It's your special day !

Goeiemorgen iedereen,

vandaag krijgen jullie nog een kaartje 

voor DT 'In 't Woefke' met thema 'licht'. 

Ik haalde mijn vuurtoren setje van Joy nog even boven. 

Daar gebruikte ik in het verleden al wel delen van, 

maar kijk, vandaag speelt de vuurtoren de hoofdrol. 

Het stempelset, samen met nog wat maritieme snijmallen 

van dezelfde reeks, werd onderstaande kaart. 

Voor de binnenkant gebruikte ik een soort 'pop up mal' van Crealies, 

die paste er wel goed bij, vond ik.

Papier : Joy

Afdrukjes : Joy

Snijmallen : Joy

'Touw' : Marianne Design

Pop up binnenkant : Crealies

Wil je graag deze kaart en andere spulletjes bekijken / betasten ? 

Dat kan zeker ! Breng dan een bezoekje 

aan de winkel 'In 't Woefke' in Deurne. 

Inge helpt je graag op de goede weg.

Ik wens jullie langs deze weg nog een hele fijne dag toe 

en zie jullie graag later terug voor nog een laatste 'licht' kaart. 

Heb je dan weer even tijd om te komen piepen ? 

Prima, dan zien we elkaar later terug,

groetjes, Martina

x

Happy Birthday cake !

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

vandaag mijn laatste projectje 

voor DT 'In 't Woefke' van deze maand. 

Voor dit modelletje, 

liet ik me inspireren door de 'ontwerper : Brandon Schwarz', 

laat ik hem vooral niet vergeten te vermelden hier. 

Dit kaartje is helemaal gemaakt naar zijn ontwerp, 

alleen hij kan het wel net iets beter. 

Today my last project for February

and for this one, I got inspired

by the designer Brandon Schwarz

This card is his design

so I do give him credit for it

Maar kijk, het resultaat mag er zeker en vast zijn. 

De kaart kan ook helemaal plat, 

dus opsturen is geen probleem.

Ik ging aan de slag met het platform van Lawn Fawn, 

nam ook de letters er bij, de kaarsjes. 

De vlaggenlijn maakt het geheel wel af zo.

Isn't it great?

and yes, the card folds flat

so posting it is no problem

I used the pop up platform from Lawn Fawn

added letters and candles

and a fun flagline 

Letters : Lawn Fawn

Bodem platform : Lawn Fawn

Glazuur : Zelf getekend met aquarel potloden

Kaarsjes : My Favorite Things

Vlaggenlijn : Joy

Wil je graag dit kaartje en ook andere betasten / bekijken ? 

Dat kan ! 

Breng dan een bezoekje aan de winkel 'In 't Woefke' in Deurne. 

Hopelijk zijn jullie ook zo enthousiast over dit model !

You can see this card and many more

at In 't Woefke in Deurne near Antwerp

I hope you love this card

just as much as I do

Ik wens jullie allemaal een heel erg fijn weekend toe 

en zie jullie graag volgende maand terug voor een verse kaart !

I wish you all a lovely weekend

and see you again next month 

with a fresh new project

Tot dan !

Groetjes, Martina

Hoera, baby !

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

het eerste weekend van september 

en meteen een verse uitdaging voor het DT van 'In 't Woefke'. 

Gebruik stencils, is de opdracht. 

It's the first weekend of September

and a fresh challenge for the In 't Woefke DT:

use stencils / masks 

En inderdaad, ik heb er wel, 

maar gebruik ze te weinig. 

Daarom zetten we ze even in de kijker deze maand. 

Je kan er leuke kaartjes mee samenstellen. 

Door de grootte van de stencil, 

heb je meteen ook je hele kaart, dat is wel handig.

Well yes, I do have them

but use them not enough

So time to put them in the picture

and make some fun projects with them

Due to the size of these stencils

you immediatly have a shaped card

Ik startte met het tentje van Marianne Design. 

En dit is het resultaat...

I started with this teepee from Marianne Design

I really love the result ...

Alle materialen : Marianne Design

Sentiment : Joy en Craft Emotions

Wil je graag deze en andere kaartjes bekijken / betasten ? 

Dat kan, breng dan een bezoekje aan de winkel 'In 't Woefke' in Deurne. 

Je kan er dan meteen je nodige materiaal aanschaffen 

om zelf aan de slag te gaan.

If you want to take a closer look

just visit the store in Deurne at Antwerp

and while you are there,

take a look at all the other examples

and at all the materials that are available

Ik wens jullie langs deze weg een heel fijn weekend toe 

en zie jullie graag later terug voor een volgend projectje.

I wish you all a lovely weekend

and hope to see you again soon

for a new project.

Tot dan !

Groetjes, Martina x

Biertje ?

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

jawel, mijn laatste zomerprojectje staat hier. 

Volgende maand krijgen we een nieuwe uitdaging 

van Inge, 'In 't Woefke'. 

In ieder geval, na de hele reeks, 

vond ik ook het biersetje zeker gepast 

om op te nemen in the hall of fame van de zomercollectie. 

My 3rd and final summer project

next month will bring a new challenge

When people think of summer themed cards

they might not think about beer

but it surely fits the bill

Ik gebruikte het setje reeds voor enkele mannenkaarten, 

maar voor een vrouw die van bier houdt, kan het natuurlijk ook

Vandaag doen we het met een hele voorraad bier. 

Tijd voor een feestje of een barbecue dus !

I already used this die set when I needed cards for men

but they, we don't want to discriminate anyone

so if you're a woman and like a beer now and then

this is also perfect for you

On this card is a lot of beer

time for a party or BBQ !

Papier : Eigen voorraad

Bierset : Marianne Design

Mand : Marianne Design

Sentiment : Joy

Voilà, de opdrachten volbracht. 

Benieuwd naar wat we voor jullie in september in petto hebben ? 

Kom dan volgende maand zeker een kijkje nemen 

hier op het blog van 'In 't Woefke'.

Wie weet staat de hele nieuwe reeks al te blinken in de winkel ?

So, mission complete

Want to know what next month will bring?

Don't forget to visit this blog

and who knows, if you visit the store

you might find already a project or 2

for you to look at

Ik wens jullie langs deze weg alvast een hele fijne dag toe 

en ik zie jullie graag later terug voor een verse kaart.

I wish you all a nice day

and see you again later with a fresh new project.

Bedankt voor jullie bezoekje,

groetjes, Martina

x

Happy summer

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

de vakantie is bijna half voor de schoolgangers. 

Voor sommigen moet ze nog beginnen of is ze al voorbij. 

Toch wil ik iedereen nog een 'Happy summer' wensen. 

We mochten al genieten van hele mooie dagen, 

hopelijk wordt augustus ook een fijne zomermaand.

Vacation; for some it's almost over,

for others it's just starting

whatever your situation

I wish you all a Happy Summer !

We already had lots of sunny days

let's  hope August is equally fine

Omdat het thema in 'In 't Woefke' nog steeds 'zomer' is, 

krijg je dus deze zomerkaart. IJsjes horen daar automatisch bij. 

De leuke snijmal van Joy helpt je om deze leuke kaart te maken. 

Ik hield het vrij eenvoudig, het werd een zoet resultaat.

Summer is also the theme here at In 't Woefke

and what's more summer than icecream ?

The die is from Joy and I kept it simple

and sweet

Papier : Paper Pad

Ijsjes : Joy

Happy : Alexandra Renke

Summer : Letters van Lawn Fawn

Wil je graag deze kaart en de andere projectjes bekijken ? 

Dat kan, vanaf 26 juli is Inge, van 'In 't Woefke' weer geopend 

en kan je haar een bezoekje brengen. 

Uiteraard kan je van die situatie gebruik maken 

om nog veel ander leuk materiaal aan te schaffen, 

zodat je de zomer doorkomt.

If you want to see this card for real

you can starting July 26 when the store reopens

and while you are there,

you can shop your heart out

to make more summer sweet cards

Ik wens jullie langs deze weg nog een hele fijne dag toe 

en zie jullie graag in augustus terug voor nog meer zomerprojectjes.

I wish you all a lovely day

and see you again here in august

with more summer projects.

Tot dan,

groetjes, Martina x

Samenwonen

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

welkom terug hier om mijn tweede projectje te bekijken 

in het nieuwe lopende thema 'Een nieuw begin / start' 

van het DT van 'In 't Woefke'. 

Welcome back for my 2nd project for the DT:

featuring a fresh start / a new beginning ...

Zoals ik al zei, kan dit thema vele kanten op. 

Deze keer koos ik voor samenwonen. 

Vandaag is het de trend om met je beste vriend(in) 

een appartement of huisje te bewonen 

en zo samen de kosten te dragen. 

Het is dan ook niet zo evident om met 1 loon 

een woonst te kopen of te huren. 

Like I mentioned before,

there are lots of possibilities for this theme

Today I chose living together ...

Since it is not so simple these days to rent or buy a house / appartment

when you are young, more and more people live together with friends

and share all the costs

Daarom, dit kaartje. 

Of het nu over twee vrienden, vriendinnen of een koppel gaat, 

maakt niet uit, deze is bruikbaar voor alle combinaties.

This card is suitable for friends or partners living together,

Sentiment : Joy

Alle andere materialen : Marianne Design

Ik wens jullie langs deze weg nog een hele fijne dag toe.

Wil je graag een bezoekje brengen aan de winkel in Deurne, 

dat kan, kijk goed naar de openingsuren wanneer je welkom bent.

I wish you all a lovely day

and if you want to visit In 't Woefke

and see this and all other cards / projects

you are more than welcome

Heel veel plezier met kiezen daar !

Have fun browsing and shopping !

Ik zie jullie graag later terug voor een laatste kaartje in dit thema,

and I'll see you again later this month

with my 3th project.

tot dan !

Groetjes, Martina

x

Lentekaart of Paaskaart ?

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

vandaag mijn laatste projectje voor 'In 't Woefke' 

voor de maand maart. 

Ik sluit af met een lentekaart, 

maar verstopte er ook eitjes in, 

zodat het meteen een Paaskaart werd. 

Today my last project for March

I'm finishing with a spring themed card

but added some eggs

so it could also be a Easter card !

Ik ging aan de slag met de snijmal Lawn Fawn. 

Ik liet me vooral inspireren door reeds gemaakte projectjes 

die ik vond op het internet. 

Dus als je vindt dat dit kaartje sterk op dat van jou lijkt, 

dank je wel voor de inspiratie !

I used a die from Lawn Fawn

and got my inspiration from the internet

so if you think, Hey this looks a lot like mine,

thank you for the inspiration !

Huisje : Lawn Fawn

Eitjes : Marianne Design

Wolken : Joy

Wil je de kaart een keertje bekijken / betasten ? 

Dat kan, breng dan één van de dagen 

een bezoekje aan de winkel 'In 't Woefke' in Deurne. 

Inge helpt je zeker op weg met kiezen.

And if you want to see this card for real

you know what to do,

just visit In 't Woefke in Deurne

where Inge will gladly show you all the goodies.

Ik dank jullie allemaal voor je bezoekje 

en zie jullie graag in april terug voor nieuwe projectjes.

Thank you for visiting

and I'll see you again in April

with new fresh projects.

Tot dan !

Groetjes, Martina

x

Sweet: Cool Birthday

Goeiemorgen iedereen, 

Goodmorning everyone,

mijn tweede kaartje deze maand voor 'In 't Woefke'. 

Het thema is Valentijn of 'Sweet'. 

Ik dacht meteen aan mijn ijsje van Joy 

dat ik nog altijd onaangeroerd in de verpakking had liggen. 

Misschien is het nu niet echt ijsjestijd, 

maar dat kan geen reden zijn om er een leuke kaart mee te maken. 

My 2nd card for the DT,

and the theme is Valentine or Sweet

My thoughts went immediatly

to the Joy die ice cream cone

that was lying in my "haven't used yet stas"

Maybe now is not the time for ice cream

but that doesn't mean you can't use it on a card

Ik ging helemaal los, 

verwerkte het met de snijmallen van Karen Burniston, 

waar je een leuke flip kaart mee kan maken. 

Hier het resultaat. 

I went all the way with it

and used this ice cream die

with dies from Karen Burniston

making a fun interactive card

as you can see here

IJsjes : Joy, bewerkt met Distress Inkt en een beetje witte pen 

Sentiment : Zelf samengesteld met een aantal sentimenten van My Favorite things 

Kaartenmal : Karen Burniston 

Wil je graag dit kaartje een keertje bekijken / betasten ? 

Dat kan, breng dan een bezoekje aan de winkel in Deurne, 'In 't Woefke'. 

Je kan dan ook meteen je keuze maken 

tussen het ruime aanbod. Inge helpt je graag verder. 

If you want to see this card for real,

just visit the store

and take a look around

there is so much to see

Inge will gladly help if you want

Ik wens je langs deze weg 

alvast een heel erg fijn weekend toe 

en zie jullie graag later terug voor een laatste 'sweet' kaart. 

Tot dan ! 

I wish you all a lovely weekend

and see you again later

for this month's last sweet project

Till then !

Groetjes, Martina 

x

Nieuw binnen gekomen

Hallo iedereen,

Hi everyone,

Er zijn weer een aantal nieuwigheden binnen gekomen

zoals jullie hieronder kunnen zien ...

We've got some new items in the store

as you can see here below ...

We beginnen met setjes standaard eyelets,

in vele kleuren

Dan is er weer wat binnen gekomen van Distress Speckled Egg

en de hervullingen voor de Stazon Jet Black 

en de Versafine Onyx Bladk

Dan een prachtige grote mal met een hert gemaakt uit takken van bomen

een lief stempeltje met 2 Love Birds

en dan nog een schitterende mal van Vaessen

dit kan je gebruiken als versiering / wikkel rond een zakje of pakje

Van Joy een raam met luiken, gordijnen en wat deco

een auto met kerstboom

stempels met mallen dagen van de week

en dan deze Cross stitch mallen van Crealies

prachtig maar helaas zijn ze  retired, 

dus snel wezen is de boodschap want op = op

Marianne Design accessoires voor de katjes en hondjes

een grappige kikken en het koraal is er ook weer bij

Dan nog wat stencils van Dutch Doobadoo

al een aantal oudjes, maar nog altijd leuk

En dan  is gisteren ook Gerda Steiner binnen gekomen .... Joepie !!

kijk maar hoe leuk ze zijn ... we beginnen met de kleine stempels:

Bunny Friends, miss you puppy,

Tangled Penguin, Long time no see en dan nog

een stempel met bijpassende mal: Little Reindeer

Ook deze horen samen:

Moose Love, Meerkats on the lookout (stokstaartjes),

Dachshunds, Puppy Mail, Howl are you?

en dan nog enkele stempels z. mal:

Moose Love,

Owl rather be with you, Valentine Penguins en On the table

met een kitten en pup die komen piepen

ten slotte nog deze:

Wheek wheek (cavia's), Puppy Mail en Dachshunds

en dan nog enkele tekststempels van Marianne Design:

2 sets met kerst teksten en dan nog een Opkikkertje

Zo, dat was het voor nu

misschien dat ik later (of morgen)

nog een kleine update heb

Groetjes

Inge

In the Garden

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

vandaag krijgen jullie mijn laatste projectje van deze maand 

met het thema 'tuin' voor 'In 't Woefke'. 

Ik nam mijn setje van Marianne Design 

en liet me volledig gaan. 

Een leuke ladder tegen de muur, een vogelhuisje er bij 

en voor de gezelligheid een konijntje 

dat even komt piepen of er iets te knabbelen valt...

Today my last post for this month's theme Garden

I took my Marianne Design die set

and had fun with it:

A ladder against a wall,

a little birdhouse

and just for the fun of it:

a little bunny looking for something to eat ...

Ladder, plantjes : Marianne Design

Vogelhuisje : Marianne Design

Vogeltje : Memory Box

Gras : Joy

Konijn : Memory Box

Achtergrond : Marianne Design

Uiteraard kan je bij Inge in Deurne 'In 't Woefke' terecht 

voor alle leuke voorbeeldjes van deze maand. 

Als je er dan toch bent, kijk dan ineens in het ruime aanbod dat ze heeft, 

ik geloof zeker dat je nog iets naar je zin vindt ! 

If you want to get inspired, 

just visit In 't Woefke to see these and other cards

and while you are there, just take a look at the vast collection

available in the store

you won't be dissapointed.

Ik wens jullie allemaal nog een heel fijn weekend toe 

en zie jullie graag volgende maand terug 

voor een nieuwe uitdaging.

I wish you all a nice weekend

and see you again here next month

with the new DT challenge.

Bedankt voor je bezoekje en reactie,

Thank you for visiting

and for leaving a comment

groetjes, Martina

x

Wordt maar snel wat beter!

Hoi Bloggertjes,

Hi Bloggers,

Ook vandaag nog zijn er velen ziek en liggen in het ziekenhuis 

of zitten in quarantaine.

Wat is er dan niet leuker, dan een leuke kaart, 

om je op te beuren, in je brievenbus.

Today there are still lots of people sick,

and even in the hospital or in quarantine.

What better to make you feel loved,

than to get a nice card in the mailbox

Ik koos voor deze schattige kuikentjes 

uit het papier van Alexandra Renke.

De hartjesmal die ik op de basiskaart gebruikt heb is ook van haar.

I went to work with the cute chicks,

that I cut out of the papers from A. Renke

The little hearts is also a die from Renke

Ik stempelde een eitje (van Chocolate Baroque)... 

eerst een effen ei en daarover een crackle layout. 

Dan dit ei uitgeknipt, met een fijn wit randje eromheen.

I stamped the egg (from Chocolate Baroque)

first a full egg, and on top the crackle, 

and then I cut it out with a white border around it.

Een tag en letters van Joy en Marianne designs...

Kleine bladjes en bloemetjes met mini ponsen 

(maar je kan natuurlijk ook malletjes gebruiken)

en tenslotte een koordje en een lintje.

Alles opkleven. De tag mag je met 3D tape vast zetten.

The tag and letters are from Joy and Marianne Design

the little leaves and flowers are punched out

(but you can also use dies)

and finally some twine and a ribbon.

Attached it all on the card, the tag is attached with 3D foam.

Ik ben tevreden...

En jullie???

I'm happy with it ...

and you ???

Tot de volgende

Till next time

Patrice