Goeiemorgen iedereen,
Goodmorning everyone,
de vakantie is bijna half voor de schoolgangers.
Voor sommigen moet ze nog beginnen of is ze al voorbij.
Toch wil ik iedereen nog een 'Happy summer' wensen.
We mochten al genieten van hele mooie dagen,
hopelijk wordt augustus ook een fijne zomermaand.
Vacation; for some it's almost over,
for others it's just starting
whatever your situation
I wish you all a Happy Summer !
We already had lots of sunny days
let's hope August is equally fine
Omdat het thema in 'In 't Woefke' nog steeds 'zomer' is,
krijg je dus deze zomerkaart. IJsjes horen daar automatisch bij.
De leuke snijmal van Joy helpt je om deze leuke kaart te maken.
Ik hield het vrij eenvoudig, het werd een zoet resultaat.
Summer is also the theme here at In 't Woefke
and what's more summer than icecream ?
The die is from Joy and I kept it simple
and sweet
Papier : Paper Pad
Ijsjes : Joy
Happy : Alexandra Renke
Summer : Letters van Lawn Fawn
Wil je graag deze kaart en de andere projectjes bekijken ?
Dat kan, vanaf 26 juli is Inge, van 'In 't Woefke' weer geopend
en kan je haar een bezoekje brengen.
Uiteraard kan je van die situatie gebruik maken
om nog veel ander leuk materiaal aan te schaffen,
zodat je de zomer doorkomt.
If you want to see this card for real
you can starting July 26 when the store reopens
and while you are there,
you can shop your heart out
to make more summer sweet cards
Ik wens jullie langs deze weg nog een hele fijne dag toe
en zie jullie graag in augustus terug voor nog meer zomerprojectjes.
I wish you all a lovely day
and see you again here in august
with more summer projects.
Tot dan,
groetjes, Martina x
Geen opmerkingen:
Een reactie posten