Merry X mas

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

vandaag mijn laatste kerstprojectje voor DT 'In 't Woefke'. 

Inge riep de maand uit tot 'Christmas in July', 

dus daar doen we gezellig nog even met mee.

Today my last xmas project for July (not for this year)

Deze stokstaartjes zijn er in ieder geval 

al helemaal klaar voor ! 

Laat het feesten maar beginnen !

Ze kregen beiden een leuke kerstmuts op, 

zo passen ze in het plaatje.

These meerkats are enjoying themselves

They both have their santa hat on

so let's party!

Achtergrond : Alcohol Ink

Merry X mas : Carlijn Design

Sentiment : Studio Light

Stokstaartjes : Marianne Design

Wil je deze kaart en andere zelf een keertje bekijken / betasten ? 

Dat kan, maar dan heb je een beetje geduld nodig. 

Inge is op dit moment zelf ook met vakantie, 

maar je kan er terug terecht vanaf 8 augustus.

You can see this card on display at In 't Woefke

but since the store is closed for a well earned vacation

you'll have to wait untill August 8

Ik wens iedereen nog een heel erg fijn weekend toe 

en zie jullie graag volgende maand met een nieuwe uitdaging,

I wish you all a lovely weekend

and see you again next month

with a fresh new challenge

tot dan !

Groetjes, Martina

x

Alcohol ink birthday card

Hallo iedereen,

Hi everyone,

Vandaag nog eens een kaartje van mij

gemaakt met Alcohol inkt en een embossingfolder van Spellbinders

de tekst is ook van Spellbinders,

maar dan met de Hot Foil stamps en bijpassende mallen

Today a card I made

with alcohol inkt and an embossing folder from Spellbinders

The text is also from Spellbinders

made with the Hot Foil stamps 

and matching dies

Deze kaart maakten we in januari 

tijdens een workshop 

en iedereen was verrast en blij 

met  het eindresultaat

Wat vinden jullie hiervan?

We made this card in January

during a workshop

and everyone was surprised and pleased

with the result

What do you think?

Groetjes

Inge

 

Under the Sea

Hallo iedereen,

Hi everyone,

Een kaartje dat ik al jaren geleden maakte ...

en die de meesten onder jullie

zeker al zien staan hebben 

bij de alcohol inktjes ...

Under the Sea

A card I made years ago

most of you probably have seen it already

next to the alcohol inks ...

Under the Sea

gemaakt met een embossing folder

mallen, en natuurlijk een achtergrondje met alcohol inkt

nog steeds 1 van m'n favorieten ...

made with a embossing folder

dies and ofcourse a background made with alcohol inks

still 1 of my favorites ...

wil je ook eens met alcohol inkt aan de slag?

maar weet je niet hoe?

kijk dan ff op de workshop pagina

begin juli is er een Mixed Media workshop

waarin we met deze inkten aan de slag gaan

meer info hier

inschrijven kan via info@intwoefke.be

groetjes

Inge

Zoem zoem, hier een bloem…

Hallo iedereen,

Hi everyone,

Hier op de blog is juni de maand van de alcoholinkt 

en ik heb er voor jullie een bloem mee gemaakt.

Here on the blog, June is all about alcohol ink

and this is my 1st project: a beautiful flower

Wil je ook leren werken met alcohol ink? 

Schrijf dan zeker in voor de workshop

Mixed Media: Yupo part 2 

in juli ... de info vinden jullie hier

If your interested in learning how to work with alcohol ink

there is a workshop in July:

Mixed Media: Yupo part 2

more info here

en vind je deze bloem mooi?

en wil je weten hoe dit gemaakt wordt?

Vraag dan aan Inge of er later dit jaar 

een workshop van kan gegeven worden…

Bij voldoende belangstelling prikken we dan datums…

and if you would like to know how to make a flower like this?

Just ask Inge for a workshop later this year

if there is enough interest

we'll pick a date

Iedere bloem dat je gaat maken, zal anders zijn. 

Het hangt af van de speling van de inkt en de wind :)

Every flower is different

it all depends on the flow of the ink

and the wind :)

Groetjes Patrice..

Kleurrijk

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

de alcohol inktjes staan voor een laatste keer in de rij 

om verwerkt te worden op een kaartje voor DT 'In 't Woefke'. 

Deze keer maakte ik een kleurrijke kaart. 

The alcohol inks are ready for my final card

for this month's DT challenge

and it turned out to be quite the colorful card

Heel afgelijnd werken met de inktjes lukt me voorlopig niet, 

weet ook niet of dat belangrijk is, maar goed. 

Perfect zijn ze nog niet, maar wie weet, 

een volgende keer lukt het vast wel beter.

Getting everything exact where you want it

isn't possible, but I don't think it is meant to work like that

And yes, they might not be perfect

but who knows, maybe next time.

Voor de eerste keer probeerde ik deze methode. 

Je hele papier bedruppen met inkt, 

dan teken je cirkeltjes op je kaart. 

Die cirkels vul je op met een 'drawing gum'. 

Dan komt er een beschermlaagje overheen. 

For this card I tried something new

Drop ink all over your paper

draw cirkels on the card

fill the circles with drawing gum

to protect what's beneath it.

Dan druip je er alcohol blending solution overheen. 

De plaatsen waar je geen 'drawing gum' hebt aangebracht, 

daar gaat de alchohol inkt verbleken of soms zelfs helemaal weg.

Dan laat je alles goed drogen. 

Wrijf voorzichtig het laagje van de drawing gum er af, 

werk je bollen af, zodat ze op druppels of bubbels lijken.

Then you add alcohol blending solution all over your card

and where you have no drawing gum

the alcohol ink bleaches or dissapears completly

Let it dry and then you gently rub off the drawing gum

Now finish your circles so they resemble water droplets or bubbles

Wil je hierover graag een filmpje zien, klik dan HIER.

Achtergrond : Alcohol Inkt, bewerkt met drawing gun, afgewerkt met witte pen

Sentiment : Alexandra Renke

Wil je deze kaart betasten ? 

Dat kan, breng dan een bezoekje aan de winkel 'In 't Woefke', 

en dan kan je meteen ook je spulletjes aanvullen als je dat wil.

And if you think,

hmm I would like to see if the colors

are really what they look like on screen

just visit the store

and see for yourself

and while you are there,

take a look at what's available

Ik wens iedereen nog een hele fijne dag toe 

en zie jullie volgende maand graag terug voor een verse uitdaging.

I wish you all a lovely day

and see you again next month

with a new theme / challenge

Tot dan !

Groetjes,

Martina

Smile

Hallo iedereen,

Hi everyone,

Ook ik heb gespeeld met alcohol inkt 

moest nog snel een kaartje hebben

met dit als resultaat

I also played with alcohol ink

I needed a quick card

and this is the result

Simpel maar daarom niet minder mooi toch ?!!

Simple, but none the less beautiful

don't you think ?!

wil je ook eens met alcohol inkt aan de slag?

maar weet je niet hoe?

kijk dan ff op de workshop pagina

want begin juli is er een Mixed Media workshop

waarin we met deze inkten aan de slag gaan

meer info hier

inschrijven kan via info@intwoefke.be

Groetjes

Inge

Gefeliciteerd

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

vandaag mijn tweede projectje voor DT 'In 't Woefke'. 

We blijven nog even aan de slag met onze alcohol inktjes. 

Nee, deze keer niets zoets... 

Ik ging voor het felle blauw. 

Today my 2nd project for this blog

We're working with alcohol inks

and this time no sweet colors

but bright blue

Door verschillende tinten door elkaar te druppelen 

krijg je altijd een ander effect. 

Het is erg moeilijk om met alcohol inktjes 

twee dezelfde kaarten te maken, 

zo blijft elke kaart uniek.

By adding different drops of blue

you get a special effect

you can never make the same card twice

so each is unique

Een kleine zoektocht naar de juiste inkt 

om te bedrukken op de alcohol achtergrond, 

leerde me, dat het goed ging met Staz On. 

Deze droogde goed op, 

maar kon je niet op 'blenden' jammer genoeg. 

In ieder geval, verschillende problemen op mijn pad 

om het kaartje te kunnen maken. 

I did a search for the right ink

so I could stamp on my alcohol background

and it worked well with Stazon

it dried up quite nicely

but you couldn't 'blend' something on the card

Ik besloot dan om de afdrukjes apart af te drukken 

en verhoogd op de kaart te plakken. 

Wat glossy 3D er over 

en het geheel krijgt een speciaal effect op deze manier.

Ook hier gebruikte ik net voor het opdrogen, 

wat Foil, om hier en daar 

wat gouden accentjes op de kaart te krijgen...

So I decided to stamp my images

on a separate piece of paper

and attach it with 3D foam

I use Glosse accent on top of my images

to give it a special finish

and just as last time

I used some foil on my background

Achtergrond : Alcohol inkt, bewerkt met Foil

Tekst : Artemio, maar Inge heeft vast nog wel 

een heleboel alternatieven die je hiervoor kan gebruiken

Cirkeltjes : My Favorite things

Sentiment en afdrukjes : Gummiapan, gekleurd met aquarel potloden 

en een laagje Glossy 3D er op

Wil je graag deze en andere alcohol kaartjes 

live bekijken / betasten ? 

Dat kan, breng dan een bezoekje aan de winkel 'In 't Woefke'. 

Je kan er dan ook meteen je voorraad inktjes aanvullen 

en de juiste stempels meenemen.

you can see this card and others

in the store and there you'll find lots of inks and stamps

to add to your collection

Ik dank jullie voor je bezoekje 

en ik zie jullie heel graag later terug 

voor een laatste projectje van deze maand.

Thanks for visiting

and I'll see you again later this month

with my 3th project.

Groetjes, Martina

x

Van harte !

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyonen

een verse maand, 

dus ook een verse uitdaging voor 'In 't Woefke'. 

Deze keer gaan we met de alcohol inktjes aan de slag. 

Je weet wel, die kleine flesjes in je kast... 

Even van onder het stof gehaald. 

Deze maand krijgen ze de hoofdrol in de 3 komende projectjes.

A new month, a new DT challenge

this time it's all about Alcohol Ink

you know, those little bottles in your cupboard :)

I dusted them off

and used them on my 3 projects

for this month

Bij de eerste kaart hield ik het vrij eenvoudig. 

Wilde vooral een 'lentekaart' maken, 

lekker frisse zoete kleurtjes nam ik er bij. 

On this card I kept everything simple

I wanted this to have a spring feeling

so I used some fresh sweet colors

Toen de achtergrond nog niet helemaal opgedroogd was, 

gebruikte ik er wat Foil op, 

Leuk effect geeft dat.

While the background was not quite dry

I added some foil on it

I really like this effect

Omdat ik de alcohol inktjes hun verhaal wilde laten doen, 

hield ik het vrij sober in de afwerking.

Een leuk sentimentje onderaan in het elegante goud en klaar.

and since the alcohol  inks are the stars on this card

I kept the rest quite sober

I just added a lovely sentiment at the bottom

in elegant gold

Achtergrond : Alcohol inkt, bewerkt met Foil

Sentiment : Marianne Design

Nieuwsgierig naar deze techniek en kaartjes ? 

Breng dan een bezoekje aan de winkel in Deurne, 'In 't Woefke'. 

Misschien wil je zelfs meedoen aan een workshop ? 

Dat kan, kijk maar op de workshop pagina

er staan data op voor begin juli

If you're interested in these cards and technique

just visit the store

and if you are interested in some workshops

you're in luck

you'll find the dates on the workshop page

they are the beginning of July

Ik dank jullie allemaal voor je bezoekje 

en wens jullie alvast een heel erg fijn weekend toe.

Thanks for visiting

and I wish you all a nice weekend

Groetjes,

Martina x

Welkom in mijn viswinkel !

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

vandaag krijg je mijn 3de en laatste projectje 

voor augustus voor DT 'In 't Woefke'. 

Ik herinner jullie even aan de uitdaging : 

Maak een winkel, of iets met winkelen, shoppen, inkopen doen....

Today my 3th and last project

for the August DT challenge :

make a shop, go shopping, ...

Niet makkelijk heb ik dit ervaren, 

maar het is me toch gelukt. 

Deze keer stelde ik een viswinkel samen. 

Niet waar je vis kan kopen om te eten, 

wel vissen om in een aquarium te stoppen... 

Ik liet me volledig gaan 

met het Fintastic Friends set van Lawn Fawn.

Not so easy as it sounds

but I managed it again

with a fish shop

No, you can not buy fish to eat

but you can buy aquariums

with fishes and accessories

... for this card, 

I played with the Fintastic Friends set

from Lawn Fawn

Eerst de achtergrond van de visbakken gemaakt, 

met verschillende kleurtjes alcohol inkt. 

Dan met de blending solutions 

de delen terug 'schoongemaakt'. 

Elke visbak maakte ik twee keer op mica, 

zo kan je door de eerste laag goed doorkijken 

en geeft het op de achtergrond een sfeervol effect.

First I made the background for the fish tanks

wit different colors alcohol ink

Then I cleaned some parts wit Blending solution

I made each fish tank 2x on mica

so you can look through them

and have a nice background

Alle zeediertjes enkele malen gestempeld, 

gekleurd met ZIG en nadien zo precies mogelijk 

met de hand uitgeknipt 

(de snijmallen geven een witte rand, 

dat is hier niet zo gepast vind ik).

En voilà, hopelijk kan jij je keuze maken 

uit het onderstaande aanbod ? 

🐟🐟🐟🐠🐠🐠

I stamped each sea creature several times

colored them with my zig markers

and fuzzy cut them out

the matching dies have a white border

and that didn't work for this card

so ... what do you think?

can you chose which one you like 

for your fish tank?

🐟🐟🐟🐠🐠🐠

Achtergrond : Met een stencil van TCW, met Distress Inkt

Alle afdrukjes : Lawn Fawn, gekleurd met ZIG, witte accentjes gemaakt

Achtergronden visbakken : Alcohol Inkt

Wil je graag deze kaart en andere creaties bekijken / betasten ? 

Dat kan, breng dan een bezoekje 

aan de winkel in Deurne 'In 't Woefke', 

waar je dan ook meteen je materiaal kan aanschaffen 

om zelf creatief aan de slag te gaan !

if you want to see this card for real

just visit In 't Woefke

and while you are there

you can shop your heart out

Ik wens jullie langs deze weg 

nog een hele fijne dag toe 

en zie jullie heel graag volgende maand terug 

voor een verse uitdaging !

I wish you all a nice day

and see you again next month 

with a new challenge

Tot dan !

Groetjes, Martina

x

Nieuw

 Hallo iedereen,

Hi everyone,

Het jaar is nog maar pas begonnen,

of de nieuwe spulletjes druppelen al binnen 

kijk maar:

The year has just begon,

and already we've got new items coming in:

3 nieuwe floral scenes van Nellie's Choice:

fiets bij oude deur, stoel en tafel onder boom

vogelnestje in het gras

en dan deze 2 grunge stempels van Marianne Design

zijn weer binnen gekomen

Op aanvraag: de dandelion van MD

en Gefeliciteerd, stempel + mallenset ook van MD

en dan de set met de leuke winter teksten

waarvan ik er gebruikt heb op m'n winter kaarten

(o.a. de kaart met muts, de rest komen deze maand hier op de blog)

houten stempelsets met NL teksten

van Marianne Design

en de witte inkt Yeti van Lawn Fawn is er ook weer bij

Dutch Doobadoo sneeuwman doosje

en een leuke Happy Birthday stempelset van Craftemotions

Bijna alle kleuren Ranger alchohol ink zijn weer op voorraad

4 nieuwe 15x15cm paperpads, 

3 daarvan zijn van MFT

1tje van Echo Park

Dutch Doobadoo card art stencils:

de muts en een babyschoentje

Nellie's Choice: 2 sets met slimline mallen

en een Paasdoosje

en dan van Leane een mal van een Chihuahua

Studio Light 2 nieuwe Essential mallen sets: nr. 344 en 342

Marianne Design mallen: doos,

sleutelhanger met sleutels,

vazen, bloemen en mini sleutels

Crealies: de Slimline C met kartel randjes

en dan nog box in a card

Cottagecutz: kijk hoe leuk deze Safari mallen zijn !!!

en de Versafine Clair inkt is ook weer aangevuld

zo, dat was het voor vandaag,

bedankt en tot binnenkort!

Groetjes

Inge

Jungle dieren op vakantie

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

vandaag mijn laatste projectje in thema 'Jungle' 

voor het DT team van 'In 't Woefke'. 

Ik kreeg van Inge dit stempelset van My Favorite Things te leen, 

met de boodschap, of ik hier iets mee kon... 

Today my last jungle project

for the In 't Woefke DT

Inge borrowed me the stampset

and asked me if I could make something with it ...

Ben een grote My Favorite Things fan, dus, ...

uiteraard wilde ik dit set zeker en vast gebruiken.

Ik liet de beestjes 'op vakantie vertrekken' =) 

Hier kunnen ze lekker genieten van hun vrije tijd 

en hebben ze de dag van hun leven.

Now I'm a huge MFT fan, so ....

ofcourse I wanted to use this set !

So I had this cuties go on vacataion

where they could enjoy some free time

and have the day of their lifes.

Achtergrond vierkant : Distress Inkt

Water : Alcohol Inkt

Diertjes : My Favorite Things, gekleurd met aquarel potloden

'Zwembad' : My Favorite Things

Het tweede kaartje kreeg ook nog een technisch gedeelte mee. 

Het werd een Twist & Turn card. 

Ik vond het filmpje op Pinterest. 

Het geeft een leuk extra effect op die manier.

The 2nd card is interactive,

it's a twist & turn card

that I found on Pinterest

and makes it extra fun.

Het werd een beetje denkwerk, 

maar uiteindelijk, ging ik de uitdaging aan om 'water' te maken. 

Een ideetje in mijn hoofd, nu nog de uitwerking. 

Met de alcohol inktjes werd het al snel een mooie 'zee', 

maar dan gebruikte ik de techniek met de Alchohol Lift Inkt. 

Deze techniek stond al een tijdje om mijn 'to do' lijst, 

dus, waarom nog wachten ?

It took some thinking,

but I accepted the challenge of making water

I got the idea, now how to start it ?

With the alcohol inks I made a nice sea background

and then I used the Alcohol lift ink technique

it was on my to do list for a while now

so ... why wait ?

Hier het resultaat. 

Je merkt dat elke achtergrond er helemaal anders uit ziet. 

Bij de lichte tinten, zie je de 'lift' techniek niet zo goed jammer genoeg.

And this is the result ...

as you  notice every background has a different look

sadly, on the lighter colors you don't see the lift technique

as well as I wanted

Wil je zelf ook een keertje de kaartjes van dichtbij bekijken en betasten, 

een keertje uitschuiven en kijken wat het geeft ? 

Dat kan, breng dan een bezoekje aan Inge, 'In 't Woefke' in Deurne. 

Dan kan je ook meteen veel en leuk materiaal aanschaffen. 

Kijk wel goed naar de zomer openingsuren, 

dat je niet voor gesloten deuren staat.

If you want to see these cards for real,

just visit Inge at In 't Woefek

there you'll find lots more to your liking

but remember to look at the opening hours

so you don't arrive when the doors are closed.

Ik dank jullie allemaal voor je bezoekje en reactie. 

Ik zie jullie graag in september terug voor een verse kaart.

Thanks for visiting

let me know what you think of this card

and I'll see you again in September 

with some fresh projects ...

Nog een hele fijne dag gewenst.

Groetjes, Martina

x