If you were a cactus....

Goeiemorgen iedereen,

vandaag mijn laatste kaartje voor DT 'In 't Woefke' deze maand. 

Gummiapan in de hoofdrol, zo ook bij onderstaand kaartje. 

De kleine cactusjes en ook het karrewiel, 

de cowboy boots heb ik uitgedraaid uit gekleurd papier 

en ze ook even wat besmeurd met Distress Inkt. 

Zo krijgen de plaatjes een beetje meer dimensie. 

Ook hier even zoeken op het internet wat mogelijk was 

en tot dit tafereeltje gekomen, 

vind hem wel leuk geworden zo !

Nog even een gepaste tekst er bij en klaar.

Sentiment : My Favorite Things

Cactus, boots en karrenwiel : Gummiapan

Zandstrookjes : Lawn Fawn

Wil je deze en andere kaartjes dichter bekijken ? Dat kan ! 

Breng dan een bezoekje aan de winkel in Deurne, 

'In 't Woefke'. Inge helpt je graag op weg.

Ik wens jullie een fijn weekend toe 

en zie jullie graag in september terug voor verse kaartjes,

tot dan,

groetjes, Martina

x

Zomer !

Goeiemorgen iedereen,

vandaag een echte, zomerse kaart voor jullie. 

Met stempeltjes van bij Inge, 'In 't Woefke' van CC Design 

lukt het om dit tafereeltje samen te stellen. 

Ik maakte er een laagjes kaart van. 

Deze heb ik zelf wat zitten uitmeten, 

maar je kan er perfect ook een snijmal voor gebruiken. 

Die vind je vast ook bij Inge in 'In 't Woefke'. 

De palmbonen zijn snijmallen van Gummiapan, 

die kleurde ik ook in met aquarel potloden 

en ja, die heeft Inge ook in haar winkel !

Kortom, ben je nieuwsgierig geworden 

naar al het materiaal, helemaal goed, 

breng dan een bezoekje aan de winkel in Deurne. 

Opgelet ! Inge geniet op dit moment ook 

van haar welverdiende zomervakantie. 

Controleer zeker de openingsuren, 

zodat je niet voor een gesloten deur staat.

Afdrukjes : C.C. Design, gekleurd met aquarel potloden

Palmbomen : Gummiapan

Golven / zand : Lawn Fawn

Ik wens jullie langs deze weg een hele fijne dag toe 

en zie julie heel graag in augustus 

voor een verse kaart !

Tot dan, groetjes,

Martina

May all your dreams come true

Goeiemorgen iedereen,

een verse maand, een verse uitdaging van DT 'In 't Woefke'. 

Deze keer wil Inge graag alles rond thema 'licht' zien. 

Even lastig, maar dan in mijn knutselspullen gedoken 

om te kijken in welke 'brede' zin van het woord 

kan ik 'licht' interpreteren. 

Voor mijn eerste kaartje kom in bij mijn olielamp, 

die ik ooit eens kocht, maar nog niet gebruikte. 

Kijk, voilà, als dat niet handig is. 

Ik zocht er nog wat 'vuurvliegjes' bij. 

Die heb ik eigenlijk niet, 

maar met de kleine bijtjesmallen van Memory Box 

vond ik het toch heel dicht op lijken.

(Lawn Fawn heeft ook stempels van vuurvliegjes)

Het modelletje en ideetje vond ik op internet, 

het was in inches, die paste ik dan aan in centimeters.

Het werd op deze manier wel een leuke kaart zo.

Papier : Studio Light

Olielamp : Marianne Design

Sentiment : Penny Black

Vuurvliegjes : Bijtjes mal van Memory Box

(maar van Lawn Fawn bestaan er ook vuurvliegjes)

Wil je graag deze kaart 

en andere leuke knutselspullen bekijken / betasten ? 

Dat kan ! 

Breng dan een bezoekje aan de winkel 'In 't Woefke' in Deurne.

Ik wens jullie langs deze weg een heel erg fijn weekend toe ! 

Ik zie jullie graag later terug voor nog een 'licht' kaart.

Tot dan !

Groetjes, Martina x

Sneeuwlandschap

Goeiemorgen iedereen,

vandaag heb ik voor jullie een verse kaart voor DT 'In 't Woefke'. 

Deze keer gebruikte ik ook weer wat oudere materialen, 

maar daarom niet minder leuk.

Ik maakte een kerstkaart, 

of nieuwjaarskaart met eenvoudige materialen. 

De cirkelvorm blijft één van mijn populairste vormen van kaart, 

heeft net dat beetje extra.

Het elandenset hangt bij Inge nog te wachten op een nieuwe eigenaar.

Elanden : Marianne Design

Bomen : Marianne Design

Sneeuw onderaan : Lawn Fawn

Sneeuwvlokken : Embossingfolder Cuttlebug

Brede cirkel : My Favorite Things

Ben je nieuwsgierig naar dit kaartje en meer ? 

Geen probleem ! Je kan het in de winkel in Deurne, 

'In 't Woefke' bekijken. 

Uiteraard kan je dan meteen het nodige materiaal aanschaffen.

Ik wens jullie langs deze weg een hele fijne dag toe 

en zie ik jullie graag volgende maand terug v

oor nog meer kaartjes,

tot dan !

Groetjes, Martina

x

Thank you cherry much

Goeiemorgen iedereen,

we rollen augustus binnen. De tijd vliegt weer snel... 

Dagen raken, ondanks vakantie altijd wel goed gevuld. 

Deze keer heb ik voor jullie een leuke, zomerse kaart met kersjes. 

Deze snijmallen komen uit een setje met aardbeien van Studio Light. 

Vond dit ideetje op het internet 

en verwerkte het een beetje naar mijn eigen stijl, 

hierbij het resultaat.

Kersen : Studio Light, bewerkt met Distress Inkt

Grote letters : Lawn Fawn

Rest van de tekst (waar ik een deeltje van afplakte) : My Favorite Things

Papier : Studio Light

Dit kaartje is te bekijken / betasten bij Inge, in 'In 't Woefke'. 

Daar kan je vanaf volgende week weer terecht voor leuke spulletjes. 

Ook het setje met deze snijmallen zal je daar terugvinden.

Kijk nog even op het blog voor de juiste (zomer) openingsuren, 

zodat je niet voor gesloten deuren staat !

Ik wens jullie allemaal een heel erg fijn weekend toe 

en zie jullie later graag terug voor een vers projectje,

tot dan !

Groetjes, Martina

Best fishes

Goeiemorgen iedereen,

de zomer is er, 

dus een zomerse kaart op het menu voor DT 'In 't Woefke'.

Ik maakte de achtergrond met Distress Inkt, 

dan even door mijn Big Shot gehaald 

met deze leuke 'golven' snijmal.

De visjes van Lawn Fawn 

kregen ongeveer hetzelfde kleurenpallet van de achtergrond, 

die plakte ik er wat verhoogd op.

Met het leuke sentiment er bij, wat spatjes, 

was de kaart helemaal klaar.

Achtergrond : Distress Inkt

Visjes en sentiment : Lawn Fawn, gekleurd met distress Inkt

Wil je ook graag aan de slag met dit leuke, zomerse materiaal ? 

Dat kan ! Breng dan een bezoekje 

aan de winkel in Deurne, 'In 't Woefke'.

Inge helpt je graag op weg.

Ik wens jullie langs deze weg een hele fijne dag toe 

en zie jullie graag later terug voor een verse kaart,

tot dan !

Groetjes, Martina

x

Belletjesfeest !

Goeiemorgen iedereen,

vandaag heb ik voor jullie 

een leuke belletjeskaart voor DT 'In 't Woefke'. 

Met dit leuke olifantje in het hoekje, 

die bellen blaast omdat je jarig bent, 

wordt het een feestje !

Ik drukte de stempels af op kraft papier 

en kleurde alles in met aquarel potloden; 

Hier en daar een streepje met witte pen, 

sentimentje er bij, en klaar !

Hopelijk vinden jullie hem even leuk ?

Ziet het kaartje jou bekend uit ? 

Dat kan, dan heb je hem vast gezien 

bij Inge 'In 't Woefke' in de winkel of op Art Specially.

Wil je graag deze stempel in je bezit hebben ? 

Dat kan, breng dan zo snel mogelijk een bezoek 

aan de winkel 'In 't Woefke' in Deurne.

Olifantje : Avery Elle, gekleurd met aquarel potloden

Bellen : Uit verschillende setjes van Lawn Fawn, gekleurd met aquarel potloden

Sentiment : Studio Light

Ik wens jullie langs deze weg een heel fijn weekend toe 

en zie jullie graag volgende maand terug 

voor een reeks kaartjes,

tot dan !

Groetjes, Martina

x

Sweet wishes

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

vandaag heb ik voor jullie een leuk, 

zoet kaartje op het menu voor DT 'In 't Woefke'. 

Met het setje van Lawn Fawn, 

dat ik in zoete kleurtjes inkleurde, 

zorgde ik ook voor hetzelfde kleurenpallet voor de achtergrond. 

today on the menu: a fun sweet card for you

This Lawn Fawn set I colored in sweet colors

and I also made a matching background.

Met een leuk sentiment 

en nog wat extra bolletjes naast de kauwgomballenmachine, 

werd het dit kaartje.

with a fun sentiment

and some extra chewing gum 

I finished this card

Komt deze kaart je bekend voor ? 

Dat kan, dan heb je hem gezien bij Inge in 'In 't Woefke' 

of op Art Specially, die hing er ook tussen bij Inge aan haar kraam.

Looks familiar?

Well you might have seen it in the store

or at Art Specially where this card was shown.

Achtergrond : Zelf gedrukt en gekleurd met aquarel potloden

Sentiment : My Favorite Things

Sweet Wishes : Penny Black

Kauwgom : Lawn Fawn, gekleurd met aquarel potloden

Ik wens jullie via deze weg alvast een fijne woensdag toe 

en zie jullie graag later terug voor een laatste kaartje voor mei,

Have a lovely wednesday

and I see you again later

with my 3rd card for May.

tot dan !

Groetjes, Martina

You color my world

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

vorige maand in een ijltempo 

wat voorbeeldkaartjes gemaakt voor Art Specially. 

Daar stond Inge van 'In 't Woefke' met haar kraam. 

Gelukkig had ik toen wel wat ruimte en inspiratie om heel wat kaartjes te maken.

Last month Inge asked me to make a couple of cards

to take to the Art Specially event

which she attended with her store

and she wanted some extra cards to show there

Luckily I had time and inspiration

to make some cards

Dit kaartje was vrij snel gemaakt, 

ik wist wat ik wilde doen met deze leuke krijtjes.

Hierboven het resultaat. 

Hopelijk vinden jullie hem leuk geworden.

This one was quick and easy

since I knew exactly what I wanted to do

here is the result

I hope you like it

Afdrukjes : Lawn Fawn, gekleurd met Caran d'Ache aquarelpotloden

Wil jij deze en nog andere voorbeeldjes bekijken, 

die je op Art Specially gemist hebt ? 

Dat kan zeker wel ! 

Breng dan een bezoekje aan de winkel. 

Wie weet hangt er nog een setje te wachten op jou.

When you visit the store

you'll see this one and many others

she took with her. 

Ik wens jullie langs deze weg een hele fijne dag toe 

en zie jullie graag binnenkort terug voor een verse kaart.

I wish you all a lovely day

and see you again soon

with a fresh new card.

Groetjes, Martina

x

James Bond ?

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

vandaag op het menu nog een mannenkaart voor DT 'In 't Woefke'. 

Deze keer verwerkte ik de stempel van Wild Rose Studio.

Today another card for men

and this time I used a stamp from Wild Rose Studio

Op het eerste zicht leek het me James Bond, 

tot ik een beetje nauwkeuriger keek. 

Deze man in pak, is een echte klusjesheld. 

Klaar met de boormachine om aan de slag te gaan.

When I first saw it, I thought it was James Bond

but then I took another look 

and this man in a suit is a try DIY Hero!

He's ready to go with his drill.

Vond het weer niet zo makkelijk om deze stempel te verwerken. 

Wat me vooral verraste is, 

dat de stempel niet overal even donker afdrukt. 

Eerst dacht ik dat er te weinig inkt op zat, 

maar neen, op deze manier krijg je een heel speciaal effect en laagjes. 

Vind hem wel heel stoer.

But I must admit, it wasn't easy for me

and the thing that surprised me is

the stamp doesn't stamp completely dark

so at first I thought I hadn't used enough ink

but no, the stamp is made so you get these shades and texture

and I think it looks great.

Voor de achtergrond speelde ik na lange tijd 

nog eens met mijn Gelly Plate. 

Enkele stempels en stencils gebruikte ik 

om wat variatie in te brengen.

In ieder geval, blij dat het helemaal zo uitgedraaid is. 

Hopelijk vinden jullie het ook wat.

For my background I played with my gelli plate

and I used stamps and stencils

to create a interesting background

Anyway, I'm happy how this turned out

hopefully you like it too.

Achtergrond : Gelly Plate, acryl verf

Sentiment : Lawn Fawn

Stempel 'James Bond' : Wild Rose Studio

Verschillende stencils gebruikt

Wil je graag deze kaart en andere leuke creaties bewonderen / betasten ? 

Dat kan ! Breng dan een bezoekje aan de winkel, 

'In 't Woefke' in Deurne. 

As always you can see this card at the store

between all the stamps, dies and more cards

that are on display there

Wild Rose Studio bestaat niet meer

maar Inge heeft nog 2 stempels van deze "James Bond"

dus snel wezen is de boodschap

As you might now, Wild Rose Studio doesn't exist anymore

but the good news is: Inge still has 2 of this stamp available

so if you want it, you have to be quick

Ik wens jullie langs deze weg alvast een heel erg fijn weekend toe 

en zie jullie graag volgende maand terug 

voor verse projectjes.

I wish you all a great weekend

and I'll be back next month

with new cards

Tot dan !

Groetjes, Martina

x

Het kan nog net....

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

we zijn bijna de eerste week voorbij van het nieuwe jaar, 

maar het kan nog net... 

Vandaag heb ik voor jullie een Z-fold card. 

Inge van 'In 't Woefke' gaf me een vel 

van dit leuke papier mee van Alexandra Renke. 

Of ik hier wat mee kon... Jawel hoor. 

Ik zocht me er een gepast kleurtje bij 

om de andere 'attributen' uit te snijden, 

en hier is het resultaat.

The first week of Januari comes to a end

time to show a new card.

I made a Z-fold card

with this fun paper from A. Renke

I chose a matching color

for the embellishments

and this is the result.

Waar ik me ook een keertje aan waagde, 

waren de hot foil mallen, gebruiken met de Betterpress Ink. 

Dit ging helemaal prima zoals je ziet. 

Ze gaven een mooie afdruk, met een mooie 'indruk'. 

Missie geslaagd dus ! Dat smaakt naar meer.

For this card I also tried

to use my Hot Foil dies with Betterpress ink

and as you can see, it works

They give a nice print with a decent inprint

So mission accomplished.

Will try more later

Achtergrondpapier : Alexandra Renke

Sneeuw : Lawn Fawn

Vuurwerk : Lawn Fawn Hot Foil en snijmal, gemaakt met de Betterpress Ink

Bomen en huisje : Alexandra Renke

Sentiment : Carlijn Design Hot Foil, gemaakt met de Betterpress Ink

Wil je dit kaartje of andere kaartjes zelf bekijken / betasten ?

Dat kan, breng dan een bezoekje aan de winkel 'In 't Woefke' in Deurne. 

Daar kan je dan meteen ook je nodige spulletjes aanschaffen 

om zelf aan de slag te gaan.

LET OP: de winkel is gesloten tot di 7/1/2025

Ik wens jullie langs deze weg 

nog een heel erg fijn weekend toe 

en zie jullie later deze maand 

voor nog een verse kaart,

I wish you all a lovely weekend

and see you again later this month

with another project

tot dan !

Groetjes, Martina

x

Feestelijke Huisjes

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

het kan nog.... een laatste kerst/nieuwjaarskaart 

op de valreep vandaag voor 'In 't Woefke'. 

Tussen alle bedrijven door, 

maakte ik nog snel deze kaart

 met de gezellige huisjes van Marianne Design. 

just in time, a Christmas / New Year card

that I made in between the busy preparations

with the cozy houses from Marianne Design

Ik gebruikte ze vorig jaar ook al een keertje, 

maar deze keer liet ik me verleiden 

om ze in heel ongewone kleurtjes te maken. 

Deze kleurencombo kwam ik tegen op internet, 

en zette me aan het werk.

Het werd een laagjes kaart, lekker groot.

I already used them before,

but this time I was seduced

to make them in this unusual colorcombo 

that I found on the internet

Huisjes : Marianne Design

Cijfers en vuurwerk : Lawn Fawn

Wil je deze kaart en andere kaartjes zelf bekijken / betasten ? 

Breng dan een bezoekje aan de winkel 'In 't Woefke'. 

Vergeet niet even te kijken naar de openingsuren, 

zodat je niet voor gesloten deuren staat.

Ik wens jullie langs deze weg 

alvast heel erg fijne feestdagen toe 

en zie jullie graag volgend jaar terug 

voor verse creaties.

I wish you all 

all the best for the Holidays

and see you again next year

with fresh new creations

Lieve groeten,

Martina

x

Liefste mama

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

vandaag krijg je nog een kaartje voor DT 'In 't Woefke'. 

Ik haalde nog een keertje een oud stempelset boven 

om mee aan de slag te gaan. 

Samen met het leuke interactieve pop-up snijmal van Studio Light.

Altijd leuk om ook de binnenkant een rol te laten spelen. 

Today I'm showing you a new card

that I made with an older stamp set

I used it with a fun & interactive pop up die from Studio Light

It's always fun to add a little extra to the inside of a card

Dit set van Studio Light is wel fijn, 

omdat het niet zo groot is in het midden van je kaart. 

Uiteraard bestaan er al andere snijmallen van andere merken 

waar je mee aan de slag kan.

I like this Studio Light die set

since it is not too big 

But I'm sure you'll find other dies

from other companies for this too

Voor de rest hield ik het vrij eenvoudig. 

Je kan deze kaart gebruiken voor moederdag of een andere leuke dag 

om je mama of iemand anders in de 'bloemetjes' te zetten.

I kept the rest of the card quite simple

This card is so versatile, you can use it for Mother's day

or for another occasion.

Papier : Studio Light

Letters : Lawn Fawn

Beertje en enveloppen : Daisy and Dandalion, gekleurd met aquarel potloden

Techniek in de kaart : Studio Light

Benieuwd naar het systeem ? 

Geen probleem ! 

Breng dan een bezoekje aan de winkel in Deurne, 'In 't Woefke', 

daar kan je de kaartjes zelf vastpakken 

en uiteraard ook meteen je nodige materiaal aanschaffen.

If you want to see this card 

just visit the store in Deurne

there you can take a close look at it

and see many other cards also

and while you are there, 

you can browse the vast collection stamps and dies

available there

Ik wens jullie langs deze weg 

alvast een heel erg fijne dag toe 

en zie jullie heel graag volgende maand terug 

voor een verse kaart.

Kom je dan weer even kijken ?

I wish you all a lovely day

and hope to see you again next month

with a fresh new project.

Tot dan !

Groetjes, Martina x

Sending BIG hugs

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

vandaag heb ik mijn laatste kaartje 

voor januari voor DT 'In 't Woefke' gepland. 

Februari komt stilletjesaan dichterbij 

en zo ook Valentijn. 

Today my last card for January

meanwhile February approaches quickly

and so will Valentine

Dit exemplaar kan je gebruiken voor Valentijn, 

maar ook als beterschapskaartje uiteraard. 

Het leuke grote sentiment, 

draaide ik enkele keren uit dikker papier uit, 

plakte alle lagen op elkaar 

en uiteindelijk krijg je een verhoogde tekst op je kaart. 

This card can be used for Valentine,

but also for a get well card

The fun big sentiment

was diecut several times out of thicker paper

and then all were glued on top of each other

This way you get a nice high sentiment

Dit geeft net dat ander effect 

dan dat je het er helemaal plat opplakt.

De twee knuffeldiertjes van een stempelset van My Favorite Things, 

leenden zich hier helemaal voor.

Het hoeft dus helemaal niet ingewikkeld of moeilijk te zijn, nietwaar ?

And it looks quite different

if you just glue it down after 1 die cut

The cuddling animals are perfect for this card

so you see, it doesn't have to be difficult !

Sentiment : Lawn Fawn

Afdrukjes : My Favorite Things, gekleurd met aquarel potloden

Wil je deze kaart en andere eens live bekijken / betasten ? 

Dat kan, breng dan een bezoekje aan 'In 't Woefke' in Deurne. 

Daar kan je meteen ook je nodige knutselspullen aanschaffen. 

Inge helpt je graag op weg.

As usual you can see this card here at In 't Woefke

Ik wens jullie een hele fijne dag toe 

en zie jullie heel graag in februari terug 

voor een verse kaartenreeks,

I wish you all a lovely day

and see you again in February

with new cards

tot dan,

groetjes, Martina

x

De allerliefste Kerstwensen

Hallo iedereen,

Hi everyone,

een kerstkaart in bruin en goud,

met een vleugje groen ...

eenvoud kan zo mooi zijn !

a christmas card in brown and gold

with a dash of green

CAS can be so beautiful !

gemaakt met een Lawn Fawn stempelset

en een tekst stempel van Marianne Design

made with a stampset from Lawn Fawn

the text is from Marianne Design

Groetjes

Inge