Kleurrijk

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

de alcohol inktjes staan voor een laatste keer in de rij 

om verwerkt te worden op een kaartje voor DT 'In 't Woefke'. 

Deze keer maakte ik een kleurrijke kaart. 

The alcohol inks are ready for my final card

for this month's DT challenge

and it turned out to be quite the colorful card

Heel afgelijnd werken met de inktjes lukt me voorlopig niet, 

weet ook niet of dat belangrijk is, maar goed. 

Perfect zijn ze nog niet, maar wie weet, 

een volgende keer lukt het vast wel beter.

Getting everything exact where you want it

isn't possible, but I don't think it is meant to work like that

And yes, they might not be perfect

but who knows, maybe next time.

Voor de eerste keer probeerde ik deze methode. 

Je hele papier bedruppen met inkt, 

dan teken je cirkeltjes op je kaart. 

Die cirkels vul je op met een 'drawing gum'. 

Dan komt er een beschermlaagje overheen. 

For this card I tried something new

Drop ink all over your paper

draw cirkels on the card

fill the circles with drawing gum

to protect what's beneath it.

Dan druip je er alcohol blending solution overheen. 

De plaatsen waar je geen 'drawing gum' hebt aangebracht, 

daar gaat de alchohol inkt verbleken of soms zelfs helemaal weg.

Dan laat je alles goed drogen. 

Wrijf voorzichtig het laagje van de drawing gum er af, 

werk je bollen af, zodat ze op druppels of bubbels lijken.

Then you add alcohol blending solution all over your card

and where you have no drawing gum

the alcohol ink bleaches or dissapears completly

Let it dry and then you gently rub off the drawing gum

Now finish your circles so they resemble water droplets or bubbles

Wil je hierover graag een filmpje zien, klik dan HIER.

Achtergrond : Alcohol Inkt, bewerkt met drawing gun, afgewerkt met witte pen

Sentiment : Alexandra Renke

Wil je deze kaart betasten ? 

Dat kan, breng dan een bezoekje aan de winkel 'In 't Woefke', 

en dan kan je meteen ook je spulletjes aanvullen als je dat wil.

And if you think,

hmm I would like to see if the colors

are really what they look like on screen

just visit the store

and see for yourself

and while you are there,

take a look at what's available

Ik wens iedereen nog een hele fijne dag toe 

en zie jullie volgende maand graag terug voor een verse uitdaging.

I wish you all a lovely day

and see you again next month

with a new theme / challenge

Tot dan !

Groetjes,

Martina