You're Snow Cool

Hallo iedereen,

Hi everyone,

Een ijzig kaartje met een slee

gemaakt met dezelfde techniek

die we deze week tijdens onze workshops gaan maken

An icy card with a sled

made with the same technique

that we are going to use this afternoon

in our 1st workshop in the store

Voelen jullie die koude wind ook blazen? :)

Do you also feel the cold wind ? 

Groetjes

Inge

Winter sporten deel 3

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

jawel, vandaag weer wintersport op het menu ! 

De laatste in de reeks. Daar gebruikte ik 

deze lieve ijsberen van My Favorite Things voor. 

Wat zijn het toch weer schatjes ! Heb ze ook al een tijdje in mijn bezit, 

maar gebruikte ze nog nooit ! Gelukkig is daar dan de uitdaging van Inge, 

die kaartjes vraagt met wintersport.

Yep, another winter card for you !

The last one for this month, and for this card,

I used these sweet polar bears from My Favorite Things.

Aren't they cute?! I must admit I had them for a while now,

but never used them before ! But now with Inge's challenge,

I had no excuse anymore, and decided to use them.

Had vorige keer nog wat achtergrondjes gemaakt met de Shimmer Paste, 

dus mocht deze niet onaangeroerd blijven. 

Daarom gebruikte ik hem voor de eerste kaart. Het lijkt net sneeuw...

Previously, I made some backgrounds with Shimmer Paste,

and those turned out so nice, I used them again here 

doesn't it just look like snow ?

Achtergrond : Shimmer Paste Frosty Sparkles

Wolken : Memory Box

Ijsberen : My Favorite Things, gekleurd met ZIG

Bomen : My Favorite Things, gekleurd met ZIG

Bergen : Lawn Fawn

Achtergrond : Gillterpapier uit voorraad

Beren : My Favorite Things, gekleurd met ZIG

Sentiment : My Favorite Things

Kadertjes : My Favorite Things

Zin gekregen om zelf aan de slag te gaan om winterkaartjes te maken ? 

Dat kan ! Veel, heel veel materiaal vind je uiteraard bij Inge in Deurne. 

Breng de winkel een bezoekje, kan je de kaartjes bekijken 

en ineens je spullen aanschaffen die je nodig hebt.

Can't stop yourself, and want to give these winter cards a go?

No problem, Just visit In 't Woefke 

and there you can see these and other cards,

and while you're there, you can shop for these

and other materials you need.

Ik wens je alvast een hele fijne dag toe 

en zie je morgen volgende maand voor een nieuwe kaart. 

Tot dan !

I wish you all a nice day

and see you again next month

with a fresh card

Till then !

Groetjes, Martina

x

Workshop Valentijn giftset

Hallo iedereen,

Hi everyone,

Over enkele weken is het weer Valentijn,

en dat is toch weer dé gelegenheid om een giftset te maken ...

Just a couple of weeks and it's Valentine,

the perfect time to make a giftset ...

we gaan dus een speciaal doosje maken

mét bijpassende kaart

in de kleuren grijs, wit en bordeaux

we'll be making a special box

with matching card

in the colors grey, white and dark red

En nee, geen doosje in de vorm van een hart of zo

want ik vind het toch altijd leuker, 

als je het doosje het hele jaar door kan gebruiken

en dit is er dus weer zo 1tje.

and no, we won't be making a box shaped like a heart

because I want to make a box, we can use the whole year through

like this one.

Wanneer: 

wo  6 februari om 13.30u 

do 7 februari om 13.30

za 9 februari om 9.30u 

Prijs: €17.00

Inschrijven kan in de winkel, 

telefonisch (en dan graag nog ff bevestigen via mail) of ineens per mail

De workshops gaan door vanaf 2 personen

Groetjes

Inge

Hanging in the sky

Dag bloggers,

Hi bloggers,

Terwijl wij berichten blijven krijgen 

dat in Oostenrijk de sneeuw zich blijft opstapelen, 

vertrekken vandaag toch weer een stel vrienden richting sneeuw…

Ik kan het mij niet voorstellen, heb het zelf nooit geprobeerd 

maar er zijn zo veel mensen die dat graag doen en ik gun ze het…

Zolang ze het maar veilig houden en niets doen wat echt gevaarlijk is…

While there is news of too much snow in Austria

friends are traveling there anyway ...

I can't imagin how it feels, I've never tried it myself

but lots of people enjoy skiing and snowboarding

and why not, as long as they keep it safe and don't do anything foolish ...

 Voor de winterfanaten en voor de kaartenmakers die voor hen kaartjes willen maken, 

proberen wij deze maand wat inspiratie te geven.

Wij, leden van het DT, kregen dan van Inge de opdracht 

om rond dit thema te werken en Inge gaf mij dan ook 

enkele uitgestanste plaatjes van Precious Marieke…

Die mochten wij verwerken op onze kaarten deze maand…

For the winter sport fans, 

or cardsmakers who want to make cards for them,

we want to inspire you this month.

Inge challenged us, the DT, to work around this theme

and she gave us some die cuts 

-in my case from Precious Marieke -

and asked us to incorporate them in our projects.

 Ik maakte een setje van 3 dezelfde kaarten, telkens in een andere kleur.

Daarvoor gebruikte ik het glitterpapier  

dat net voor de winter is binnen gekomen.

I made a set, the same 3 cards, but each time in another color

with glitter paper that arrived in the store last year.

De ‘enjoy’ tekst is van Impression Obsession 

en is uitgestanst op een labeltje van Die namics 

en ook de cirkels zijn van Die namics.

The text enjoy is from an Impression Obsession set

that I die cut in a label from My Favorite Things ...

The circles that I used are also from Die-namics.

 Droom maar lekker bij dit winterse plaatje 

of geniet na van een mooie wintervakantie…

Of verras iemand met een sportieve kaart, 

altijd fijn om de hobby of interesse van een jarige 

op zijn of haar kaart te verwerken.

Just dream away looking at these cards

or enjoy your winter vacation

or surprise someone with a fun card, ...

anyway, it is always fun to personalise

someones card with their hobbies or interests.

Maar voor je er aan begint, 

ga zeker een keer langs bij ‘in ’t Woefke’ 

Daar vind je voor elke sport wel een ideetje…

But before you begin,

why not visit In 't Woefke

there you can find lots of dies, papers and stamps

to get you started.

 Tot een volgend project alweer,

Till next time,

Liefs,

Nancy

Nieuw binnen

Hallo iedereen,

Hi everyone,

hier ben ik weer met een kleine update

van nieuwigheden die vandaag zijn binnengekomen:

here I am again with a small update

with new items that arrived in my store today:

Leane Creatief mallen:

Nederlandse teksten, een boekentas

Krat met bierflesjes, boeken en vulpen, een laptop

En dan de stempels:

Muziek, owl & school, laptop en boeken, klokken

Mooie Nederlandstalige teksten van Nellie's Choice

en dan deze prachtige clear stempels van Pink Ink:

de libel (Dragonfly) en de draak (Dragon)

Weer op voorraad én heel voordelig:

de stempels met bijpassende mallen van Cut-ies:

hier de Ocean Babies

en hier de Forest Fellows

2 prachtige embossing folders formaat 14.5 x 19cm

Stazon midi inkpads in verschillende kleuren

Kraft A4 papier met fold foil hartjes

kurk, heel soepel, effen of met sterretjes

kan je zo gebruiken, knippen, stansen, ... enz.

enne ... ben je nog op zoek naar een leuke workshop?

Er staan er al 2 gepland, neem een kijkje op de workshop pagina,

voor de IJzige kaartjes en het aaibare Winter mini album.

Zo, dat was het voor vandaag,

bedankt en tot binnenkort!

Groetjes

Inge