woensdag 31 maart 2021

Alle eendjes…


Dag bloggers,

Hi bloggers,

Nee, niet alle eendjes zwemmen in het water… 
ze lopen achter mama eend aan…
En hiermee is mijn laatste kaart van deze maand een feit…

These little ducks are not swimming in the water
they are walking behind their mom

Ook deze kan zowel als geboortekaart dienen 
maar evengoed als paaskaartje…

This card is suitable for a new baby,
for easter, or ...

Het is voorjaar en ook dat gevoel zit helemaal in mijn kaart. 
Lentekriebels horen nu ook helemaal bij Pasen, 
nieuw leven, geboorte…

Spring is in the air,
and I wanted to show it on this card also
after all it is almost easter ...

Ik gebruikte een set van Marianne Design 
die ook al langer in het gamma zit 
maar nog steeds te verkrijgen is.
En omdat lange kaarten nu helemaal in zijn, 
kon mama eend al haar kinderen mee op stap nemen… 
lief beeld toch?

I used a set from Marianne design
it's a older one, but it is still available
and since slimline cards are all the rage now
momma duck could bring all her little ones with her
isn't it sweet?

Voor die Slime-kaarten zijn er nu verschillende snijmalsets 
en het is ook leuk om deze te combineren…

There are lots of brands who offer these slimline dies
so you can combine and make them as you want ...

Ook al moet je op afspraak gaan, 
het is nog steeds super veilig bij Inge in de winkel. 
Maak gerust een afspraak 
om een privé-momentje bij ‘in ’t Woefke’ te hebben.
Inge zal blij zijn jullie te zien 
en ik ben er zeker van dat ze jullie een VIP-behandeling gaat geven…

And yes, you have to make a appointment to shop 
but you know it is safe at In 't Woefke
So if you want some private time at the store
call Inge, she will gladly give you a time slot
and you'll be treated like a VIP

Tot een volgend project alweer,

Till next time

Liefs,

Nancy

dinsdag 30 maart 2021

Winkelen op afspraak

Hallo iedereen,

door de nieuwe Corona maatregelen 
is het jammer genoeg 
enkel mogelijk om te komen winkelen op afspraak

wil je dus als een koning(in) 
helemaal alleen rustig en ontspannen 
komen snuisteren tussen
al de mooie stempels,
mallen, papier, enz ?

Geen probleem,
je kan telefonisch een afspraak maken
tijdens de openingsuren 
op het nummer
+32 3 353 40 52
ook als je in de buurt bent

Wil je op een andere dag komen?
Of wil je een afspraak maken,
maar is de winkel gesloten?

Stuur me dan een mailtje naar 
info@intwoefke.be
en zet er bij welke dag en uur je wil komen winkelen

ik antwoord dan zo snel  mogelijk
zodat je weet of die dag en dat tijdslot
nog vrij zijn ...

heb je een gmail adres?
check dan ook je spamfolder
want gmail beschouwt mijn mails
vaak als spam ...

 en nee ... er is geen aankoop verplichting !
- al zou ik het natuurlijk wél leuk vinden
mocht je iets kopen LOL - 

wel ff dit, wegens omstandigheden
is het vandaag di 30/3
niet mogelijk om naar de winkel te komen

Groetjes

Inge

vrijdag 26 maart 2021

Paaseitjes in een doosje...


Dag bloggers,

hi bloggers,

Ik ben de vrouw van de doosjes... 
dat weten jullie wellicht al wel.

I love making giftboxes
as you might know by now.

Deze keer een schattig doosje 
(Inge heeft velerlei doosjes mallen in de winkel)...

Today I'm showing you this cute little box
(Inge has lots of dies for boxes in  her store) ...


De stempel is van Wipper Snapper... 
zo leuk om in te kleuren!
als je nog eens bij In't Woefke komt
moet je echt eens kijken hoe leuk ze zijn
misschien dat deze er niet meer is,
maar geen nood, er is nog keuze genoeg
én voor elke gelegenheid !

This stamp is from Whipper Snapper ...
they are great for coloring!
if you visit In 't Woefke
check out this collection
maybe this is sold out
but no worries,
there is still plenty to chose from
and for every occasion !


Het pluimpje aan de openingskant is van Gummiapan...
En het grasje kan je hebben van MFT 
of Marianne Design of vraag Inge ernaar wanneer je komt neuzen...

The feather on the front is from Gummiapan
Grass dies are available from different brands


Hou het blog in het oog...
want er komen nog leuke Paas items aan.

Don't forget to keep an eye on this blog
more Easter projects are coming this way

Tot volgende keer

Till next time

Patrice

donderdag 25 maart 2021

nieuwe corona maatregelen vanaf za 27 maart 2021


Hallo iedereen,

zoals jullie ondertussen al vernomen hebben, 
vanaf zaterdag kan je enkel nog naar de winkel komen shoppen op afspraak, 
maar dat is toch al beter dan helemaal gesloten zijn hè ... 
dus geen paniek als je papier of lijm op is, 
of je wil nog snel een malletje of stempel kopen

alleen ... hoe alles moet geregeld worden - 
moet je enkele uren op voorhand afspraak maken, kan het 5 min. vooraf? enz. .... - 
dat staat nog niet helemaal vast, 
blijkbaar wordt er nog gewacht op het ministrieel besluit ...
dus zodra ik meer weet, kunnen we van start gaan ... 
nu is het nooit zo druk hier in de winkel, 
maar we gaan de regels wel volgen, 
een boete betalen is geld weg gegooid 
waar we veel leukere dingen mee kunnen doen hè 
vinden jullie ook niet ?!

de afspraken zullen wel telefonisch gebeuren, 
eventueel ook per mail online is niet mogelijk, 
ik heb eens bekeken hoeveel dat kost 
en dat is voor mijn winkel niet te doen ... 
zoals gezegd, zo druk is het hier niet ...

maar dus goed nieuws, 
jullie kunnen jullie hobbyspulletjes 
gewoon zelf komen uitzoeken en kiezen ...

zoals iemand me zei, het wordt een leuke privé ervaring, 
net alsof je een koning of koningin bent ... 
je hebt de hele winkel bijna helemaal voor jou alleen ...

Ondertussen ben ik nog aan het uitzoeken 
of we toch geen workshops online kunnen doen ... 
zodra ik daar uitsluitsel over heb, laat ik dat zeker weten

groetjes

Inge

Beautiful Baby

 Hallo iedereen,

Hi everyone,

Vandaag nog eens babykaartjes
voor een jongen én voor een meisje ...

Today I'm showing you some baby cards
for a boy and for a girl ...


Deze kaartjes zijn gemaakt met een oude retired MFT set
Beautiful Baby ... 

These cards are made with a older retired MFT sets
called Beautiful Baby ...

idd retired maar geen nood, ik heb in de winkel
nog 2 stempelsets waarvan 1 samen zit met de bijhorende mallen ...
dus heb je er interesse in?
dan is snel wezen de boodschap
want op = op

yes indeed retired, but don't worry
I still have 2 stampsets in the store, 1 including the dies ...


Ook de border is van MFT, nl. de Stitched Scallop Basic Edges
daarop het ik een groen knoopje gezet met daarop een uitgestanst sterretje

The border is also from MFT, the Stitched Scallop Basic Edges
and on it I added a little green button with a die cut star

Het papier is ook van MFT en ik  heb de kleur van de Versamagic
- voor het olifantje - aangepast aan het papier

The paper is also from MFT and I used a simmilar Versamagic
for the elephant, so it matches the paper


En dit is dan een andere versie met dezelfde stempelset
ook deze is weer met Versamagic gestempeld ...

And this is another version with the same stampset
and this one is also stamped with Versamagic ...

ik heb wel voor een andere layout gekozen
de scallop rechthoek is van Gummiapan
en past er fantastisch bij
als laatste heb ik er nog enkele wolkjes bij gezet ...

I did use another layout
the scallop rectangle is from Gummiapan
and fits perfectly
I added some clouds just for fun ...


De tekst heb ik met zilver gestempeld
dat is minder hard dan zwart ...
Trouwens bij de blauwe kaart
heb ik een tekst aan de binnenkant gezet
ook van dezelfde set ...
ben het alleen vergeten te fotograferen (zucht)

The text was stamped with silver
this is softer than black ...
I also stamped a text on the inside of the blue card
but I forgot to take a photo ...
go figure

Groetjes

Inge

woensdag 24 maart 2021

Lentekaart of Paaskaart ?


Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

vandaag mijn laatste projectje voor 'In 't Woefke' 
voor de maand maart. 
Ik sluit af met een lentekaart, 
maar verstopte er ook eitjes in, 
zodat het meteen een Paaskaart werd. 

Today my last project for March
I'm finishing with a spring themed card
but added some eggs
so it could also be a Easter card !

Ik ging aan de slag met de snijmal Lawn Fawn. 
Ik liet me vooral inspireren door reeds gemaakte projectjes 
die ik vond op het internet. 
Dus als je vindt dat dit kaartje sterk op dat van jou lijkt, 
dank je wel voor de inspiratie !

I used a die from Lawn Fawn
and got my inspiration from the internet
so if you think, Hey this looks a lot like mine,
thank you for the inspiration !

Huisje : Lawn Fawn
Eitjes : Marianne Design
Wolken : Joy


Wil je de kaart een keertje bekijken / betasten ? 
Dat kan, breng dan één van de dagen 
een bezoekje aan de winkel 'In 't Woefke' in Deurne. 
Inge helpt je zeker op weg met kiezen.

And if you want to see this card for real
you know what to do,
just visit In 't Woefke in Deurne
where Inge will gladly show you all the goodies.

Ik dank jullie allemaal voor je bezoekje 
en zie jullie graag in april terug voor nieuwe projectjes.

Thank you for visiting
and I'll see you again in April
with new fresh projects.

Tot dan !

Groetjes, Martina
x

dinsdag 23 maart 2021

Nieuw binnen gekomen

 Hallo iedereen,

Hi everyone,

Vandaag zijn er nog enkele nieuwigheden binnen gekomen,
die ik jullie hier alvast graag laat zien:

New craft-goodies arrived in the store today
I love showing you them:


Stamperia: Thick stencil 20 x 25cm met bloemen
stempel Passion met pianotoetsen, balletschoenen, viool, ...
en dan nog Chipboard die cuts van de reeks Atelier des Arts


Ateliers des Arts paperpad 12x12
Passion paperpad 6x12


en dan nog 5 nieuwe paperpads formaat 8x8
Amazon, Passion,
Ateliers des Arts, Romantic Threads en Sea Dream


Heffy Doodle, op dit moment was het meeste bij de groothandel
al uitverkocht, dus later wordt dit zeker nog uitgebreid:
Slimline mal en 2 stempelsets:
Hot Diggity Dog en Chimply the Best


en dan deze nog van Tim Holtz
Toadstools (eindelijk, had ik al maanden in backorder)
Apothecary (2 vials), Mini Hardware
en Gauge Frames

Zo, dat was het voor vandaag,
bedankt en tot binnenkort weer

Groetjes

Inge

maandag 22 maart 2021

Bunny buts


Hallo iedereen,

Hi everyone,

Vandaag een heel simpel kaartje,
gemaakt met een achtergrond papiertje dat ik nog had liggen
van een oud papierpad
en daarom de schattige Renke mal Bunny but

Today a very simple card
made with background paper I had from an old paperpad
and I added this cute die from A. Renke Bunny but

Het tekstje is van een stempelset van Marianne Design

The text is from a stampset from Marianne Design

Groetjes

Inge


 

zondag 21 maart 2021

Familie Kip


Dag bloggers,

Hi bloggers,

Pasen komt er aan en dus ook paaskaartjes…

Easter is just around the corner,
so let's make a easter card ...

Deze maand wil Inge graag geboortekaartjes 
maar ook ééntje voor Pasen.
Ik maakte deze zonder tekst, 
zodat ze voor beiden gebruikt kan worden…
Een tekstje kan er later nog altijd bij, 
naargelang voor welke gelegenheid…

This month Inge asked us to make baby cards
but also 1 for easter
I chose not to add a text to this card
so it can be used for either occasion
it's always possible to add one later on
depending why you need a card right?

Deze familie kip is van Marianne Design, 
de set bestaat al even maar Inge heeft hem nog wel binnen 
en ik vermoed dat hij ook nog besteld kan worden.
Dus tijdig contact opnemen met Inge 
of langs gaan bij ‘in ’t Woefke’ is de boodschap 
als je deze kaart nog voor Pasen wil maken…

This family of chicks is from Marianne Design
it's an older set, but Inge still has it
and I suspect it can still be ordered
So if you want this card for easter
head  over to In 't Woefke
or let Inge know you want this die.

De set snijmallen in de vorm van het ei is van Crealies. 
Maar ik weet dat er ook andere merken zijn 
die deze in hun collectie hebben…

The eggs are from Crealies,
but normally you'll find other brands as well.

Ik wens jullie alvast even veel plezier met het maken van deze kaart 
als dat ik er zelf mee had.

I wish you all lots of fun
making these or other cards,
just like I had

Tot een volgend project alweer!

Till next time !

Liefs,

Nancy

zaterdag 20 maart 2021

De Baby kamer...


Hoi iedereen... 

Hi everyone,

mijn tweede bijdrage deze maand is een kinderkamer.
Een kaart met hoogte verschillen 
en geheel aangekleed, met kast, commode en speelhoekje.

My 2nd contribution for this month
is a babyroom ... a card with different heights
dressed with drawers, a closet,  a little playground, 


Ik was zo blij dat ik hiervoor mijn Quickutz stansjes 
nog eens mocht boven halen... 
(rompertje en babykleding + kledinghanger)

I was so happy I could use my old Quickutz dies
for this project (babyclothers etc.)


Inge heeft van Renke en MFT (ook andere merken) 
ook rompertjes en kleedjes binnen.

But no worries, there are more brands who offer
baby clothes & accessories ...

Wit cardstock en div. blauw papier gebruikt 
(voor meisjes kan je roze gebruiken)...
het konijntje is een oude retired mal van Renke... 
het beertje is van m'n privé collectie
(maar Inge heeft genoeg beren :) )
en die heb ik met wat inkt gekleurd.


I used white cardstock, blue cardstock and all kinds of papers
I had on my table, you can change the colors as you like
The bear is from my own collection
but no worries, there are several other bears available
the little bunny is a retired die from Renke
and I colored both with ink

Een stukje designpapier uit een 12x12 blokje (babypapier)
Welkom met letters uitgestanst en baby... gestempeld.

I used papers from a paperpad
die cut welcome and stamped baby

Wat vinden jullie ervan?
Laat je eens een commentaartje achter?!

I would love to hear what you think of my little project.

Groetjes

Patrice

vrijdag 19 maart 2021

Nieuw

Hallo iedereen,

Hi everyone,

Er zijn weer veel nieuwigheden binnen gekomen 
de laatste dagen ... kijk maar !

We've got lots of new goodies in the store,
just take a look !


We beginnen eens niet met papier of mallen,
maar wel met dit superhandige AI watercolor pallet
hier kan je bv. je stempelstiften of inkt op aanbrengen
om aquarel technieken toe te passen

Dan van Hero Arts contour ink,
zo kan je de no line colouring techniek toepassen:
je stempelt met deze inkt, die is heel licht en zacht van kleur,
en als je dan inkleurt, dan zie je geen lijnen,
wat je wel krijgt als je met zwart of zo stempelt

Een teflon vouwbeen: hiermee krijg je geen strepen en vegen op bv. boekbinderslinnen
de AI stempelset met bijpassende mallen: hamsterwheel
en van Tim Holtz chipboard Cathedral windows
(die stonden al héééél lang in backorder)


Glitter pasta goud, groen en rood
en voor de stempelhulpen: magneten
met plastiekje zodat je ze makkelijk kan vastnemen en verplaatsen


Studio Light: 3 mallen voor het maken van doosjes,
een clear set Hoera, ...


2 stencils: kleine bubbels van Lawn Fawn
en bomen met eekhoorntjes in


Dutch Doobadoo stencils voor slimline kaarten


nog meer stencils met o.a. dit mannenkostuum
en nog een 4de set voor slimline kaarten


Deze stempels naar de hand van Anita Jeram
van Colorado Craft Company zijn HOT !


ze zijn dan ook superschattig en zo mooi !!! 


Avery Elle underwater scene builder
en dan nog 2 kleine stempels van Penny Black


Hero Arts stempelset met kikkers
en dan nog de Flowershop background stempel


Stampingbella, vooral gnomes deze keer
(zijn ze niet grappig ?!)
en dan nog een Bundle Girl with chocolate bunny


terug van weggeweest, deze horizon stempels
bloemen en babies 


3 kleine paperpads (15 x 15cm) : ink drop,
coffee en verroest metaal


MFT: Mother's day bouquet (stempel + bij horende mallen)
en zippy zebra


deze van Marianne Design zijn ook nog binnen gekomen,
al wat oudere, maar daarom zeker niet minder leuk !


dan de àllerlaatste nieuwe van Marianne Design
zijn er ook bij, met tuinmateriaal, mandje, make up
waterput, ...


stempel + mal: parfum
en dan nog een tekstset met wensen 


3 stencils: handtas (make up tas), kruiwagen
takjes met bloesem
en A4 paperpad lente van MD


5 nieuwe 3D embossing folders


Mallen: Vrolijk Pasen (Crealies) en Happy Easter / Spring
en dan nog 2 stempelsets: Dandelions en winterbomen


Nog enkele Slimline mallen


Lawn Fawn stempels: Bubbles of Joy en Virtual Friends
mallen: Swish 'n Pop Pull Tab dies, Pop-up Desk dies
en Virtual Friends


Art Impression, ook héél populair tegenwoordig
en ik kan het alleen maar beamen, 
ze zijn geweldig mooi en het is zo leuk om te doen !
dus tja, ook deze zijn weer aangevuld ...


trouwens ... ik hoop binnenkort nog een aanvulling binnen te krijgen


maar jammer genoeg was op dit moment niet alles op voorraad
hou de blog dus maar in het oog, 


en dan nog wat aanvulling van Renke:
10.2179 Organic circles linkt pink + mallen craft set


de meisjes zijn weer aangevuld:
10.2211 Creative Time - 10.2215 Shopping Time


10.2216 Cardsheet Time for Myself - 10.1698 Calm Rose 
(een nieuwe achtergrond die heel mooi bij de meisjes past)


10.2138 Golden chain rain outline - 10.1684 planner golden card sheet
(ideaal voor kleine kaartjes of voor een subtiele achtergond)


10.0932 Linnen herbaceious green - 10.1685 planner red & gold fans
(deze laatste had ik al, maar is zo mooi, dat ik hem nog eens ingenomen heb)


10.1680 Planner golden letters - 10.0926 Linnen dark blue


10.1681 Planner golden numbers - 10.1647 Trident Pattern

zo dat was het weer voorlopig, 
bedankt en tot binnenkort weer !

groetjes

Inge