zondag 30 juli 2023

Christmas in July 7 : Best wishes


Hallo iedereen,

Hi everyone,

Vandaag  het laatste kerstkaartje
van de afgelopen workshops
Deze is wat klassieker
met een moderne twist

Today my last xmas card
from our workshops
This one is a bit more classic
but with a modern twist

Hier heb ik papier van een MFT paperpad
gecombineerd met een stempel van Penny Black
en met mallen van Gummiapan en A. Renke

Here I combined paper from a MFT paperpad
with a stamp from Penny Black
and dies from Gummiapan and A. Renke

Ik had natuurlijk voor een traditionele
rood / groene tartan (of plaid) papier 
kunnen kiezen, maar ik vond dit zwart / wit
geruit papier wel iets hebben
wat vinden jullie hiervan?

I could have used traditional
red / green tartan or plaid papier
but I used this black & white one instead
and found it worked great
what do you think?

De dennentakken en -appels had ik uit wit papier gestanst
ik hou er van om het dan zelf kleur te geven
wat heel makkelijk lukt
de sneeuw en sparkle geeft nog meer effect

The pine branches and pine cones
were die cut from white paper
and then colored
I love doing this
it is so peacefull and rather easy

Zo, hopelijk hebben jullie kunnen genieten 
van deze Kerstkaarten
volgende maand staat er iets helemaal anders gepland!

So, I hope you enjoyed the xmas cards
next month is something very different

Groetjes
Inge

 

vrijdag 28 juli 2023

Christmas in July 6 : Koude Kerstknuffels


Hallo iedereen,

Hi everyone,

nog een Kerstkaartje van mij
1tje dat heel populair was bij m'n klanten
tijdens de laatste workshop LOL

another xmas card from me
1 that was very popular with my customers LOL

Hier heb ik Gummiapan gecombineerd
met prachtig papier van Alexandra Renke
en een stempel van Carlijn Design

Here I combined Gummiapan
with lovely paper from A. Renke
and a Dutch text stamp from Carlijn Design

Groetjes
Inge

woensdag 26 juli 2023

Christmas in July 5 : Prettige Feestdagen

 


Hallo iedereen,

Hi everyone,

Weer een leuk Kerstkaartje
van onze workshops
al zeg ik het zelf

Another fun xmas card
from 1 of our workshops
even if I say so myself

Hier heb ik gewerkt met verschillend merken
nl. Gummiapan, Studio Light
en Marianne Design
een geslaagde combinatie 
of niet?!

Here I worked with different brands:
Gummiapan, Studio Light
and Marianne Design
but it works well together,
doesn't it?!

Zo, ik ga nog ff verder genieten van mijn vakantie
tot volgende keer!

groetjes
Inge

maandag 24 juli 2023

Christmas in July 4: metled snowman


Hallo iedereen

Hi everyone

tja, als je Xmas in July viert
dan kan het natuurlijk gebeuren
dat de sneeuwman helemaal smelt
zoals hierboven op het kaartje ! LOL

If you celebrate Xmas in July
a melted snowman is quite possible
as you can see on this card LOL

is hij niet leuk?!! wel wat triestig misschien,
maar toch een leuke kaart
Ook hier heb ik weer gewerkt 
met verschillende produkten van Gummiapan

Isn't he cute?a bit sad maybe
but a fun card to make
and yes, this card
is also made with Gummiapan products

Groetjes
Inge

 

zaterdag 22 juli 2023

Merry X mas


Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

vandaag mijn laatste kerstprojectje voor DT 'In 't Woefke'. 
Inge riep de maand uit tot 'Christmas in July', 
dus daar doen we gezellig nog even met mee.

Today my last xmas project for July (not for this year)

Deze stokstaartjes zijn er in ieder geval 
al helemaal klaar voor ! 
Laat het feesten maar beginnen !
Ze kregen beiden een leuke kerstmuts op, 
zo passen ze in het plaatje.


These meerkats are enjoying themselves
They both have their santa hat on
so let's party!

Achtergrond : Alcohol Ink
Merry X mas : Carlijn Design
Sentiment : Studio Light
Stokstaartjes : Marianne Design

Wil je deze kaart en andere zelf een keertje bekijken / betasten ? 
Dat kan, maar dan heb je een beetje geduld nodig. 
Inge is op dit moment zelf ook met vakantie, 
maar je kan er terug terecht vanaf 8 augustus.


You can see this card on display at In 't Woefke
but since the store is closed for a well earned vacation
you'll have to wait untill August 8

Ik wens iedereen nog een heel erg fijn weekend toe 
en zie jullie graag volgende maand met een nieuwe uitdaging,

I wish you all a lovely weekend
and see you again next month
with a fresh new challenge

tot dan !

Groetjes, Martina
x

vrijdag 21 juli 2023

Christmas in July 3: sneeuwman op slee


Hallo iedereen,

Hi everyone,

Zoals beloofd, nog een kaartje
dat we tijdens de workshops deze maand 
gemaakt hebben
Deze keer een leuke sneeuwman op slee
gemaakt met de fantastische Gummiapan malletjes

As promised, another card we made
in 1 of our workshops this month
this time a cute snowman on a sleigh
everything from Gummiapan

Zo, vergeet niet dat de winkel sinds vandaag 
gesloten is wegens vakantie,
vanaf di 8/8 kan je weer bij ons terecht
ondertussen kunnen jullie hier op de blog
nog wat inspiratie opdoen

Don't forget that the store is closed
for the holiday
we're back on tuesday August 8
but in the meantime, 
you'll find lots of inspiration
here on the blog

Groetjes
Inge

 

woensdag 19 juli 2023

Nieuw binnen: Lavinia

 Hallo iedereen,

Hi everyone,

oef, gelukt ! Nog net op de valreep
voor onze vakantiesluiting
zijn er 110 verschillende Lavinia stempels geleverd
tel daarbij wat we nog in de winkel hebben
dus keuze genoeg zou ik zeggen
en ja hoor, ze zijn weer prachtig !!!

Yes ! just in time
before the store closes for our holiday
110 new Lavinia stamps arrived at In 't Woefke

Denk er wel aan:
morgen - donderdag 20 / 7- is de winkel nog open 
van 9u tot 17u vanaf vrijdag zijn we gesloten tot
di 8/8/2023
dus wil je nog langskomen
alles rustig bekijken, kiezen en kopen
breng ons morgen dan nog snel een bezoekje.

Tomorrow - Thursday July 20 - the store is still open
and then we close the store
and go on vacation
so if you want to come
and have a look and buy some craftsupplies
you are welcom from 9 till 5

Wil je graag iets bestellen?
dat kan per mail tot morgen 17u, vermeld duidelijk welke je wil
en dan krijg je een bevestigingsmail
met het te betalen bedrag en de betalingsgegevens
en dan kan je ze ophalen na onze vakantie

Oh en het kriebelt enorm
dus normaal gezien volgt er in augustus 
een workshop met de Lavinia's 
hou de blog en facebook
maar goed in het oog.

Zo, hier zijn ze dan: de prachtige Lavinia stempels !








ff ter inlichting, het bootje dat je hier ziet
is iets groter en in spiegelbeeld 
dan het vorige dat ik in de winkel had






Er zijn ook nog enkele stempels en mallen van Studio Light binnen gekomen
De meesten hiervan zijn niet meer verkrijgbaar bij de fabrikant
of bij 1 van de groothandels
dus op = ook echt op

Studio Light maakt nog slechts kleine oplages 
en nadien worden ze niet meer bijgemaakt ... 
zelfs als we in pre-order bestellen 
hebben we geen garantie dat we de produkten ook echt aankrijgen 
en als we ze aankrijgen is het nog niet zeker 
dat de bestelde aantallen ook werkelijk beschikbaar zijn.


Stempelset met beertjes
Mallen tickets
2 NL tekststempels van Craftemotions


Studio Light 
hekjes, bomen
nested squares en olaf de sneeuwman


Studio Light frame met dennentakken
MFT stencil mozaiek
2 paperpads van Doodlebug formaat 15 x 15cm
Tekst stempels Engels Kerst sentiments


Spellbinders embossingfolder met dennentakken
banners met Kerst teksten EN (deze drukken de tekst in het papier)
en bijpassende banner mal
3D embossing folder Holly
Hot Foil stamp Holly
(ik denk dat je ze samen kan gebruiken, de tekening is hetzelfde
maar dat heb ik nog niet uitgeprobeerd.


Spellbinders: 3D vlinders direkt te gebruiken
Shaker elements chocolade (voor schudkaarten, dus geen échte chocolade LOL)
Dew drops in de vorm van druppels

Zo, dat was het voor nu
Bedankt en nog een prettige vakantie !

Groetjes
Inge

Christmas in July 2: Stag


Hallo iedereen,

Hi everyone,

Deze maand heb ik eens gek gedaan 
enfin, dat dacht ik toch, 
maar ik zag al gauw dat ik zeker niet de enige was
die Kerstkaarten maakte deze maand LOL

This month I went all overboard
with christmas cards
and no I certainly wasn't the only one
You see a lot of it passing by
on the internet this month LOL

Dit was 1 van de kaartjes die we tijdens
de workshops deze maand gemaakt hebben
Hiervoor heb ik een AALL & Create stempel gebruikt
en ik vind het een leuke kaart geworden
wat vinden jullie hiervan?
de anderen krijgen jullie later ook nog te zien

This was 1 of the cards we made
during 1 of our workshops this month
I used a AALL & Create stamp 
and I think it turned out great !
I'll show the others later

Groetjes
Inge

 

woensdag 12 juli 2023

nieuw binnen gekomen

Hallo iedereen,

Hi everyone,

Er zijn weer leuke hobbystempels en meer binnen gekomen
hier bij In 't Woefke
en die laat ik jullie hier graag zien:

New fun stamps and more arrived in the store
let's take a look:


We beginnen met 3 prachtige stempels van AALL & Create
dit zijn A4 stempels, de 1ste heeft 2 A5 stempels
en de 2 anderen zijn ideaal om te verwerken
en dan in kleinere kaarten te verwerken
denk aan achtergronden met de gell plate, 
distress inkt, alcohol inkt ... enz.


Dan deze 3 stencils, formaat 15 x 15cm
ook van AALL & Create


Kerst teksten van Sizzix (dynamo type, dus het zwart wordt gestempeld in de kleur van je inkt
en de tekst zelf blijft de kleur van je papier)
Crafter's Companion Floral Panel mallen Gerbera, texture tool (2 in 1 set)
prachtige 3D vlinders van Spellbinders
en een paperpad van Craft Consortium 6" x 6" ink drops


Elizabeth Craft Design
hoe fantastisch is deze foodtruck mal?!!!
er is ook een accessoire set 
én een bijpassende stempelset


Marianne Design:
Stencil met varen
mallen: alium, varen en poppy
en dan nog een leuke stempelset NL teksten 
voor bijna elk seizoen én elke gelegenheid,
denk aan Kerst en Nieuwjaar, maar ook verjaardag,
pensioen, beterschap en meer !


Stempels met bijpassende mallen van MD
met 4 leuke kerst/winter figuren
wijn en kaas schotel
en een mallen set met postzegel rand frames


2 paperpads
Plaid Blue van Crafter's Companion: formaat 12" x 12"
Studio Light Romantic Moments formaat 8" x 8"


en dan 2 paperpads met schotse ruit (ideaal voor Kerst) in formaat 15 x 15cm
en dan nog van Doodlebug candy stripe sprinkles


Studio Light stempels in het NL of Engels,
de kleine sets hebben ook een bijpassende mal
en een stencil XMAS


Studio Light Magical Christmas:
1 stencil en 3 stempelsets
met vogels, onleesbare tekst en greenery


en dan last but not least:
Studio Light Romantic Moments stempels
1 grotere set met prachtige bloemen (ideaal voor een slimline kaart)
en de 2de is het gewone formaat

Zo, dat was het voor vandaag,
Vergeet niet dat we vanaf volgende week vrijdag 21 juli
op vakantie gaan, en dan is de winkel gesloten
dus heb je nog iets nodig?
Kom nog snel langs
er is genoeg te zien en te ontdekken
om lang te snuisteren
Vanaf di 8 augustus is de winkel dan terug open

Groetjes
Inge

Kleurrijke kerstkaart


Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

ondanks de hitte, gaan we nog even door 
met het thema van deze maand 
'Christmas in July' voor ' In 't Woefke'. 
Zo ook vandaag krijgen jullie van mij een kerstkaartje. 

Regardless the heat,
here at In 't Woefke 
we're busy making xmas cards

Deze keer nam ik nog een keertje 
de leuke boompjes van Marianne Design er bij. 
Uiteraard kan je dit kaartje maken 
met enig wel boompjesreeks dat je in je bezit hebt... 
Elk boompje in een andere kleur, 
het een beetje bewerkt met Distress Ink 
om het wat meer diepte te geven.

For this card I used the fun
little xmas trees from Marianne Design
And there is no reason 
not to make this card with other trees also :)
Each tree in another color
with extra Distress ink
just to give it a bit more dimension


Voor de achtergrond nam ik er nog een keertje 
het potje Cosmic Shimmer er bij, 
met een Stencil van Creamotions 
en wat Distress Ink krijg je dit resultaat.

For my background I used a stencil
combined with Cosmic Shimmer and Distress ink

Achtergrond : Cosmic Shimmer + Distress Ink, Creamotions
Bomen : Marianne Design, bewerkt met Distress Ink
Sentiment : Carlijn Design


Wil je dit kaartje en nog meer bekijken ? 
Dat kan nog een paar dagen. 
want vanaf 21/7 zijn we ff met vakantie 
en we willen niet dat je voor gesloten deuren staat.

You can come and see this card
here at the store
but don't forget, 
our holiday starts from July 21
we don't want you to come
to find the store closed

Ik wens jullie langs deze weg 
een heel erg fijn weekend toe
en zie jullie heel graag later deze maand terug 
voor nog een laatste kerstkaart,

I wish you all a lovely weekend
and see you again later this week
with another xmas card

tot dan !

Groetjes, Martina

x

woensdag 5 juli 2023

Lavinia

 Hallo iedereen,

Geheel vrijblijvend:
Het plan is om nu vrijdag nog eens bij Lavinia te bestellen
want er komen nieuwe stempels uit !
(en nee, ook ik weet nog niet juist welke, er is wel een tipje op hun site te zien,
maar hoe of wat weten we nog niet.)

Dus ... wil je nog iets bestellen? dat kan,
stuur dan snel je lijstje door naar info@intwoefke.be
mét de nummers en titels van de Lavinia stempels
(of andere produkten) die je wil

Die titels en nummers vind je op hun site:
https://laviniastamps.com/
een elf op bloem kan ik dus niet bestellen,
maar bv. LAV723 Woodland Sprite wel
(er zijn immers meerdere elfjes op bloemen
en sommige ook nog in 2 verschillende maten ... :) )

Ze hebben ook 2 exclusieve gell plates,
die enkel voor hun gemaakt worden:
de Oblong (ovaal) of de Slimline (zie foto)
Heb je interesse? dan kan je dat ook laten weten
(en heb je ze al gevraagd tijdens een workshop?
stuur dan voor alle zekerheid toch nog een berichtje
zodat ik zeker niemand vergeet ... )

Wil je nog iets buiten de stempels?
stencils, inkten, dinkles, ...
dan kan je dat ook zeker vermelden,
indien het op voorraad is en er genoeg interesse in is,
dan komt dat ook mee voor je

Na mijn vakantie gaan we nog zeker 2 workshops doen dit jaar
met de heerlijke Lavinia produkten,
een "gewone" workshop waarin we landschappen gaan blenden
en ook zeker 1 "Kerst" workshop,
en wie weet,
komen er nog dit jaar (naargelang de belangstelling én de tijd)

Ik probeer dan alles zo snel mogelijk te laten leveren,
hopelijk nog voor m'n vakantie ...

En graag een voorschotje bij bestelling
zodat ik zeker ben dat het ook afgehaald wordt,

bedankt !

Groetjes Inge

zaterdag 1 juli 2023

Christmas in July


Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

de eerste vakantiedag van de zomervakantie is aangebroken ! 
Nieuwe maand ook, dus nieuwe uitdagingen. 
Inge lanceert 'Christmas in July'. 
Daar doen we dan lekker even aan mee, 
voor ze met vakantie gaat.

The first day of the summer holiday has arrived 
A new month, so a new challenge
It's Christmas in July at In 't Woefke
so I'm happy to join her
before she goes on vacation

Ik maakte voor mijn eerste projectje 
een kaartje met deze, iets oudere snijmal 
van Marianne Design. 
Heb hem al een tijdje in mijn bezit, 
maar hij mocht nog niet uit de verpakking. 
Nu krijgt hij de hoofdrol. 
Vind hem wel leuk geworden, 
waarschijnlijk zullen er nog wel kaartjes volgen 
met dit leuke hertje.

For my first project
I used this slightly older Marianne Design die
One that was still sitting there unused
but now it plays the main role
on this xmas card
I really like him
so he'll probably will play a major part
on other projects later this year


Ribbelkarton : Joy
Hertje : Marianne Design
Sterretjes : Pons

Wil je graag zelf aan de slag met kerstspulletjes, 
maar je hebt deze mal nog niet ? 
Geen probleem ! 
Breng een bezoekje aan de winkel in Deurne. 
Daar kan je meteen een keuze maken 
uit het grote aanbod 
en ook de voorbeeldkaartjes bekijken / betasten.

If you want to join the fun 
and make xmas cards yourself
and if you would like some inspiration
or need some more material
Just visit In 't Woefke
in Deurne near Antwerp

Ik wens jullie langs deze weg 
nog een hele fijne start van het weekend / vakantie toe.
We zien elkaar later terug 
voor mijn tweede projectje.

I wish you all a lovely start of the weekend / vacation
and see you again later this month
with a fresh new project

Bedankt voor je bezoekje,

Thanks for visiting

tot dan !
Groetjes, Martina
x