Sending BIG hugs

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

vandaag heb ik mijn laatste kaartje 

voor januari voor DT 'In 't Woefke' gepland. 

Februari komt stilletjesaan dichterbij 

en zo ook Valentijn. 

Today my last card for January

meanwhile February approaches quickly

and so will Valentine

Dit exemplaar kan je gebruiken voor Valentijn, 

maar ook als beterschapskaartje uiteraard. 

Het leuke grote sentiment, 

draaide ik enkele keren uit dikker papier uit, 

plakte alle lagen op elkaar 

en uiteindelijk krijg je een verhoogde tekst op je kaart. 

This card can be used for Valentine,

but also for a get well card

The fun big sentiment

was diecut several times out of thicker paper

and then all were glued on top of each other

This way you get a nice high sentiment

Dit geeft net dat ander effect 

dan dat je het er helemaal plat opplakt.

De twee knuffeldiertjes van een stempelset van My Favorite Things, 

leenden zich hier helemaal voor.

Het hoeft dus helemaal niet ingewikkeld of moeilijk te zijn, nietwaar ?

And it looks quite different

if you just glue it down after 1 die cut

The cuddling animals are perfect for this card

so you see, it doesn't have to be difficult !

Sentiment : Lawn Fawn

Afdrukjes : My Favorite Things, gekleurd met aquarel potloden

Wil je deze kaart en andere eens live bekijken / betasten ? 

Dat kan, breng dan een bezoekje aan 'In 't Woefke' in Deurne. 

Daar kan je meteen ook je nodige knutselspullen aanschaffen. 

Inge helpt je graag op weg.

As usual you can see this card here at In 't Woefke

Ik wens jullie een hele fijne dag toe 

en zie jullie heel graag in februari terug 

voor een verse kaartenreeks,

I wish you all a lovely day

and see you again in February

with new cards

tot dan,

groetjes, Martina

x

Nieuwe workshop: Doosje met bijhorende kaarten

Hallo iedereen,

Hi everyone,

Deze week is er weer een leuke workshop gepland 

en gaan we een doosje maken met daarin enkele kaartjes 

met het prachtige Renke papier: Swedish Summer ...

This week we'll be making a little box

filled with cards all made with the lovely 

papers from Renke: Swedish Summer

Ik had nl. vorig jaar zoiets gemaakt 

met ander Renke papier voor een groep die kwam knutselen 

en daar was zoveel enthousiasme over 

dat ik al snel de vraag kreeg 

of ik niet nog eens zo een workshop kon geven,...

tja dat kon ik niet weerstaan hè LOL 

Last year I made something like this

for a group and my customers were so excited

and asked if I couldn't do something like that

in a regular workshops

Well... who can resist such a request?!

dus tijdens mijn vakantie weekje ben ik aan de slag gegaan 

met deze geweldige collectie 

en zijn er al een aantal kaartjes klaar, 

de kaartjes zijn simpel (het papier spreekt voor zich)

maar toch is er 1 pop up kaartje 

én 1 met venster ...

de bedoeling is dat we 4 kaartjes maken

met dus het bijpassende doosje

en je kan zelf kiezen uit enkele plaatjes

voor de aankleding

So last week during my holiday

I went to work with the fabulous Swedish Summer collection from Renke

and I made a couple of cards

They are clean & simple,

the papers speak for themselves

but 1 card has a pop up

and 1 has a window

The plan is to make 4 cards

with matching box

and you can choose between 

a couple of images

to decorate the box.

wie interesse heeft kan alvast inschrijven :

wo 17/1 (volzet)

do 18/1 (nog 2 plaatsen vrij)

vr 19/1 (kan enkel doorgaan indien er min. 2 deelnemers zijn)

za 20/1 (nog 1 à 2 plaatsen vrij)

telkens in de voormiddag, 

het kan wel zijn dat deze workshop iets langer zal duren 

dan een gewone omdat we dus een doosje én enkele kaarten gaan maken, 

alles hangt af van hoe vlot de deelnemers werken 

(want er is natuurlijk ook tijd nodig om gezellig bij te praten hè LOL)

Prijs is nog te bepalen maar zal ws. tussen €25.00 en €30.00 zitten

hierboven alvast een kleine sneakpeek ... 

Here is a little sneakpeek

en de ws met de adventskalender van Gummiapan 

is ook in voorbereiding .... wordt vervolgd

groetjes

Inge

'Rare' friends

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

vandaag een verse creatie voor DT 'In 't Woefke'. 

Dit kaartje met een knipoog naar komende Valentijn in februari. 

Gaat niet enkel over verliefde stelletjes, 

maar ook vooral over vriendschap die je apprecieert. 

Daarom, dit kaartje. Hoe 'raar' ook deze vrienden zich voorstellen, 

het zijn zeldzame exemplaren. 😀

Today a new creation for the DT 

A card that's already looking at Valentine ...

No, not for couples in love

but for everyone who appreciates friendship

So here a little card

where "rare" friends introduce themselves

Achtergrond : Distress Inkt

Afdrukjes en tekst : My Favorite Things, gekleurd met aquarel potloden

Wil je graag dit kaartje bekijken / betasten ? 

Dat kan, breng dan een bezoekje aan de winkel 'In 't Woefke' in Deurne. 

Daar kan je dan meteen ook je spulletjes aanschaffen 

die je graag wil gebruiken voor je nieuwe projectjes.

As usual you can see this card

for real at In 't Woefke

Ik wens jullie langs deze weg nog een heel erg fijn weekend toe 

en zie jullie heel graag later in deze maand terug 

voor een laatste creatie voor januari.

I wish you all a lovely weekend

and see you again later this month

with my last creation for January

Groetjes, Martina

x

Hot chocolate

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

 

We laten de feesten achter ons, de kerstboom vindt zijn bewaardoos terug... 

Stilletjesaan pikken we het 'gewone' leven terug op. 

Toch wilde ik nog niet helemaal de feeststemming loslaten 

bij het maken van onderstaande kaart. 

Chocomelk is altijd welkom, denk ik dan.... Niet ?

The holidays were fun, now it is time to put the xmastree back in it's box

Slowly it's back to normal ...

But still ... I don't want to give it up just yet

making this card

Cocoa is always welcome isn't it

Mijn eerste creatie voor DT 'In 't Woefke' voor dit nieuwe jaar, 

we vliegen er meteen in.

Twee heerlijke kopjes chocomelk 

met kleine marshmallows, het moet kunnen.

My first creation for the DT this year

full steam ahead

with 2 delicious cups of cocoa

with little marshmallows !

Kopjes & tekst : My Favorite Things, bewerkt met Distress Inkt 

(geeft toch altijd een beetje een speciaal, leuk effect)

Sneeuwster : Sizzix

Benieuwd naar nog meer nieuwe creaties ? 

Dat kan ! Breng dan een bezoekje aan de winkel 'In 't Woefke' in Deurne. 

Daar kan je ze allemaal betasten en bekijken 

en uiteraard meteen ook je nodige hobbyspullen aanschaffen.

Curious for more creations?

just visit In 't Woefke for this and more cards

to inspire you

and to buy fun new dies and stamps and more

Ik wens jullie langs deze weg nog een heel erg fijn dag toe 

en zie jullie graag later terug voor een verse creatie,

tot dan !

I wish you all a lovely day

and see you again later this month

with a new fresh creation

Groetjes, Martina x