The more the candles....

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

vandaag nog een kaartje voor DT 'In 't Woefke'. 

We gaan even verder met de 'leuke' kaartjes. 

Uiteraard lenen dan de stempels van Art Impressions 

zich daar helemaal toe. 

Zo ook deze drie vriendinnen, 

die zich volledig laten gaan met het aantal kaarsjes op de zelfgebakken taart. 

Misschien zijn het er te veel ? Geen idee ! 

In ieder geval vond ik bij deze afbeelding, 

wel de passende tekst.

Today another fun card from me

And these stamps from Art Impressions

are perfect for this.

These 3 friends are going all the way

with all the candles on the Bday cake

Maybe a bit over the top? No idea!

But I did find the right text

for this card.

Afdrukje : Art Impressions, gekleurd met aquarel potloden

Sentiment : My Favorite Things, 

maar andere merken zullen deze ook wel hebben.

Wil je graag deze kaart en andere bekijken / betasten ? 

Dat kan vandaag nog. 

Vanaf morgen gaat ze even met vakantie. 

Plan je een bezoekje ? 

Kijk dan goed naar de openingsuren, 

zodat je niet voor gesloten deuren staat.

If you're planning a visit to the store,

just remember they are on holiday

from July 21 till August 12

and reopen on August 13

Ik wens jullie langs deze weg 

een heel erg fijn weekend toe 

en zie jullie graag volgende maand terug voor verse creaties,

I wish you all a lovely weekend

and see you again next month

with a fresh new project.

tot dan!

Groetjes, Martina x

Vakantie sluiting

 

Hallo iedereen,

Hi everyone,

Wegens vakantie is de winkel gesloten vanaf 

zo 21 juli t.e.m.  ma 12 augustus

The store is closed for holiday

21/7 - 12/8

Vanaf di 13 augustus is de winkel weer open

zoals normaal, dus ook woendag,

enkel donderdag 15 augustus is de winkel

een dag gesloten wegens moederdag

(ja idd, moederdag,

wij in antwerpen vieren dat altijd op 15/8)

vrijdag en zaterdag is de winkel dan weer open

Groetjes

Inge

Grote Bloem

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

vandaag heb ik voor jullie een kaartje voor DT 'In 't Woefke'. 

Deze stempel trok mijn aandacht met deze mooie bloem, 

wilde hem deze maand dus verwerken op 1 of andere manier. 

Niet altijd even makkelijk, maar kijk. 

Today a new project for the DT

This samp got my attention

especially with the beautiful flower

I really wanted to use it 1 way or another

but I must admit

I found it challenging

but look ... it worked out great

Met behulp van wat stencils en Distress Inkt, 

krijgt het toch wel een leuk geheel denk ik dan.

En ik heb bijna alle delen van het stempelset gebruikt 

om deze kaart te maken.

With some stencils and Distress ink

it really came together

And ... I used almost every stamp on this set

for this card.

Afdrukjes : AALL & Create, gekleurd met aquarel potloden

Sentiment : Heffy Doodle

Stencil ruitjes : Magenta

Stencil cirkels : Andy Skinner

Indien niet meer alle materiaal aanwezig bij Inge, 

geeft ze je graag een alternatief, geen probleem. 

Bekijken van de kaartjes kan zeker, 

breng een bezoekje aan de winkel 'In 't Woefke' in Deurne. 

Opgelet ! Kijk goed de openingsuren na, 

zodat je niet voor gesloten deuren staat !

Vakantie: 21 juli t.e.m. 12 augustus 

You can see this card at the store

where you'll also find the necessary things

to re-create this card

and if something is not in stock

Inge will gladly help you find something else

Don't forget to check when the store is open

Ik wens jullie langs deze weg nog een heel erg fijn weekend toe 

en zie jullie graag later terug voor een verse kaart.

I wish you all a lovely weekend

and see you again later 

with a new project. 

Tot dan,

Groetjes, Martina x

3D kijken

Goeiedag iedereen,

Goodday everyone

een verse maand is aangebroken, 

uiteraard krijg je weer een reeks kaartjes voor DT 'In 't Woefke'. 

Inge wilde deze keer wat grappige kaartjes zien. 

Gewoon om de mensen wat op te vrolijken, 

tijdens dit sombere weer van de voorbije maand.

A fresh month, new projects for the DT

Inge asked for some funny cards

Just to brighten you up

especially with all the rain

we had last month 

(and before)

Als ik aan grappige kaartjes denk, 

dan heb ik meteen de stempels van Art Impressions voor me. 

Zij hebben een hilarische reeks met vrouwen vooral.

When I think of funny cards

Art Impressions come to mind

They have some hilarious stamps

Daar zocht ik me deze even uit. 

4 vriendinnen die genieten van een 3D film, 

gezellig met popcorn op een rijtje in de zetel. 

Daar kan ik me volledig in vinden...

so I looked through my stash

and these 4 friends, enjoying a 3D movie

on the couch, while eating popcorn

I totally get it ...

Papier : Studio Light

Afdrukje : Art Impressions, gekleurd met aquarel potloden

Sentiment binnen : Carlijn Design en Studio Light

Filmstrip : Sizzix, Tim Holtz

Ik werkte de kaart binnen ook weer af 

met een pop-up gedeelte. 

Altijd leuk, dat beetje extra.

On the inside a pop up 

always nice when you have a bit of extra

Wil je deze kaart en de andere graag live bekijken ? 

Dat kan, breng een bezoekje aan de winkel 'In 't Woefke' in Deurne. 

Inge helpt je graag aan het nodige materiaal.

This card is on display in the store

so when you are there

just take a look.

Ik wens jullie langs deze weg 

alvast een heel erg fijn weekend toe, 

tot later voor een verse kaart van deze maand.

I wish you all a lovely weekend

and see you again later this month

with a fresh new card.

Groetjes, Martina

x

nieuw

 Hallo iedereen,

Hi everyone,

De winkel is weer aangevuld met leuke stempels,

papier en mallen

Hier alvast de foto's

en vanaf morgen hier in de winkel 

kan je alles in het echt bekijken

We got some new fun stamps,

papers and dies in the store

Here are the pictures

Art Impressions

Honey Bees - Fairytale Houses - Woodland Fairies

en een mallenset voor een slim journal

So Sweet Armful set - We're Here

Queen of Craft - Doggy Kisses

deze laatste is al een oudere set

maar Oh zo leuk !

Clear stempels:

Secret Diary Labels - Lavender

AALL&Create Bound to Return

Craft&You Sea Travel

Stamperia Lavender 8" x 8"

en de schattige 6"x6" Total Cuteness

van Papers for You is terug - beperkt - op voorraad

deze laatste is jammer genoeg retired

Ciao Bella, weer zo'n prachtige merk

Coral Reef A4 paperpad

en 8" x 8"

Flower Shop: A4 Creative Pad

6"x6" fussy cut paperpad

8"x8" paperpad

en dan 2 mallen sets Merry Chrismas, beiden met schaduw

Crafts for You : 2 takken, ATC met koffietas, checkered Background

Studio Light Christmas Postcard

en dan deze prachtige 3D embossing folders van Nellie's Choice

Monstera en Daffodils

zo, dat was het voor vandaag,

bedankt en tot binnenkort!

Groetjes

Inge