterfly en Bee Yourself
en dan nog 2 mallen: de rose edge (wie deelneemt aan de workshop Kerst Quick & Easy 
weet hoe leuk deze mallen zijn) en dan Walking in a Winter Wonderland


Avery Elle: Ellie stempel en mallen
Lawn Fawn: Critters in the Forest


Stempels met bij horende mallen 
van Cottagecutz ...


ideaal voor Kerstkaarten


Hero Arts: de olifanten en Afrikaanse zon blijven populair
en dan Icefishing en Sledding (samen met mallen)


Terug op voorraad: de witte Chibitronic lichtjes
en dan nog van Stampendous een stempelset
waar je honger van krijgt: Sweet Treats


Nederlandse tekst stempels van Marianne Design


Penny Black: naast prachtige tekeningen
ook altijd prachtige teksten ...


Art Impressions: voor wie zelf dennenbomen wil ontwerpen,
maar net als ik niet kan tekenen: een stempelset
waar je mee aan de slag kan
en hoe lief zijn deze bosdieren wel niet ??


My Favorite Things: elke maand verbazen ze ons weer
met prachtige stempels met bij horende mallen
ze hebben zelfs een nieuwe ontwerpster: Stacey Yacula 


van haar hand zijn de uiltjes bovenaan, en deze pinguins rechts op de foto
die kon ik écht niet weerstaan !!!


Een achtergrond stempel met Kerst teksten
en de draakjes zijn ook weer van de partij


2 nieuwe paperpads formaat 15 x 15cm


Een heattool met 2 warmte standen
Decofoil Transfer Gel
Heidi Swapp Reactive paint:
gebruik de verf met een stencil,
laat drogen, breng hotfoil aan
en draai door de minc

en 3 kleuren Sparkles (glitter) van Wow:
gewoon mengen met embossing poeder en verhitten
of gebruik deze op bv. dubbelzijdige tape


Prima Marketing Art Alchemy verf:
Metallique en Sparks


Sterren confetti in 9 verschillende kleuren
denk bv. aan shakercards,
maar als extra detail op gewone kaarten
en de Santa hats splitpennen zijn er ook weer bij;

Zo, dat was het weer voor vandaag,
bedankt en tot binnenkort!

Groetjes

Inge

woensdag 14 november 2018

Workshop Kerstkaarten


Dag workshoppers,

Hi workshoppers

Het is al bijna half november 
en we moeten nu zeker aan Kerstmis gaan beginnen denken…
En ja, je hebt er even op moeten wachten, 
maar we zijn een hele week bezig geweest met nieuwe dingen uit te proberen…

Half november,
high time to start thinking about xmas cards
and yes, you had to wait a little while
but we've been quite busy thinking about new projects

De keuze was niet gemakkelijk, 
maar dit heb ik voor jullie uitgekozen. 
Dit zijn kaarten waar jullie echt trots op gaan zijn…
Alle facetten zijn er dan ook in verwerkt. 
We gaan stempelen, kleuren, uitstansen en in elkaar puzzelen…
En er zijn zelfs labels bij met schudspul, dus vindt iedereen er zijn ding in…
We maken 2 kaarten en 4 labels.

The choice wasn't easy, 
but this is what I chose for you
These cards are something to be proud about 
You will be stamping, coloring, die cutting and putting everything together
you'll even make some shaker labels
so there is something for everyone
we'll make 2 cards and 4 labels

Normaal zijn dit kaarten voor heel ervaren kaartenmakers 
maar ik heb uren gepuzzeld om het jullie gemakkelijk te maken 
en met hulp van de Stampi kan iedereen ze maken.

Normally these cards are for more expirienced card makers
but I've tried to make it easier
so everyone can make them

Dus niets kan je nog tegenhouden om deze geweldige kaarten mee te komen maken.
Dat kan op vrijdag 30 november om 13.30u bij ‘in ’t Woefke

So there is nothing to stop you
from making these cards
You can join us on November 30 at 13.30u at In 't Woefke

Meebrengen: Scorpall - dubbelzijdige plakband en foamtopjes 
 (1 + 2 mm, ook grote indien je die hebt) + foamtape (2mm/smalle)
  
We gaan wel wat inkleuren, ik breng Copics mee 
maar als jullie liever met potloden kleuren mag je die zeker mee brengen. 
(Tinten huidskleur, bruin, rood, groen, donker grijs, oranje + pastel geel/roze/blauw)
Welkom vanaf 13u zodat we om 13.30uu kunnen starten.
Prijs workshop is 20€.
Inschrijven kan vanaf nu.

This time we'll also coloring
so if you want to bring your own pencils, you can
You are welcome from 13.00 and we'll start at 13.30
Price for this workshop: €20.00

Tot binnenkort!

Groeten,


Nancy

dinsdag 13 november 2018

Snowy


Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

jawel, de feestdagen komen snel dichterbij, 
dus ook vandaag  kerstkaartjes voor jullie. 
 Ik ging aan de slag met deze lieve sneeuwman 
(die ik een hele dag heb gezocht thuis en gelukkig.... gevonden !). 
Dan maar meteen aan de slag met deze stempel, 
 voor ik hem (alweer) 'kwijt' ben. 

Christmas is approaching quickly,
so today more christmas cards inspiration for you
I went to work with this sweet snowman
(I looked a whole day for this stamp and finally found it !)
So I used it immediatly before I lost it again !


Omdat het al een tijd geleden is, 
dat ik me nog een keertje aan het kleuren waagde met ZIGs, 
was het echt weer even zoeken / wennen aan de manier van werken. 
Hier en daar ben ik dus niet helemaal tevreden over het kleurwerk.

It was a long time since I used the Zigs to color with
so I had to try out some things and get used to them again
so I'm not totally happy with the result


Ik wilde de stempel een keertje 
op een andere manier gebruiken dan anders, 
 hier dus de resultaten.

But I wanted to use this stamp
a bit diffrent than usually
so here you can see the results

Sneeuwman : Penny Black, gekleurd met ZIG en met aquarelpotloden
Teksten : Craft Emotions
Sneeuwsterren : Marianne Design


Wil je graag zelf met deze stempel aan de slag ? 
Dat kan, er ligt in de winkel 'In 't Woefke' nog zeker één exemplaar te wachten, 
snel zijn is de boodschap dus !

If you like this stamp and want to buy it
no problem ... there is still 1 available, waiting for you

Uiteraard kan je ter plaatse alle andere projectjes van het DT team 
en van Maries en Inge ook bewonderen.

And while you are there, you look at all the other projects
made by the DT and Maries & Inge

Ik wens jullie langs deze weg nog een hele fijne dag toe 
en zie jullie graag later terug voor een verse kaart.
Tot dan !

So, I wish you all a nice day
and see you back here soon with a new card
Till then !

Groetjes, martina


x