zaterdag 29 november 2014

Dye inkt

Dag Blogwatcher,
 
Hello Blog watcher,
 
Hebt u dat ook al wel eens? Je staat in je favoriete hobbyzaak... wilt inkt bijkopen en daar staan ze dan... een heleboel merken en soorten en heel veel kleurtjes. "HELP!" denk je dan... welke inkt moet ik nemen. Welke inkt is geschikt voor wat ik wil gaan doen?
Wel de komende maanden ga ik steeds 1 artikel aan de inktsoorten wijden en hoop ik u zo wat wijzer te maken.
 
Does this ever happen to you? You're in your favorite craftstore ... and you want to buy extra ink and there they are ... a lot of brands, different types and lots of colors. And your thinking " HELP!"  ... what ink should I take. Which ink do I need for what I want to do?
Well, the next couple of months I'm going to devote one article to inks and I hope to help you decide.
 
We gaan van start...                                                      We started here...
Je hebt 4 soorten inkten:                                           You've got 4 types of inks:
1. Dye-inkten.                                                                 1. Dye-ink.
2. Pigment-inkten.                                                        2. Pigment-ink.
3. Craft-inkten.                                                               3. Craft-ink.
4. Solvent-inkten.                                                          4. Solvent-ink.

 
Dye inkten zijn sneldrogende inkten op waterbasis en zijn niet geschikt om samen met embossing poeder te gebruiken. De inkt is niet permanent en reageert op water. Hij gaat uitvloeien. Hij wordt het best gebruikt op poreuze ondergrond en zou je hem gebruiken op glossy papier, dan heb je je heatgun nodig om hem goed te drogen.

 
Dye inks are fast drying, water-based inks and are not suitable for use with embossing powder. The ink is not permanent and responds to water and will bleed. They are best used on porous surfaces and if you want to use them on glossy paper, then you need a heatgun to dry.

 
We spreken hier over:                                 We are talking about:
Adirondack, niet watervast                        Adirondack, not waterproof
Distress, niet watervast                               Distress, not waterproof
Memento, watervast na drogen             Memento, waterproof after drying
Archival, watervast na drogen                  Archival, waterproof after drying


Adirondack inkt is een sneldrogende dye-inkt op waterbasis. Hij kan op alle types van papier gebruikt worden, maar gaat wel uitvloeien in combinatie met vloeistoffen.
 
Adirondack ink is quick drying dye based ink. It can be used on all types of paper, but will bleed when in contact with liquids.


 
Distress inkt is een langzaam drogende dye-inkt op waterbasis. De inkt is erg geschikt voor het maken van gekleurde achtergronden en het aanzetten van randen met een ink blending tool. De inkt kan ook gebruikt worden om afbeeldingen mee in te kleuren met een waterpenseel. Distress inkt geeft geen mooi resultaat met clear stamps, daar de inkt niet geheel aan de clear stempel hecht en daardoor ook geen mooie egale afdruk maakt. Bij deze inkt kan je per uitzondering wel met embossing poeder werken!
 
Distress ink is a slow-drying ink dye-based. The ink is very suitable for making colored backgrounds and incitement of edges with an ink blending tool. The ink can also be used to color in images with a water brush. Distress ink gives no good result with clear stamps because the ink does not adhere completely to the clear stamp and therefore does not make nice even prints. But this ink can be used with embossing powder!
 
 
Memento inkt is een sneldrogende dye-inkt op waterbasis. De inkt is uitermate geschikt om stempelafdrukken mee te maken die daarna met elk kleurmateriaal ingekleurd kunnen worden vooral ook met alcohol markers. De inkt geeft betere stempelafdrukken, die snel drogen ( best ook even heatgun gebruiken) en wordt daardoor ook veel voor scrapbooking en andere werkjes gebruikt.

 
Memento ink is a quick drying dye based ink. The ink is very suitable to stamp images which may then be colored with any color material especially alcohol markers. The ink gives better prints, which dry quickly (it is best to use asheatgun) and is therefore widely used for scrapbooking and other works.

 


 
Archival inkt is een dye-inkt op oliebasis. De inkt is zeer geschikt om mooie stempelafdrukken te maken en is watervast zodra deze droog is (voor zeker resultaat heatgun gebruiken). De inkt kan op verschillende ondergronden gebruikt worden, waarbij de droogtijd verschillend is. De inkt is geschikt om met elk kleurmateriaal ingekleurd te worden.
 
Archival ink is a dye-based, oil-based ink. The ink is very suitable to make beautiful prints and is waterproof once it is dry (for best result use a heatgun). The ink can be used on various materials, but the drying time is different. The ink is suitable for being colored with any coloring medium.

 
Een goede raad.. wanneer u een inkt pad koopt en er bestaat een navulling van, investeer dan iets meer en koop deze er bij. Zo voorkomt u dat uw pad na een tijdje uitdroogt en de kleur niet meer voorradig zou zijn.
 
Some good advice .. if you buy an ink pad and there is a refill, invest a little more and buy it also. This prevents your pad drying out after a while (you can refill it) and the color might no longer be available.
 
Zo, in december heb ik het over de pigment-inkten.
 
So, next month in December, I'm going to talk about the pigment inks.
 
Hebt u iets aan deze informatie gehad? Wilt u nog iets anders lezen? Laat dan een berichtje achter aub.
Vind u dit gewoon goed...mag je het ook vertellen hoor.
 
So, was this information helpful? Would you like to read something else? Just leave a message and let us know.
If you liked it ... you may tell this also.
 
Tot volgende keer.
 
Till next time,
 
Patrice

vrijdag 28 november 2014

Adventskalender

 


Dag bloggers,
 
Hi bloggers,
 
Hier is alweer mijn laatste project van deze maand.
Aanstaande zondag start de advent en ik vond het een leuk idee om ook dit jaar weer een originele aftelkalender te maken.
 
 
Here my final project for this month.
Next Sunday it's the start of the advent and I wanted to make another Original advent calendar this year also.
 
Daarvoor heb ik de mooie ijssterdoosjes van Memory Box gebruikt, samen met de ijssterren en de advents-kerstbal-cijfers…
 
 
For this years calendar I used the beautiful icecrystal boxes from Memory Box, together with the icecrystals and ornament numbers.
 
De boom is gemaakt door mijn man die af en toe hofleverancier is voor speciale projecten in mijn ateljee.
 
This tree was made by my husband who is occasionaly a purveyor for my special projects.
 
 
Tegenwoordig is hij zelfs chauffeur om speciale leveringen tussen In ’t Woefke en mezelf te bezorgen…
Ja dames, ik heb dan ook een geweldige man die maar al te graag bij Inge en Maries langs gaat, ook omdat de koffie daar voor hem altijd klaar staat, geweldig toch?
 
Currently he is also the one for special deliveries between In 't Woefke and myself ...
Yes ladies, I have a wonderful husband who doesn't mind visiting Inge and Maries, knowing full well his coffee is waiting for him. Great isn't it?
 
 
Ik hoop dat ik jullie met dit project weer wat inspiratie heb bezorgd. Zo zie je dat je met doosjes meer kan doen, dan alleen maar kleine kadootjes in stoppen.
 
I hope I inspired you with this project. A great way to show you a little box can be more than just wrapping for a small gift.
 
Je kan ze natuurlijk ook gewoon gevuld in de echte kerstboom hangen…
 
Why not use them as filled ornaments in your Christmas tree ...
 
De kleinste kadootjes kunnen de mooiste zijn… zeker als ze verpakt zijn in zo’n geweldig doosje…
 
The littlest gifts can be the most beautiful .... especially when they come in such a cute box ...
 
Tot een volgend project alweer!
 
Till my next project !
 
Liefs,
 
Nancy

 

donderdag 27 november 2014

Kusjes

 
 
Hoi bloggertjes,
 
Hi bloggers,
 
Hier is dan nummertje 3 uit het setje van Whimsy Stamps 'Playful kittens' :-) De tekst op het label komt uit de Joy! clearstempelset - Words.
 
Here is number 3 from the Whimsy Stamps Playful kittens collection :-) The text on the label comes from the Joy! clearset Words.
 
Even een close-up :-)
 
Here a close up :-)
 
 
Aan de binnenkant weer één van de schitterende Nederlandse teksten van In 't Woefke.
 
On the inside another great Dutch text stamps from In 't Woefke.

 
De tekst heb ik met memento inkt - gray flannel afgedrukt. Zoals je kan zien stempelt deze tekststempel bijzonder fijntjes af.
 The text was stamped with Memento ink - Gray flannel. As you can see, this stamp has a crisp print.
Vele groetjes,
 Greetings,
Lins x

dinsdag 25 november 2014

Landschapjes

 

 
 
Dag iedereen...
 
Hello everyone ...
 
Jullie konden het deze week al lezen en ook zien op deze blog... de nieuwe stempeltjes van Art-Impression (AI) zijn aangekomen in de winkel en ik ben er helemaal weg van. Je hoeft nu eens niet te kunnen tekenen of schilderen en toch kan je mooie schilderijtjes tevoorschijn toveren.
 
You already read it on the blog .... the new stamps from Art Impressions (AI) arrived in the store and I absolutely love them. You don't even have to know how to draw or paint to create beautiful paintings.
 
Ik laat jullie hier twee heel verschillende voorbeelden zien. Een kaartje vol van kleuren (deur met bloemenkrans rond) en één in sepia kleuren (kan je gebruiken als rouwbetuiging)...
 
 
I'm showing you 2 different examples, a card full of color (door with flowers) and one in brownish color (this one can also be used for condolences)...
 
Ze zijn echt niet moeilijk om te maken.
 
They are really not hard to make.
 
Inge gaat hier zeker nog eens een workshop mee doen.
 
Inge will definetly make a workshop with them.
 
Bay bay Patrice
 

zondag 23 november 2014

Wintertime

 

 
Hallo allemaal,
 
Hi everyone,
 
November loopt zo stilletjesaan op zijn einde, wat gaat de tijd toch snel...
 
The month is almost over, how time flies ...
 
Voor dit projectje heb ik een kleine Explosion Box gemaakt, en dit met de schattige stempeltjes en bijpassende papierblok van Joy. Eerst heb ik een aantal stempeltjes uitgezocht die ik wilde gebruiken en dan ingekleurd met potloden. Daarna heb ik de box aangekleed met het dessinpapier.
 
For this project I made an exploding box using the cute stamps and paperblock wintertime from Joy. First I choose the stamps that I wanted to use and colored them with pencils. After that I embellished the box with the matching paper.
 
 
 
De tekststempel (Wij wensen..) die ik in de box gebruikt heb, is er eentje van In 't Woefke. 
 
The text stamp that I used inside the box is an exclusive one only available at In 't Woefke.
Het kaartje heb ik gemaakt van restjes papier die ik nog over had van de box. De sterren die ik zowel in de box als op het kaartje gebruikt heb zijn van de Nestabilities.
 
The card was made with left over paper from the box. The stars that I used inside the box and on the card are from Spellbinder.
 
 
 
Nog veel knutselplezier en tot binnenkort.
 
Have fun creating and till next time.
 
Karine
 
Materiaal: Cardstock linnen beige, cardstock grijs, Winterbloc Joy, stempels Wintertime Joy, Nestabilities Sterren , stukje geribbeld karton, lint, koord, tekststempel Wij wensen..,sneeuwvlokjes Impression Obsession, Wink of stella brush Clear.

zaterdag 22 november 2014

Nieuw binnen

Hallo iedereen,
 
Hi everyone,
 
Vandaag zijn de laatste nieuwe artikelen van JOY binnengekomen.
 
Today we got the new items from JOY in our store.
 
 
2 papierblokjes formaat 15 x 15cm
 
2 paperpads size 6" x 6"

 
3 clear stempelsets
 
3 sets of clear stamps

 
en nog enkele malletjes: de 4 season branch van Lea'bilitie, een muts en wantjes mal, XOXO en Carpe Diem, en een rand met lieveheersbeestjes
 
and finally some dies: a 4 season branch from Lea'bilitie, a cap and gloves, XOXO and Carpe Diem, and a border with ladybugs
 
Tot binnenkort!
 
Groetjes
Inge
 

vrijdag 21 november 2014

Sneeuwmannetje

 

 
 
Hoi bloggers,
 
Hi,
 
Mijn beurt om een nieuw kerstkaartje te laten zien en hiervoor gebruikte ik een stempel van een sneeuwman. Het is terug een clean and simple kaartje maar toch eentje waar wat tijd in kruipt.  Niet in de aankleding, wel in het inkleuren. Maar dat vond ik niet zo erg, wat muziek in de oren, distress inktjes in de aanslag en gewoon ontspannen ;-)
 
 
My turn again to show a christmascard and this time I used a stamped snowmen.  Another clean and simple card but one that takes some time.  Not because it has lot’s of embellishments and layers but it took some time to get it colored. Not that I minded, some music plugged in my ears, distress inks ready and just relax ;-)


Groetjes – Greetz
Veerle
 
Gebruikte materialen / Used materials
 
Aquarelpapier
Stempel – stamp: tekstempel In ‘t Woefke
Stampendous ~sneeuwman
Inkt – inks: Distressinkten ~Stormy sky – tumbled glass – broken china –peeled paint – festive berries – aged mahogany – black soot- rusty hinge – vintage photo
Stazon ~ Black
Glitterlijm - lintje
 

donderdag 20 november 2014

Nieuw: Art Impressions

 
Hallo iedereen,
 
Hi everyone,
 
We hebben weer een nieuw merk aan ons assortiment toegevoegd nl. Art Impressions.
Ja oké, we hadden er wel enkele van, en dan vooral van de grappige stempeltjes, maar nu hebben we ook het assortiment Watercolor toegevoegd. Hierboven zie je enkele kaartjes wat je met deze watercolor stempels kan maken (en dit is nog maar het begin).
 
Yes, I admit, I already had a couple of this brand, especially the funny stamps, but now we've added the watercolor stamps. The cards above shows what you can make with them (and this is just the beginning)
 
 
Er zijn ook enkele project sheets verkrijgbaar, met stap voor stap instructies.
 
There are also some project sheets available with step by step instructions.

 
Een DVD met 8 projecten helemaal uitgelegd en een watercolor palette om je stiften op te zetten.
 
A DVD explaining 8 projects and a watercolor palette where you can put your markers on.

 
 en dan nu de stempeltjes zelf:
 
and now on to the stamps:
 
 
We hebben ook de grappige dierencollectie uitgebreid ...

 
we've added to our funny animals collection ...

 
en natuurlijk ook de grappige mensen ....

 
let's not forget the funny people ...


 
De sets met een aantal watercolor stempels op cling
 
sets unmounted watercolor stamps

 
Een deur en 2 verschillende ramen om zelf o.a. een huit te maken, of wat dacht je van een winkel ? Zelfs een scrapwinkel hoort tot de mogelijkheden (en de dierenwinkel mocht ik uit nostalgie ook niet vergeten hihi)
 
A door and 2 different windows, so you can make your own house, or what about a store ? Even a scrapstore is possible (and how could I forget the petstore?)

 
Try-fold sets, sets om 3-luik kaarten te maken
 
Create beautifully stunning three-fold scenes following a few basic steps

 
En dan veel, héél veel stempels om zelf landschapjes te maken (zoals de kaarten bovenaan)


 
Lots and lots of stamps for creating stunning scenery (like the cards on top)








 
Natuurlijk is alles veel mooier in het echt, dus kom gerust eens langs om alles rustig te bekijken.
 
Believe me, they are even much nicer in real life, so why not come along and take time to look at all these gorgeous stamps ....
 
Tot binnenkort!
 
Groetjes
 
Inge

dinsdag 18 november 2014

Cherish

 
 
Hoi blogmaatjes,
 
 Hi bloggers,
 
Zoals beloofd heb ik hier de tweede kitten uit de set 'Playful kittens' van Whimsy Stamps.
 
As promised the 2nd kitten from the Playful Kittens set from Whimsy Stamps
 
Even een detailfoto van het poesje:
 
 Here a close up of the kitten:
 
 
Aan de binnenkant heb ik weer een bijpassende Nederlandse tekst van Inge uitgezocht.
 
On the inside I used a fitting Dutch text stamp from Inge.
 
 
Ik heb er weer zoveel plezier aan beleefd...Hop naar de derde kitten :-)
 
 I had so much fun with this .... now on to the 3th kitten :-)
 
Veel liefs,
 
 Love,
 
Lins x

maandag 17 november 2014

Nieuw

Hallo iedereen,
 
Hi everyone,
 
Vandaag zijn er weer een aantal nieuwe artikelen van Artemio binnengekomen:
 
Today a new shipment arrived from Artemio:
 
 
clear stempel sets: paaseieren, paarden, katten, nic nac koekjes alfabet, rendieren, Kerstmis en herfst
 
Clear stamp sets: easter eggs, horses, cats, biscuit alphabeth, reindeers, Christmas and autumn

 
ook een aantal houten stempels voor alle gelegenheden: Valentijn, baby, huwelijk, Kerstmis, ...
 
soms mounted stamps for every occasion: Valentine, marriage, baby, Christmas, ...

 
De ponsen met de leuke rendieren zijn er ook weer, en een schattig pootje
 
The punches with the funny reindeers are back in stock and a small paw

 
Kerst splitpennen / Christmas brads

 
en ten slotte nog 3 soorten vilt formaat 30.5 x 30.5cm: Glitter rood, beige met witte pootjes en licht blauw met ijskristalletjes
 
And finally 3 different felt size 12" x 12": Red glitter, fawn with white paws and light blue with white icecrystals.
 
Zo dat was het weer voor vandaag,
 
groetjes
 
Inge