Hallo iedereen,
Hi everyone,
Deze maand starten we met iets nieuws,
en zetten we een merk of produkt extra in de kijker
en deze maand is het: Gummiapan !
zo kan je hier op de blog wat projectjes zien
die hiermee gemaakt zijn,
maar ook in de workshops
ga ik produkten van Gummiapan verwerken
of staat de workshop zelfs helemaal in thema Gummiapan
This month I'm starting with something new
and put a brand or product in the spotlight
this month it's all about Gummiapan !
Jeanette en Joakim
zijn de bezielers van dit merk,
ze hebben een heel assortiment mallen en stempels
en sinds kort ook stencils ...
De stempels zijn enkel rubber
(je moet ze dus nog mounten)
en stempelen mooi scherp af
en de mallen ? Die zijn ook van héél goede kwaliteit
en dit alles aan héél democratische prijzen !
wat zeker meegenomen is
in deze moeilijke tijden ...
Jeanette and Joakim are the owners
and they have a large assortment
of dies, stamps and masks / stencils
The stamps are unmounted (so you'll have to mount them
on EZ Mount yourself) and they give a crisp print
and the dies ? they are also of a very good quality
and this at very reasonable prices
which is great in these difficult times ...
En omdat ik - zoals jullie weten - geen webshop heb,
dacht ik, laat ik alles ff fotograferen en hier op de blog zetten
zo kan iedereen (ook wie veraf woont) zien welk assortiment
ik - op dit moment - in de winkel heb !
And - as you all know - I don't have a webshop,
so I thought, why not take pictures of everyting
I have - at this time - in the store
so everyone (even those who live farther away)
can see what I have ...
En ja, ondanks dat ik geen webshop heb,
kunnen jullie wat jullie hier zien bestellen via mail
en ja, ik stuur ook pakjes op,
geen probleem
And eventhough I have no webshop
yes you can order what you see on the pictures
by mail and yes I do ship orders
no problem
En zit je op facebook?
dan kan je dit alles + extra voorbeelden en tips
bekijken op video
zo is alles nog duidelijker te zien !
eerst komt de privégroep aan de beurt
nadien komt alles openbaar te staan ...
And if you are on facebook
you get to see all this + examples and tips on video
so you can see everything more clearly
Geniet er van
en laat maar weten of je het leuk vindt of niet
en of ik er verder mee moet gaan of niet
Enjoy and please let me know if you like this
and want me to continue with it or not
Mallen / dies:
stempels met bijhorende mallen / stamps with matching dies
Unmounted stamps:
Mask / stencils
zo, een hele boterham,
hopelijk vonden jullie het interessant !
laar maar horen
groetjes
Inge
