Posts tonen met het label chipboard. Alle posts tonen
Posts tonen met het label chipboard. Alle posts tonen

maandag 29 juli 2019

Fotografie op het water...



Hallo bloggers,

Hi bloggers,


Toen we op de pier in San Francisco stonden... 
heb ik zoveel foto's gemaakt van de zeerobben. 
Toen ik dan ook op dit plaatje stootte 
en ons onderwerp van de maand water bleek te zijn, 
kon ik het niet weerstaan om het te verwerken.


When I visited the pier in San Francisco
I took a lot of pictures of the sea lions
and when I saw this picture
and it turned out the DT Challenge 
for this month is water,
I couldn't resist using it.


Van een bestaand chipboard album heb ik een fototoestel nagemaakt. 
Het toestel 2x uitgeknipt en aan elkaar bevestigd. 
Bovenaan open gelaten en een kaart gemaakt met de zeerob 
(A4 blad met plaatjes van Marianne Design). 
hem tussen beide zijden gestopt en voila... dit werd het resultaat... 


I took an excisting chipboard camera album,
cut the camera twice from paper and decorated it
attached them on top of each other, 
but left the topside open
so I could slide the image from Marianne Design in it
and this is the result

Jullie krijgen natuurlijk ook een beeld van de robbenplek erbij...

and here is 1 of my pictures that inspired this project ...


Het papier dat ik hier gebruikt heb 
om de camera aan te kleden,
is van Maja Design

The paper I used to decorate my camera, 
is from Maja Design


Genieten zou ik zeggen.

Enjoy

Patrice

woensdag 31 oktober 2018

The Witch in the Mirror

Happy Halloween !!!

Vandaag vieren we hier bij In 't Woefke 
Halloween en gaan we met een groepje deelnemers
een griezelige ... euh gezellig dagje workshoppen
helemaal in Halloween sfeer
en maken we dit project:
The Witch in the Mirror ...

Today here at In 't Woefke we are celebrating Halloween
and me and some participants are having
a haunting ... sorry, fun day crafting
completely in Halloween atmosphere
and this is the project my workshoppers
are going to make:
The Witch in the Mirror

Terwijl wij een toverdrank klaarmaken
- sorry, ik bedoel samen gezellig knutselen -
kunnen jullie alvast genieten van deze foto's 
dus parkeer jullie bezems maar
en griezel mee

And while we are brewing up some potions
- euh sorry, I mean creating -
you can enjoy these pictures
so park your brooms
and sit for a spell










Zo, hopelijk vinden jullie dit even leuk
als ik toen ik het ontwierp!
bedankt om langs te komen

So, I hope you like this as much
as I did creating this !

When witches go riding,
and black cats are seen,
the moon laughs and whispers,
‘tis near Halloween.

Inge

vrijdag 19 augustus 2016

Notablokje in zicht..

 
Hoi bloggers,
 
Hi bloggers,
 
Hebben jullie dat ook? Je moet vlug wat noteren, maar kan je notablokje weer niet vinden...
Je zoon/dochter vindt zijn/haar pennen weer niet...
 
Does this sound familiar? You're in a hurry to write something down but can't find anything to write on ... Your children can't find their pens ...
 
 
Geen probleem meer, want met dit handige notitiebakje, staat het mooi in zicht.
 
No more of that, with this handy little organiser, you have everything at hand.
 
 
Het is gemaakt van hard karton / chipboard en bekleed met Galeria Papieru papier
Hidden Desires en een lintje.
 
It's made from chipboard and covered with Galeria Papieru paper Hidden Desires.
I just added a ribbon to finish it off.
 
 
Handig als cadeautje bij het nieuwe schooljaar.
 A fun idea for a little gift at the start of the new school year.
 
Groetjes
 
Patrice

zaterdag 19 maart 2016

Koken

 
Hoi hoi Blogvrienden...
 
Hi Blogfriends ...
 
Vandaag iets wat jullie van mij nog niet hebben gezien (denk ik).
 
Today I'm showing you something you haven't seen from me (I think)
 
Vorige maand was de afspraak te werken met lasergesneden chipboard of hout en leuke hebbedingen die daarvan gemaakt zijn. Deze maand ging ons team met Taylored Expressions werken. Wel ik heb de twee gecombineerd in dit, vind ik, toch wel leuke boekje.
 
Last month our challenge was working with lasercut chipboard or wood and this month our team is working with Taylored Expressions. Well, I combined both challenges in
a fun little album that I really like.
 
Ik neem niet zo vaak deze spullen en het was een enorme uitdaging. Een heel leuk resultaat om eens cadeau te geven.
 
I don't often use these figures and it was quite the challenge. But with a fun result, great as a gift.
 
Het startpunt was volgende blanco boekje...
 I started with this blank album
 
Ik maakte er een kookboekje van. Wat heb ik gebruikt?
 
I made a recipe album .... What did I use?
 
 
Receptjes, met foto's uit reclamefolder en/of tijdschrift.
Houten cakejes, die ik kleur gaf met stiften.
Pomponnetjes lint. De Tea-riffic stempelset met mallen van t
aylored expressions, alsook Cup of Joe,
tweekleuren lint, koekje en cakeje dat ik met poppenklei en een malletje maakte,
de tekststempeltjes van Inge haar reeks en nog veel meer.
 
 
Recipes, pictures from advertisings and magazines.
Wooden cupcakes that I colored with markers.
Ribbon, Taylored Expressions Tea-riffic stampset and matching die,
TE Cup of Joe, even more ribbons,
cookie and cupcake made with clay and a mold,
textstamps from the exclusive In 't Woefke collection, and much, much more....
 
 
Wil je het geheel goed bekijken...passeer dan even langs de winkel.
 
If you want to see the whole album .... just go and visit In 't Woefke
 
Tot volgende keer!
 
Till next time!
 
Patrice
 


 


dinsdag 2 februari 2016

Een nieuwe uitdaging voor het DT !

 
Goeiemorgen iedereen,
 
Good morning everyone,
 
deze maand daagde Inge ons uit om met chipboard of uitgesneden, houten figuurtjes aan de slag te gaan. Vroeger gebruikte ik af en toe wel eens een hartje of een sterretje op m'n kaart, maar hele figuurtjes had ik nog nooit gedaan. Een hele opgave werd het, maar kijk, we zijn er in geslaagd. Het aanbod is dan ook erg ruim, daar was ik zelf verbaasd over. 
 
This month Inge challenged us to work with lasercut chipboard or wood. I have used a heart of star on my cards before, but never as a focul point. Quite the challenge, but look at the result, I did it. I have to admit I'm ammazed at how many different figures there are !
 
Papier  / paper : Galeria Papieru
Vlinders in 't Woefke
Lint / ribbon : Eigen voorraad
Letters / alphabet : My Favorite Things
Cirkelmal / trio peek a boo circles : My Favorite Things
 
 
Alle spulletjes vind je in 't Woefke bij Inge. Het aanbod van de figuurtjes is zo groot, dat Inge daar bijna een halve muur mee vult ! aan de slag dus !
 
You can find everything and more at In 't Woefke. Inge has so many different shapes chipboard and wood, she needs half a wall to hang them on .... so get busy !
 
Wil je reageren op mijn kaartje, graag, je reactie wordt altijd met plezier gelezen.
 
Would you like to leave a comment about my card? Please do, I love reading them.
 
Ik wens iedereen alvast een hele fijne dag toe, tot de volgende keer.
 
I wish you all a wonderful day and till next time.
 
Fijn dat je hier was,
 
Thanks for visiting,
 
groetjes, Martina
x

woensdag 23 december 2015

Christmas Cottage

 
Hallo iedereen,
 
Hi everyone,
 
Herinneren jullie mijn Spooky Mansion nog ? Ik vond het zelf zo leuk om te maken, dat ik besloot het nog eens over te doen, maar dan als een Christmas Cottage met dakraampjes en al.

 
Do you remember my Spooky Mansion ? I enjoyed making it so much, I decided to do it again, but this time as a Christmas Cottage with windows in the attic.

 
Ik heb dezelfde lichtjes in het huis gebruikt, je kan kiezen tussen verschillende kleuren en combinaties, maar het mooiste is toch als je de kleuren laten veranderen, zo krijgt het huis ook telkens een andere sfeer.
 
I used the same lights as before, you can choose between different colors or color combinations. I like it when alle the colors change continuously.

 
Toen kwam de uitdaging om Kerstbomen te vinden die het ijzige effekt nog versterken. Gelukkig is het nu het moment om ze te vinden, deze hebben niet allen glitter maar zijn ook met ledverlichting.
 
Then there was the challenge to find Christmas trees, but not just any trees, they needed to enforce the icy effect I wanted. Luckily now is the moment to find them, and these are great, with glitter and LED lights inside.

 
Omdat alles wit is, is het wel belangrijk om verschillende structuren e.d. te gebruiken zodat het niet te ééntonig wordt.
 
Since everything is white, it is really important to use different textures and such so it doesn't become too boring.

 
En juist dat tikkeltje groen, goud en rood, maakt het af.
 
And just a little bit of green, gold and red finishes it off.

 
De voorkant van de Christmas Cottage lijkt met houten latten gemaakt te zijn en dit effekt kreeg ik d.m.v. een embossing folder. En natuurlijk mocht een hertje niet ontbreken in het landschap !
 
The front of my Christmas cottage looks like it is made with wooden slats. This I made with an embossing folder. And what would a snowy landscape be without little deers ?!!

 
Op deze foto zie je dat ik het papier van het dak niet alleen met een embossing folder heb bewerkt, maar ik heb er ook nog glitter op aangebracht. Onder de dakrand heb ik ijspegels aangebracht d.m.v. een mal van Marianne Design.
 
On this picture you can see the paper on the roof was made with an embossing folder and then I added some glitter. Under the eaves I attached some die cut icicles from Marianne Design.

 
Het was een hele uitdaging om de dakramen te maken, maar na enig denk- en puzzelwerk
is het me gelukt !
 
It was quite a challenge to make the windows in the attic, but after some thinking and planning,
I got it exactly as I wanted !

 
Het hekje is gemaakt met een mal van Impression Obsession en voor het groen heb ik een pons van Martha Stewart gebruikt.
 
The fence is made with a die from Impression Obsession and for the pine garland I used a punch from Martha Stewart.

 
Aan de achterkant is een deur zodat ik makkelijk de theelichtjes kan aan en uit doen. Hier heb ik 2 verschillende embossing folders gebruikt zodat het lijkt op een wollige gebreide trui.
 
On the back I made a door so I can turn the lights on and off very easy. And here I used 2 different embossing folders so the back looks like a warm woolen sweater.

 
Aan de zijkant heb ik gekozen voor een embossing folder die het effekt van een stenen muur geeft.
 
On the side of the cottage I choose for an embossing folder with brickwork. 

 
Het raam is een mal van Memory Box.
 
The window is made with a die from Memory Box.
 
Ik hoop dat jullie genoten hebben van deze foto's, ik heb me reuze geamuseerd om het te maken !
 
I hope you enjoyed the pictures, I had fun creating it !
 
Bedankt om te kijken
 
Thanks for looking
 
Inge

woensdag 7 oktober 2015

Halloween: Spooky Mansion

 
Hallo iedereen,
 
Hi everyone,
 
Ja ja, het is weer zover ... het is oktober .... dus hoog tijd voor wat Halloween !! En jullie weten ondertussen al dat ik gek ben op Halloween ...
 
Yep, it's that time again ... it's October .... so high time for some Halloween !! And you all know by now, I'm crazy about Halloween ...
 
Nu wou ik al een tijdje een spookhuis maken, en na enkele weken denken, plannetjes tekenen en uitrekenen, ben ik tot dit eindresultaat gekomen .... een Spooky Mansion !
 
I've always wanted to make a haunted house, and after several weeks of planning, drawing and calculating, I came to this end result .... a Spooky Mansion !

 
Natuurlijk kon ik het niet bij het spookhuis alleen laten, en heb ik er ineens een tuin compleet met hekwerk gemaakt ... de vleermuizen bewaken de ingang ... niemand komt er zomaar in hèhèhè
 
Knowing myself, I couldn't just make a haunted house, and I made a garden with gates ... the bats control the entrance .... nobody is entering without them knowing hèhèhè

 
lichtje mochten ook niet ontbreken, en toen ontdekte ik deze bij mijn groothandel, lichtjes in verschillende kleuren, in 8 standen, en die laatste stand .... die laat de lichtjes van de ene kleur in de andere faden .... nét wat ik zocht !!

 
And what is a haunted house without some spooky lights? Luckily I found the ideal lights in America, with different colors, 8 different ways to use them, and the last one ... well it makes the lights fade in from one color to the other ... just what I was looking for !!

 
en wat is een tuin zonder grafzerken, pompoenen en een zwarte kat ....

 
and what's a garden without tombs, black cats and pumpkins ...

 
de uilen zitten in de boom ... kijk hoe hun ogen gloeien ....
 
the owls are up in the tree ... see their eyes glow ...

 
enter if you dare ....

 
een griezelige boom met grijpgrage takken mocht natuurlijk ook niet ontbreken ... gelukkig maakte ik vroeger kralenbomen LOL
 
a spooky tree with branches that reach for anyone comming to close ... luckily I made bead trees when I was young LOL

 
Spooky !!

 
de luiken hangen er slapjes bij, maar wie weet wat er zich achter de ramen verschuilt ... ?
 
the blinds are hanging crooked next to the windows, but who knows what lurks behind them ...?

 
De kraaien zitten op wacht ...
 
The crows are watching ...

 
Volgende week zaterdag 17 oktober geef ik een dagworkshop en gaan we dit Spooky Mansion (enkel het huis zonder de tuin) maken.
 
Ben je niet zo'n fan van Halloween? Bedenk dan dat je dit huis ook voor andere gelegenheden kan maken, bv. Kerstmis, een nieuwe woning, poppenhuis voor kinderen, ... de mogelijkheden zijn eindeloos ...
 
Inschrijven kan nog tot zondagavond 11 oktober (zie de pagina met workshops)
 
Groetjes
 
Inge