Bedankt !

Hallo iedereen,

 

Hi everyone,

 

Wat was het leuk om zoveel mensen te mogen ontmoeten op ons opendeurweekend ... Zo hebben we veel bekende, maar ook een heel aantal nieuwe gezichten gezien !

Bedankt voor de complimentjes en leuke opmerkingen, wij hebben er ook van genoten ...

 

It was so much fun to meet so many familiar and new people last weekend at our open house.

Thank you for all the lovely compliments, we've enjoyed it as much as you have ...

 

 

De verschillende Make & Takes waren weer een succes, vooral bovenstaand projektje was een hit...

 

The different Make & Takes got a lot of attention, especially this one ...

 

Gelukkig had ik ook veel hulp voor en achter de schermen van mijn fantastisch DT, waar jullie tijdens het opendeurweekend ook een praatje mee konden maken ...

 

Luckily I had lots of help from my marvelous DT, and those that visited our store, got the chance to talk with them....

 

Dit is zeker nog eens voor herhaling vatbaar, ... ergens voor in 2016

 

Let's do this again, sometime in 2016

 

Groetjes

 

Inge

M&T met Brusho: zaterdag 14 maart

 

Hallo iedereen,

 

Hebben jullie interesse om kennis te maken met Brusho? En willen jullie ook zo'n leuk kaartje maken als 1 van deze 2 kaartjes?

 

Kom dan nu zaterdag 14 maart gerust langs tijdens onze free M&T dag.

 

Weet je zeker dat je komt? Graag ff een seintje zodat we weten hoeveel materiaal we moeten voorzien.

 

Tot zaterdag !

 

Groetjes

 

Inge

 

 

Feestweekend

(dit bericht blijft bovenaan staan, voor nieuwe berichten, scroll naar beneden)

 

In’t Woefke viert feest !

za 27 en zo 28 september van 9.00 tot 17.00u

+ gratis goodybag voor elke betalende klant *

Hierbij nodigen wij jullie uit ter gelegenheid van ons 25 jarig bestaan, om een kijkje te komen nemen in onze winkel.

Met een hapje en een drankje kunnen jullie de hele dag gezellig aanschuiven bij onze gratis Make & Takes en kennismaken met verschillende technieken.

Gedurende het Feestweekend zijn er ook prachtige prijzen te winnen met o.a.:

een Big Shot, een trolley voor al je scrapmateriaal, stempels en nog veel meer.

En we stellen dan ook een aantal exclusieve nieuwigheden voor.

 

Jij komt toch ook !

Inge en Maries 

*max. 1 per klant

Bedankt !

Hallo iedereen,

 

Hi everyone,

 

Vorige zaterdag was het onze eerste Make & Take dag, bedankt aan iedereen die langsgekomen is! Het was heel gezellig en jullie hebben er voor ons een onvergetelijke dag van gemaakt.

 

Last Saturday was our first Make & Take day, thank you to everyone who came by !

It was a lot of fun and you made it a day to remember for us.

 

 

Iedereen heeft zich geamuseerd, en ook wij vonden het ontzettend leuk zoveel drukte en gezelligheid ! Het was zo druk dat ik bijna geen tijd had om enkele foto's te nemen, maar hier heb ik er toch even de tijd voor genomen.... LOL

 

it was more busy then I could have hoped for! So busy I almost didn't have time to take pictures, but I managed to take a couple anyway.

 

We zagen veel bekende en ook enkele onbekende gezichten ....

 

We saw a lot of people we knew and even some people we didn't ....

 

In ieder geval het was dan misschien wel onze eerste M&T maar zeker niet onze laatste !

 

It may have been our first M&T, but certainly not our last !

 

 Bedankt en tot binnenkort !

 

Groetjes

Inge

Eindelijk is het zover: onze M&T dag

 

Hallo iedereen,

 

Hi everyone,

 

Jaja, vandaag is het dan eindelijk zover: onze eerste M&T dag ! En we zijn er klaar voor

 

Finally it's here, our frist M&T day ! And we are ready for it.

 

Dit kaartje is gemaakt met de set Field of Poppies en is met de watercolor techniek gestempeld.

Wil je deze techniek leren? Kom dan vandaag gerust langs.

 

This card is made with the set Field of Poppies and is stamped with the watercolor technique.

Do you want to learn this technique? Join us today at our M&T day.

 

Iedereen is van harte welkom: de winkel is open van 9.00 doorlopend tot 17.00u

Voor meer informatie over onze M&T dag kan je hier kijken.

 

We verwachten jullie !

 

Groetjes

Inge

 

 

Nog 2 dagen: M&T Rubbernecker stempels

 

Hallo iedereen,

 

Hi everyone,

 

Oh het wordt spannend ... nog maar 2 dagen en dan is het de grote dag met gratis Make & Takes met de Rubbernecker stempels.

 

Oh it is sooo exciting, just 2 more days for our Make & Takes with the new Rubbernecker stamps.

 

Hier alvast wat praktische informatie:

 

Die dag is de winkel - zoals elke zaterdag - heel de dag open, doorlopend van 9.00 - 17.00u

 

De Make & Takes gaan door van 10.00 - 12.00u en dan van 13.00 - 17.00u, welke er gegeven worden zie je dan nog wel, ik kan alvast verklappen dat er een 4-tal doorgaan. Sommige in de voormiddag en andere in de namiddag.

 

Voor elke klant hebben we een klein geschenkje voorzien en bij aankoop van min. €30.00 aan Rubbernecker stempels, krijg je een gratis Rubbernecker stempeltje *.

 

De kaart hierboven is gemaakt met de set Watercolor Wish en is ingekleurd met Distress Markers.

 

Tot binnenkort ... wij verwachten jullie zaterdag !

 

Groetjes

Inge

 

 

* zolang de voorraad strekt

 

Nog 4 dagen: M&T Rubbernecker stempels

 

Hallo iedereen,

 

Hi everyone,

 

Ja ja, het begint te korten, nog maar 4 dagen en dan is het de grote dag met gratis Make & Takes met de Rubbernecker stempels.

 

Time is getting shorter, just 4 more days for our Make & Takes with the new Rubbernecker stamps.

 

Dit kaartje is gemaakt met de Layered Flowers; in turquoise ... niet echt mijn kleur, maar met het fuchsia erbij vind ik het toch een erg geslaagde kaart. Vinden jullie ook niet?

 

This card is made with the Layered Flowers; in teal ... not really my color, but with the hot pink I like it. What do you think?

 

Ook hier heb ik weer een Happy Birthday gebruikt uit de set met kleine teksten (er is er ook 1 met grote teksten)

 

Again I used a small Happy Birthday from 1 of their sets (there is also a fun one with big Happy Birthdays)

 

Groetjes en tot zaterdag 8 maart op onze M&T dag!

 

Inge

Nog 6 dagen: M&T Rubbernecker stempels

 

Hallo iedereen,

 

Hi everyone,

 

Eerst en vooral welkom aan de nieuwe volgers! Het is altijd leuk om te zien dat nieuwe mensen mijn blog ontdekken en leuk vinden.

 

First of all welcome to the new followers! It's always nice to see new people finding my blog.

 

Zoals jullie weten organiseer ik op zaterdag 8 maart een dag met gratis Make & Takes met de nieuwe Rubbernecker stempels, dan kan iedereen deze mooie stempels eens komen uitproberen en bekijken.

 

As most of you know I'm having a Make & Take day with the new Rubbernecker stamps on Saturday March 8. Everyone is welcome to come and try out these gorgeous stamps.

 

In aanloop van deze dag, laat ik jullie graag enkele kaartjes zien die ik als voorbeeld gemaakt heb.  Vandaag alvast de eerste met 1 van de nieuwe Rubbernecker stempels: een Flourish Trio. (En ik zeg een omdat er 3 verschillende te verkrijgen zullen zijn op zaterdag 8 maart).

 

In anticipation of this day, I'm gonna show you some cards I made as examples. Today I'm showing you a card with 1 of the new Rubbernecker stamps: a Flourish Trio.  

 

Deze stempel is ingekleurd met Panpastels, en zoals julllie zien geeft dit een heel leuk effect.

Het tekststempeltje is ook van Rubbernecker; in deze set zitten wel 31x Happy Birthday in vele lettertypen, zowel horizontaal als vertikaal, makkelijk te gebruiken op kaarten en ook op tags. Deze set kon ik dan ook heel goed gebruiken want vaak zijn teksten te groot zeker voor kleine tags.

 

This stamp was colored with Panpastels and as you can see, this stamp is perfect for it.

The text stamp is also from Rubbernecker, in this set you have 31x Happy Birthday in different fonts, horizontally and vertically. This is great for cards and little tags, I really could use this set very well since it often happens the text stamps are too big for what I want.

 

Zo, hopelijk kan deze kaart jullie inspireren en mag ik jullie zaterdag hier in de winkel verwelkomen.

 

Groetjes

Inge 

 

 

Zaterdag 8 maart: Gratis Make & Takes met Rubbernecker stempels

 

Hallo iedereen,

 

Hi everyone,

Op 1 oktober van dit jaar vieren we bij In ’t Woefke ons 25 jarig bestaan. Iets om te vieren dus J

 

On the first of October of this year, we celebrate our 25th anniversary here at In ’t Woefke, time to start celebrating

 

Zoals jullie weten heb ik vorige week als primeur voor Europa de stempels van Rubbernecker naar België kunnen halen. Dit weekend had ik tijd om ze uit te proberen en ik moet toegeven … het is heel leuk om te doen en ze stempelen prachtig !!!

 

As you all know by now, I had the privilige of being the first to have the gorgeous Rubbernecker stamps here in Belgium (and Europe). This weekend I had some time to play with the mand I have to admit ….. It’s lots of fun and they are great!!!
 

 

 

Misschien willen jullie deze stempels ook wel eens beter leren kennen, en misschien zelfs uit proberen?!
 

Maybe you want to try out these stamps by yourself?
 

Wel dan heb ik goed nieuws:

Op zaterdag 8 maart houden we hier een dag vol gratis Make & Takes !!
 

If that’s the case, I got some great news:

On Saturday March 8 we’re having a day filled with free Make & Takes !!
 

De winkel is doorlopend open van 9.00 - 17.00u en dan kunnen jullie gezellig komen winkelen en alles bekijken.
 

The store is open from 9.00am  till 5.00pm and you can come and see it all for yourself, shop a little, …

 

Er zullen die dag verschillende gratis Make & Takes doorgaan met de Rubbernecker stempels (details volgen later) van 10.00 tot 12.00u en dan van 13.00 tot 17.00u

 

We’ll be having several free Make & Takes with the Rubbernecker stamps (details will follow later) from 10.00am till 12.00am and from 1.00pm till 5.00pm
 

 

 

Wat zijn Make & Takes hoor ik jullie vragen …
 

Wel, iedereen is vrij om te komen wanneer jullie willen, aan de workshop tafel kan je als er een plaatsje vrij is, vrij aanschuiven en dan maak je met de Rubbernecker stempels een kaartje of iets anders, zo’n Make & Take duurt ± 10 of 15 min. en dan sta je weer op en kan de volgende persoon aanschuiven. Is er plaats bij de andere Make & Take, dan kan je daar ook weer gewoon aanschuiven en meedoen. Het is dus niet zo dat iedereen er op een bepaald uur moet zijn, je kiest zelf wanneer.

 

But what are Make & Takes you might ask …
 

Well, everyone is free to come when they want, and at the workshop table you’ll have the Make & Takes, if there’s a free spot, you can just join and make a card or something, the Make & Takes will take around 10 to 15 min. and then you get up and let someone else join. If there’s an empty place at the other Make & Take you can join that one too. It’s not like a workshop where you have to be at a certain time, you choose for yourself.

 

Geïnteresseerd? Ik hoop van wel en ik hoop in ieder geval veel mensen te zien die dag

Dus aarzel niet en schrijf deze datum snel in jullie agenda en kom gezellig langs.

 

Interested? I hope so and I hope a lot of people will join us on that day.

So don’t forget and write the date on your calendar.

 

 

Groetjes

Inge