Pop Up in een envelop

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

vandaag mijn tweede projectje voor DT 'In 't Woefke', 

voor de maand mei. 

Enveloppen, post staan in de kijker. 

Today my 2nd project for the DT

for this month

In the picture are: envelopes, letters, postmarks 

Deze keer krijg je van mij een zelfgemaakte envelop 

(met mijn punchboard van We R Memory keepers) gemaakt. 

Daarin verwerkte ik een pop-up deeltje met bloemen van Crealies. 

Vermits de bloemen van Studio Light zo veel succes hebben, 

waagde ik me er aan om het een keertje met andere bloemetjes 

uit te proberen, gaat dus perfect !

This time a self made envelope

made with the WRM punchboard

In it I made a pop up part with a flower die from Crealies.

The flowers from Studio Light were a succes

so I tried to use other flowers 

and it worked wonderfully !

 

Deze creatie kan je dan alsnog in een extra envelop steken en zo gebruiken....

You can put this envelope in another one if needed;

Envelop : Punch board van We R Memory Keepers

Bloemen : Crealies

Blaadjes : Lawn Fawn (maar ook andere blaadjes kunnen uiteraard dienst doen...)

Sentiment : Marianne Design

Wil je deze creatie en ook de andere inspiratie kaartjes bekijken / betasten ? 

Dat kan, breng dan een bezoekje aan de winkel in Deurne, 'In 't Woefke'. 

Dan kan je meteen ook het nodige materiaal aanschaffen.

If you want to see this yourself

why not visit In 't Woefke in Deurne near Antwerp ?

Weet je niet zo goed hoe je zo'n envelop maakt (of andere soorten ?), 

Inge organiseert in de week van 21 mei een workshop hierover.

hier meer info: https://intwoefke.blogspot.com/p/workshops.html

And if you want to know how to make your own envelopes

in different sizes ... 

There is a workshop in the week of May 21 that you can join

Take a look here for more info: 

https://intwoefke.blogspot.com/p/workshops.html

Ik wens jullie langs deze weg alvast een heel erg fijn weekend toe 

en zie jullie heel graag later terug 

voor mijn derde projectje,

I wish you all a lovely weekend

and see you again soon

for a new project for May.

tot dan !

Groetjes, Martina

x

Pop up kaartje

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

vandaag mijn laatste projectje voor DT 'In 't Woefke' 

voor de maand april. 

Deze keer ging ik aan de slag met het leuke set van Studio Light. 

Ze hebben een leuke combo met snijmallen en stempels, 

waarmee je een leuke, pop up bloemenkaart kan maken. 

Het hele systeem is zo eenvoudig te gebruiken, 

zodat het altijd succes heeft. 

For this month's last project

I used a fun new set from Studio Light.
They have this fun combo of dies and stamps

to make a wonderful Pop up flower card.

This is so easy to use

succes guaranteed.

De volledige bloemen op de voorkant van mijn kaart 

zijn gestempeld met de maskeertechniek. 

Door het bloemetje voor een deel af te schermen, 

kan je twee blaadjes bijstempelen 

en krijg je een volledige bloem. 

Voor de achtergrond gebruikte ik een stencil van Studio Light. 

Ik weet dat er verschillende merken dit patroon hebben, 

indien deze uitverkocht zou zijn.

The flowers on the front of the card

were stamped using the masking technique.
By masking part of the flower

it is easy to stamp 2 aditional leaves

making the flower whole.

For my background I used a mask from Studio Light.

It's a common design

I'm sure other brands have something simmilar

Is dit set uitverkocht ? Geen paniek ! 

Je kan ook altijd aan de slag met andere bloemen uiteraard !

Achtergrond : Stencil Studio Light, gemaakt met Distress Ink

Bloemen en blaadjes : Studio Light, bewerkt met Distress Ink

Wil je graag dit kaartje en andere creaties bekijken / betasten ? 

Dat kan, breng dan een bezoekje aan de winkel 'In 't Woefke'. 

Inge helpt je graag op weg.

Ik wens jullie langs deze weg alvast een hele fijn weekend toe 

en zie jullie graag in mei terug voor een nieuwe uitdaging,

I wish you a lovely weekend

and see you again in May

with new fun projects.

tot dan !

Groetjes, Martina

x

Hallo Lente

Hallo iedereen,

Hi everyone,

Hopelijk genieten jullie allemaal nog van jullie vrije dag

Zo ook de Paashaas,

die mag nu ook weer ff uitrusten 

na het drukke weekend 

Hopefully you're all enjoying this free day

just like this Easterbunny

he finally got some time to rest

after the busy weekend

Dit kaartje hebben we eerder deze maand gemaakt

tijdens een workshop

ideaal om de grotere prenten van Renke

te gebruiken ... 

This card we made earlier this month

during a workshop here in the store

This one is ideal for the bigger designs

from Renke ...

De kleuren van het papier met de nestjes

en eendjes was nog al flets van kleur

maar dat hebben we opgelost

door ze nog wat bij te kleuren

Véél beter zo hè

The colors of this paper

with nests and ducklings

was very pale

luckily we could resolve this

by adding some color

with our pencils

It looks soooo much beter this way !

Groetjes

Inge

Merry Christmas

Hallo iedereen,

Hi everyone,

Een kaart met een speciale vouwtechniek

het lijkt soms ingewikkelder dan het is

dat ondervond men tijdens deze workshop

A card with a special fold technique

it looks more difficult

than it is

as my customers discovered

during the workshop

maar oh zo mooi !

zeker in combinatie met het prachtige papier

van A. Renke

but oh so beautiful !

especially in combination with the gorgeous 

A. Renke paper

hier nog een 2de voorbeeldje

Here another example

Welke vind jij het mooiste?

Which one do you prefer?

Groetjes

Inge

 

Happy hot chocolate season

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

vandaag een tweede kerstkaart 

van december voor DT 'In 't Woefke'. 

Ik nam nog een keertje de leuke, lieve stempel van Stamping Bella er bij... 

Die wilde ik op een andere manier verwerken dan anders. 

Ik haalde de snijmallen van Studio Light er bij 

en maakte er een slider card mee. 

Toch ook altijd leuk en net dat beetje interessanter.

Today my 2nd xmas card for December

For this one I used the fun, sweet stamp from Stamping Bella

But this time I wanted something different

so I used the dies from Studio Light

and made a slider card

always fun and interesting.

Normaal gezien snij ik alles zelf uit, 

maar met deze snijmal ging het toch net iets sneller. 

Geen meetwerk, gewoon alles uitstansen en samenstellen. 

Toch is het kleine randje dat de plakrand moet zijn 

aan de binnenkant een uitdaging om te bevestigen. 

Goed uitkijken dat je niet je hele kaart vastplakt, 

dan schuift er natuurlijk niks !

Normally I just cut everything myself

but with a die it is just a bit faster.

No measuring, just cutting and assembling

But the small border that needs glue

is a bit more challenging 

you have to be carefull not to glue everything tied

otherwise the slider won't work !

Papier : Eigen voorraad

Snijmal slider card : Studio Light

Afdrukje : Stamping Bella, gekleurd met aquarel potloden

Sentiment : My Favorite Things

Wil je graag kijken en voelen hoe deze kaart werkt ? 

Helemaal goed ! Breng een bezoekje aan 'In 't Woefke' in Deurne. 

Je kan dan meteen je keuze maken 

in het ruime aanbod van knutselspullen, 

Inge wijst je graag de weg.

You can see this card at In 't Woefke

where you'll find lots of dies, stamps and paper

to chose from.

Ik dank jullie allemaal voor je bezoekje 

en ik zie jullie heel graag later terug voor nog een verse kerstkaart.

Kom je dan weer even kijken ?

Thanks for visting

and I'll see you later this month

with my 3rd project.

Tot dan !

Groetjes, Martina x

workshop Kerstkaarten met stempels

Hallo iedereen,

Hi everyone,

Wat was het deze week weer gezellig !

Iedereen die in de winkel kwam 

keek met plezier naar de Halloween versiering, 

én diegene die naar de workshops kwamen,

gingen blijgezind naar huis

met hun afgewerkte kaartjes.

This week was fun

Everyone enjoyed the Halloween decorations

and those who participated in the workshops

went home happy and content

with their cards

En als m'n klanten tevreden zijn,

dan is mijn dag weer goed ... zalig toch !

and when my customers are happy,

it makes my day !

Volgende week gaan we nog meer Kerstkaartjes maken, 

deze keer met stempels in de hoofdrol, 

hieronder zien jullie alvast een sneak peek van 1 van de kaartjes ... 

deze kaart is gemaakt met een aquarel techniek 

en je kan zelf kiezen welke kleur-combinatie je wil maken ...

Next week we'll make more xmas cards

this time with stamps in the leading rold

on the picture a sneak peek of 1 of the cards

made with watercolor technique

and you can choose you're own color combo.

Heb je nog zin om mee te doen? 

Dat kan, schrijf dan nog snel in, 

er zijn nog 2 (eventueel zelfs 3) plaatsjes vrij 

voor dinsdag en donderdag, 

telkens in de voormiddag, 

we beginnen om 9.30u

if you want to join in the fun

you can, a couple of seats are still available

2 on Tuesday and 2 on Thursday

we're starting at 9.30 am

Wie dinsdag nog wil aansluiten, 

moet wel nog snel voor maandag reageren 

(stuur me en mailtje naar info@intwoefke.be 

en dan weet je of je nog me kan doen) 

zodat ik zeker genoeg papier voorzie voor dinsdag

If you want to join un on Tuesday

you'll have to be quick

and send me a mail before monday morning

and I'll let you know if you can or not

Groetjes

Inge

Workshop Valentijn

 

Hallo iedereen,

Hi everyone,

Deze week maken we voor Valentijn een leuk hart doosje

(en ja hoor, er zit ook iets lekkers in)

en een bijpassende Pocket kaart

dit alles met het prachtige papier van A. Renke

This week it's all about Valentine

we'll be making this cute heart box

(with goodies inside)

and a matching Pocket card

all this with the lovely A. Renke papers

Wanneer:

di 31/1 om 13.30u nog 1 plaatsje vrij

wo 1/2 (nog geen inschrijvingen)

do 2/2 om 9.30u nog 2 plaatsen vrij

vr 3/2 (volzet)

za 4/2 nog 1 plaats vrij

Prijs: €23.00

inschrijven kan via info@intwoefke.be

groetjes

Inge

Shutter kaart

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

mijn laatste winters kaartje voor DT 'In 't Woefke'. 

Het werd een shutter kaart of een dubbele 'marquee card' zoals ze dat noemden in 2009 / 2010. 

Toen maakte ik er ook al eentje zonder snijmallen, 

met werkbeschrijving op mijn blog met cirkels. 

Deze keer liet ik me weer inspireren door het internet

Ik ben altijd op zoek naar leuke modelletjes, 

want wie mij een beetje kent, 

weet dat ik altijd voor een techniek kaart te vinden ben... 

Bij deze.

My last winter themed project for January

This time I made a shutter card

it's been around for a while, 

I made it in 2009/2010 but without dies

Again I got inspired by the internet

I'm always looking for fun new (or old) techniques

so here it is 

Het werd een slimline card, met het leuke papier van Marianne Design.

Binnenin, twee afdrukjes van een Lawn Fawn setje.

I made a slimline card

with paper from Marianne Design

and on the inside :

2 stamped images from Lawn Fawn

Papier : Marianne Design

Sneeuwster : Martha Steward (maar er zijn ondertussen al veel alternatieven)

Afdrukjes : Lawn Fawn, gekleurd met aquarel potloden

Wil je deze kaart en andere modelletjes zien ? 

Dat kan, breng een bezoekje aan de winkel in Deurne, 

je krijgt de gepaste uitleg van Inge ter plaatse.

When you visit In 't Woefke

you can see the card

and how it works

Ik wens jullie langs deze weg een heel erg fijn weekend toe 

en zie jullie graag volgende maand terug 

met een verse uitdaging.

I wish you all a lovely weekend

and see you again in February

with a fresh DT challenge

Tot dan !

Groetjes, Martina

x

Fijne feestdagen

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

we zijn ondertussen december ingerold, 

dus nu is het écht niet meer zo lang 

voor je de kerstkaartjes nodig hebt. 

Daarom, blijft het DT van 'In 't Woefke' 

ook deze maand in het thema 'kerst / nieuwjaar'.

It's December ... Christmas is not too far away anymore

so if you need more xmas cards?

We here at In 't Woefke 

keep inspiring you with our Chrismas projects

Voor mijn eerste creatie liet ik me inspireren 

door een flipkaart model dat ik online tegenkwam. 

Door de snijmal van Marianne Design te gebruiken, 

kon ik het systeem ook hier toepassen, 

en zie hier het resultaat. 

For my first creation of this month

I got inspired by this flip card I found online.

For this I used a die from Marianne Design

so I could use this idea

with this card as a result.

Het ziet er ingewikkelder uit dan dat het is, 

maar vind het toch wel leuk geworden zo.

And it really does look 

a lot more complicated as it is, 

but I do like the end result.

Alle materialen : Marianne Design

Huisje : Alexandra Renke

Wil je graag deze en andere creaties ontdekken, betasten, bekijken ? 

Dat kan, breng dan een bezoekje aan 'In 't Woefke' in Deurne. 

Dan kan je meteen ook al je spulletjes aanschaffen om verder te kunnen.

You can find this card at In 't Woefke

where you can see even more fun cards and ideas

and there you'll find lots of stamps, dies, papers and more

that you can use on your projects

Ik wens jullie nog een heel erg fijn weekend 

en zie je graag later terug voor een verse creatie.

I wish you all a lovely weekend

and see you again later this month

with more fresh ideas

Bedankt voor je bezoekje,

groetjes, Martina

x

Allemaal vosjes

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

vandaag mijn tweede projectje voor oktober 

voor DT 'In 't Woefke'. 

Ook deze past een beetje in het herfstthema, 

maar kan eigenlijk alle momenten van het jaar gebruikt worden. 

Today my 2nd project for October

also one that fits the fall theme

but you can easily use them all year round

Zijn ze niet zalig, deze afdrukjes ? 

Helemaal verkocht ben ik .... 

Heb ze dan ook de hoofdrol gegeven op de kaart.

Gekleurd met de 'no-line watercolour technique', 

wat niet anders betekent, 

dat je het afdrukje in een zo'n licht mogelijke kleur afdrukt, 

zodat die eigenlijk niet zo opvalt bij het inkleuren. 

Geeft meteen een heel ander effect in combinatie met aquarel kleurtjes.

Aren't they cute?

I'm sold, so I gave them the leading role on my cards

I used the no line watercolour technique

this means you stamp them with a very light color

so when you color them in

you don't see any dark lines

which gives a whole other effect

 

Afdrukjes en sentimenten : My Favorite Things

Gekleurd met : Aquarel potloden Caran D'Ache

Wil je graag deze kaartjes van dichtbij bekijken ? 

Dat kan, breng dan een bezoekje aan de winkel, 'In 't Woefke'. 

Je krijgt vast het goede advies van Inge er bij 

en kan je meteen je materiaal aanschaffen dat je nodig hebt.

You can see them at In 't Woefke

where Inge can advise you

if you need anything for your own projects

Ik wens jullie langs deze weg een hele fijne dag toe 

en zie jullie graag later deze maand 

met een laatste projectje. 

I wish you all a lovely day

and see you later again this month

with my 3rd project

Kom je dan weer even langs ?

Tot dan !

Will you visit us again?

Till then !

Groetjes, Martina

x

Workshop Mixed Media part 1

Hallo weer iedereen…

Hi everyone,

Volgende week starten we met de reeks…Mixed Media 

Next week we're starting with some Mixed Media workshops

We beginnen met een reeks van drie workshops…

maar je hoeft ze niet persé alle drie te volgen… 

je kan van de eerste komen proeven 

en vervolgens zien of je twee maand later de tweede wilt meepikken…

weer twee maand later ( dus half augustus of begin september ) 

gaat de derde workshop dan door.

This part will be a series of 3 workshops

and no you don't need to follow all 3

you can just start with 1 and see if you like it or not

the next one is 2 months later

and 2 months after that 

(sometime August or the beginning of September)

is the 3rd one

De eerste is werken met Yuppo en aquarel verf… 

de twee anderen verraad ik nog niet… 

diegene die volgende week mee starten 

horen meteen wat de tweede inhoud :)

We start with a technique where we work with watercolor paint on Yupo

the other 2 ... is a secret for now

those who come next week

will hear more .... :)

Dinsdag 12 april van 13:30 tot +/- 16:30 nog één plaatsje vrij 

Woensdag 13 april van 13:30 tot +/- 16:30 nog vrij 

( gaat vanaf twee deelnemers door ) 

Donderdag 14 april van 9:30 tot +/- 12:30 nog vrij 

( gaat vanaf twee deelnemers door ) 

Vrijdag 15 april van 9:30 tot +/- 12:30 volzet

Inschrijven kan via info@intwoefke.be of bellen naar de winkel…

maar graag per mail bevestigen

Prijs: 22 euro

hierboven zien jullie alvast enkele voorbeelden…

maar … je krijgt nooit 2x dezelfde kaart

dus ieders kaart zal anders zijn.

Above you can see some examples 

but ... no 2 cards will be the same

so everyone will have a different card

Schrijf jij ook  in?

Groetjes

Patrice

BOO

Hallo bloggertjes

Hi bloggers

Het werd een specialleke, deze Halloween kaart

en ja, ook hier heb ik goud gebruikt. 

Een hele leuke en niet moeilijke constructie om te maken. 

Weerom eentje dat je voor vele gelegenheden kan gebruiken ...

This Halloween card is a special one

and yes I did use gold on it.

a fun and not too difficult technique

one that you can  use for several occasions ...

De pompoen stansen zijn van Joy... 

De tekst komt uit een snijvel... 

spookjes zijn van Memory Box. 

the pumpkins are from Joy

the text is from a design paper

and the ghosts are from Memory Box

Wil je graag deze constructie leren maken? 

Geef het aan bij Inge 

en we zoeken data om een workshop in te plannen. 

So ... what do you think?

are you interested in this card

and card technique?

are you interested in a workshop?

Just let us know

and we schedul it in

Groetjes Patrice