dinsdag 31 januari 2023

Workshop Valentijn

 


Hallo iedereen,

Hi everyone,

Deze week maken we voor Valentijn een leuk hart doosje
(en ja hoor, er zit ook iets lekkers in)
en een bijpassende Pocket kaart
dit alles met het prachtige papier van A. Renke

This week it's all about Valentine
we'll be making this cute heart box
(with goodies inside)
and a matching Pocket card
all this with the lovely A. Renke papers

Wanneer:
di 31/1 om 13.30u nog 1 plaatsje vrij
wo 1/2 (nog geen inschrijvingen)
do 2/2 om 9.30u nog 2 plaatsen vrij
vr 3/2 (volzet)
za 4/2 nog 1 plaats vrij

Prijs: €23.00

inschrijven kan via info@intwoefke.be

groetjes

Inge

zaterdag 21 januari 2023

Shutter kaart


Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

mijn laatste winters kaartje voor DT 'In 't Woefke'. 
Het werd een shutter kaart of een dubbele 'marquee card' zoals ze dat noemden in 2009 / 2010. 
Toen maakte ik er ook al eentje zonder snijmallen, 
met werkbeschrijving op mijn blog met cirkels. 

Deze keer liet ik me weer inspireren door het internet
Ik ben altijd op zoek naar leuke modelletjes, 
want wie mij een beetje kent, 
weet dat ik altijd voor een techniek kaart te vinden ben... 
Bij deze.


My last winter themed project for January
This time I made a shutter card
it's been around for a while, 
I made it in 2009/2010 but without dies
Again I got inspired by the internet
I'm always looking for fun new (or old) techniques
so here it is 

Het werd een slimline card, met het leuke papier van Marianne Design.
Binnenin, twee afdrukjes van een Lawn Fawn setje.


I made a slimline card
with paper from Marianne Design
and on the inside :
2 stamped images from Lawn Fawn

Papier : Marianne Design
Sneeuwster : Martha Steward (maar er zijn ondertussen al veel alternatieven)
Afdrukjes : Lawn Fawn, gekleurd met aquarel potloden


Wil je deze kaart en andere modelletjes zien ? 
Dat kan, breng een bezoekje aan de winkel in Deurne
je krijgt de gepaste uitleg van Inge ter plaatse.

When you visit In 't Woefke
you can see the card
and how it works


Ik wens jullie langs deze weg een heel erg fijn weekend toe 
en zie jullie graag volgende maand terug 
met een verse uitdaging.

I wish you all a lovely weekend
and see you again in February
with a fresh DT challenge

Tot dan !

Groetjes, Martina
x

woensdag 11 januari 2023

Winterpret


Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

vandaag gaan we lekker verder 
in het winterse thema van DT 'In 't Woefke'... 
Wie heeft het nog nooit gedaan, 
marshmellows boven het kampvuur ? 
Jawel, deze sneeuwman en pinguĆÆns hebben er helemaal zin in. 
Gelukkig blijft de sneeuwman 
wel op een veilig afstandje van het vuur.... šŸ˜€

Another winter themed project for In 't Woefke
Who has done this: roasting marshmallows over a fire?
The Snowman and his penguin friends are having a blast
but no worries, the snowman is keeping his distance from the fire :)


Ik gebruikte een ouder stempelsetje van Inge, van 'In 't Woefke'. 
Maakte er een soort 3D kaartje van. 
Vond dit modelletje op internet, komt van de 'Mutsen Cluppie'. 
Ze hebben leuke modelletjes en goede uitleg.
 Hetgeen ik wel wat heb aangepast, 
is het voorste deeltje van de kaart, 
dat heb ik 1 cm langer gemaakt. 
De breedte van mijn kaart is 10,5 cm, 
maar dat kies je uiteraard zelf.

I used an older stampset from MFT
and made a kind of 3D card
I found this model on the internet
and changed the dimensions a bit

Achtergrond : Taylored Expressions
Bomen : Marianne Design
Afdrukjes : My Favorite Things, gekleurd met aquarel potloden
'Sneeuwranden' : Lawn Fawn
Model kaartje : Doorkijkkaart 


Wil je deze kaart en andere kaartjes 
van dichtbij bestuderen / bekijken ? 
Dat kan, breng dan een bezoekje aan de winkel in Deurne, 'In 't Woefke'. 
Inge helpt je graag met het nodige materiaal.

As always, you can come and see this card
and other projects at the store

Ik wens jullie langs deze weg nog een hele fijne dag toe 
en zie jullie later deze maand voor mijn laatste winters projectje,

I wish you all a lovely day
and see you again later this month
with another winter project

tot dan !

Groetjes, Martina
x

zaterdag 7 januari 2023

Ijskoude wintergroetjes







Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

het eerste DT kaartje voor 'In 't Woefke' is een feit. 
Jawel, de feestdagen zijn voorbij, 
we zijn ondertussen een beetje 'uitgebuikt', 
dus kunnen we er weer tegenaan.

Here is my first DT card for 2023
yes, the holidays are over
back to business

Het thema van deze maand is 'WINTER'. 
Hoewel de temperaturen niet echt meewerken, 
blijven we winter toch wel met sneeuw en sneeuwpret associĆ«ren. 
Daarom ook dit leuke skiĆ«rtje, 
lekker ingeduffeld, de berg afzoeft op z'n ski's.


The them is Winter
and even if they temperatures aren't what they used to be
we still think about snow and ice when we say winter
so here I made a card with a boy on ski's
going fast off the hill / mountain

Achtergrond embossing : Cuttlebug (maar Inge heeft vast een alternatief)
'IJspegels' : Pons van Martha Steward (niet meer verkrijgbaar,
 maar er is een leuke Slimline IJspegel mal van Marianne Design !)
Sneeuwsterren : Sizzix
'Bergen' : Lawn Fawn
Skiƫrtje : C.C. Design, gekleurd met aquarel potloden
Sentiment : Marianne Design

Deze, en nog andere winterkaartjes 
kan je betasten in de winkel, 'In 't Woefke'. 
Denk er aan, Inge opent de deuren op 10 januari, 
dan kan je er weer terecht.


You can see this card also in the store
but remember, the store is closed
and will re-opn on Thuesday January 10

Ik wens jullie allemaal een heel erg fijn weekend toe, 
geniet nog van de laatste vakantiedagen 
voor wie vakantie had 
en ik zie jullie graag later terug 
voor een volgend winters projectje.

I wish you all a lovely weekend
enjoy your last holiday days
and I see you again later this month
with another winter themed project

Tot dan!

Groetjes, Martina

zaterdag 31 december 2022

De beste wensen voor 2023


We wensen voor 2023

12 maanden vreugde
52 weken creativiteit
365 dagen succes
8760 uren gezondheid

Een gelukkig nieuw jaar!

*****

We wish for 2023

12 months filled with joy
52 weeks of creativity 
365 days of succes
8760 hours good health

Happy New Year !


Inge en Maries