Kleurrijke kerstkaart

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

ondanks de hitte, gaan we nog even door 

met het thema van deze maand 

'Christmas in July' voor ' In 't Woefke'. 

Zo ook vandaag krijgen jullie van mij een kerstkaartje. 

Regardless the heat,

here at In 't Woefke 

we're busy making xmas cards

Deze keer nam ik nog een keertje 

de leuke boompjes van Marianne Design er bij. 

Uiteraard kan je dit kaartje maken 

met enig wel boompjesreeks dat je in je bezit hebt... 

Elk boompje in een andere kleur, 

het een beetje bewerkt met Distress Ink 

om het wat meer diepte te geven.

For this card I used the fun

little xmas trees from Marianne Design

And there is no reason 

not to make this card with other trees also :)

Each tree in another color

with extra Distress ink

just to give it a bit more dimension

Voor de achtergrond nam ik er nog een keertje 

het potje Cosmic Shimmer er bij, 

met een Stencil van Creamotions 

en wat Distress Ink krijg je dit resultaat.

For my background I used a stencil

combined with Cosmic Shimmer and Distress ink

Achtergrond : Cosmic Shimmer + Distress Ink, Creamotions

Bomen : Marianne Design, bewerkt met Distress Ink

Sentiment : Carlijn Design

Wil je dit kaartje en nog meer bekijken ? 

Dat kan nog een paar dagen. 

want vanaf 21/7 zijn we ff met vakantie 

en we willen niet dat je voor gesloten deuren staat.

You can come and see this card

here at the store

but don't forget, 

our holiday starts from July 21

we don't want you to come

to find the store closed

Ik wens jullie langs deze weg 

een heel erg fijn weekend toe

en zie jullie heel graag later deze maand terug 

voor nog een laatste kerstkaart,

I wish you all a lovely weekend

and see you again later this week

with another xmas card

tot dan !

Groetjes, Martina

x

Warme winter wensen

Dag bloggers,

Hi bloggers,

Als derde winterkaart van deze maand, 

gebruikte ik een stencil van Lawn Fawn.

Samen met de glitterpasta ‘Cosmic Shimmer’ Creative Expressions

maakte ik er een glitterkaart van.

De tekst is een stempel van Marianne Design.

For my 3th winter card for this month

I used a stencil from Lawn Fawn 

combined with Cosmic Shimmer from Creative Expressions

I made a lovely glitter snowflake card

The text is from Marianne Design

Ook zin gekregen om nog leuke kaarten te maken 

en heb je nog wat materiaal te kort?

Nog wat inspiratie nodig?

Ga dan maar snel langs bij ‘in ’t Woefke’ 

en je vind er zeker nog wat in jouw kast zal passen.

If you want to make your own cards

but still need more craft supplies

or inspiration

just visit In 't Woefke

where you'll find lots of goodies waiting for you

Tot een volgend project alweer,

Till next time,

Liefs,

Nancy

Het wintert in 'In 't Woefke' !

Goeiemorgen iedereen, 

Goodmorning everyone,

vandaag mijn tweede DT winterprojectje van de maand 

Op internet vond ik een knap voorbeeldje 

van onderstaande kaart, dat ik uitprobeerde. 

Met weinig materiaal, krijg je een mooi winters landschap. 

Today my 2nd winter project for this month

On the internet I found this fun card design 

that I tried out

With a minimum of materials,

you get a gorgeous winter scene.

Voor de achtergrond, 

maakte ik gebruik van 3 verschillende soorten Distress Inkt, 

zo krijg je een mooi 'diepte effect'. 

De vallende sneeuw bracht ik met behulp van een stencil 

en Cosmic Shimmer pasta aan. 

Dat laatste is een potje van vorig jaar 

dat ik ook al op verschillende kaartjes heb gebruikt om een achtergrond te maken. 

Leuk spul, droogt ook vrij snel van zichzelf en geeft een tof effect. 

For the background,

I used 3 different colors Distress ink

this creates a lot of dept

The falling snow I made using a stencil

and some Cosmis Shimmer Paste

I had this since last year

and used it on several of my cards

I love it, it dries quickly and gives a fun result

De sneeuwlagen op de grond 

maakte ik met snijmallen van Lawn Fawn, 

die waren helaas niet lang genoeg 

(ondertussen bestaan er slimline mallen

en die zijn wél lang genoeg)

om de hele breedte van de kaart op te vullen, 

dus verlegde is ze na de eerste snijbeurt, 

zodat ik de hele onderkant kon bedekken. 

De bomen kleurde ik met aquarel potloden 

en bepoederde ik met nepsneeuw. 

En zeg nu zelf, is hij niet leuk geworden zo ? 

For the snow hills I used dies from Lawn Fawn

mine weren't long enough

(they now have slimline dies and they are long enough)

so I die cut my first one, moved it and die cut some more

this way I could cover the whole underside

The trees I colored with watercolor pencils

and added some fake snow

isn't it nice ?!!

Achtergrond : Distress Inkt 

Sneeuwvlokken : Cosmic Shimmer Ultra Sparkle Paste 

Sneeuw : Lawn Fawn 

Bomen : Marianne Design, gekleurd met aquarel potloden 

Sentiment : Joy 

Wil je zelf aan de slag ? 

Dat kan, breng een bezoekje aan de winkel 

voor het ophalen van materiaal. 

Daar kan je zeker en vast nog meer

kaartjes van het hele dessignteam bewonderen. 

Want to make something simmilar?

don't have the necessary materials?

no problem, just visit the store

and shop your heart out

and while you are there

you can admire more creations I'm sure

Ik wens je langs deze weg een hele fijne dag toe 

en zie je graag later terug voor een laatste winterkaart. 

Kom je dan weer even kijken ? 

I wish you all a nice day

and see you back soon

for my last winter card for this month

hope to see you then 

Tot dan !

 

Groetjes, Martina 

x

Let it snow…

Dag bloggers,

Hi bloggers,

Ik wil jullie ook uit mijn naam 

nog een heel fijn, gezond en creatief nieuw jaar wensen! 

I want to wish you

a lovely, healthy and creative New Year !

Hebben jullie gisteren al sneeuw gezien? 

Ik niet… Ze hadden het nochtans beloofd… 

Ach ja, er zijn voorstanders 

maar ook mensen die het liever niet zien… 

En voor de eerste groep, 

een heuse sneeuwvlaag op mijn kaart van vandaag… 

Did you see the snow yesterday?

I didn't ... and they promised ...

yes, you either hate it, or love it

for those who love it

there is a lot of snow on my card today ...

Ik heb vorig jaar deze snijmal 

van ‘Creative Expressions’ bij Inge gekocht 

en had hem nog niet gebruikt. 

Dus mocht hij nu uit de kast komen 

om op deze kaart te pronken. 

En hij is nog op voorraad… 

Last year I bought this die

from Creative Expressions at In 't Woefke

and can you believe I didn't use it before?

So high time to take it out

and make a beautiful card with it

and yes ... this die is still available ...

De extra sneeuwkristallen zijn van ‘Impression Obsession’ 

maar ik ben er zeker van dat Inge 

er steeds wel verschillende in het assortiment heeft. 

The extra snowflakes I used

are dies from Impression Obsession

but I'm sure you'll find other brands also

at In 't Woefke

De sjabloon van de sneeuwvlokken is van ‘Lawn Fawn’ 

en ook die heb je van verschillende merken… 

De sneeuw maakte ik in reliëf met glitterpasta van ‘Creative Expressions’ 

The stencil with snowflakes is from Lawn Fawn

but there are many brands who offer simmilar ones

the snow was made using Texture Shimmer paste 

also from Creative Expressions

De opdracht was ‘winterkaarten’ 

en dan dacht ik meteen aan wit, zilver en blingbling… 

en zo ontstond deze kaart! 

The assignment was make winter cards

and I associate this with white, silver and bling bling

so this is what I made

Tot een volgend project alweer, 

Till next time

Liefs, Nancy

Vleugels…

Dag bloggers, 

Hi bloggers,

Jullie hadden nog een projectje van me te goed. 

Inge wou naast Halloween en Herfst ook graag rouwkaartjes zien. 

I still had to show my 3th project for October

Inge requested also some sympathy cards.

Dat valt dan goed mee want elk jaar probeer ik in oktober 

een voorraadje te maken om er een heel jaar mee verder te kunnen. 

Gewoon omdat de weemoed van de herfst mij meestal inspiratie geeft. 

Dit jaar was het iets moeilijker… De inspiratie bleef uit. 

Daarom ging ik vorige week bij Inge in de winkel rondsnuffelen 

en vond deze sjabloon met vleugeltjes van Alexandra Renke. 

Die wou ik dan combineren met de vleugel-snijmal 

die ik al langer in mijn bezit heb. 

No problem, I try to make a collection each year in October

I think this season inspires me somehow

This year it was a bit more challenging, 

I didn't feel it ... so last week I went to In't Woefke

just to browse through the collection to see what called  out to me

Suddenly I saw this stencil from Renke

that I could combine with the angelwings dies

I bought  last year.

De sjabloon gebruikte ik met de Sparkle Texture Paste van Cosmic Shimmer. 

Inge heeft hiervan een aanbod van verschillende kleuren. 

Ik gebruikte ‘Frosty Sky’. 

Een eenvoudige tekst van Nellie Snellen maakt de kaart af. 

I used some Sparkle Texture Paste from Cosmic Shimmer

Inge has lots of colors in stock

I used Frosty Sky

and added a simple text from Nellie Snellen

Hierna beginnen we aan de kerstkaarten… 

Ik ga alvast eens goed nadenken wat ik dit jaar allemaal ga maken. 

After this, it's time for christmas cards

I'm gonna start thinking what to do this year

Tot een volgend project alweer! 

Till next time

Liefs, 

Nancy

Brring on the joy

Dag bloggers,

Hi bloggers,

 Hier is hij dan, mijn laatste project van deze eerste maand.

We hadden wintersport als thema 

en Inge wou dit graag gecombineerd zien 

met de geweldige nieuwe glitterpasta die binnen kwam… 

En daar deden we maar al te graag ‘ons ding’ mee….

Here's my last project for this month

with the Wintersport theme

Inge also asked us to combine our projects 

with the marvellous new glitter paste

and we gladly did !

 Ik stempelde de pinguins van Avery Elle, 

kleurde ze in en sneed ze uit met de bijhorende stansen. 

Blijft altijd leuk om stansen bij de stempels te hebben, 

zo kan alles netjes uitgesneden worden…

I stamped the Avery Elle penguins,

colored them and cut them out with the matching dies;

it's always great to have the accompaning dies,

so you can die cut them easily ...

 Voor de achtergrond, nam ik een mooi sjabloon van Dutch Dobadoo… 

en glitterpasta… Die is er in een heleboel kleuren 

en je kan ze naar hartenlust combineren.

De namen zijn al even betoverend als de kleuren zelf…

For the background I used a lovely mask from Dutch Doobadoo

and ofcourse some glitter paste ... it's available in lots of colors

so you can mix and match to your hearts content

even the names alone are just as mesmerizing ...

Ik gebruikte de witte ‘Frosty Dawn Sparkle’ 

en turquoise groene: ‘Ocean Spray’.

Toen ik mijn project binnen bracht, 

heb ik meteen nog een heel aantal andere kleuren mee genomen, 

zo mooi en zo plezant om mee te werken…

I used the white 'Frosty Dawn Sparkle'

together with the teal green 'Ocean Spray'.

And when I gave Inge my project,

I just couldn't resist and bought some more colors

they are so much fun to work with !

 Dus, willen jullie er ook mee aan de slag,

haast je naar de winkel… 

De werken zijn al even achter de rug 

en je geraakt er zonder problemen, 

zowel met de auto als met het openbaar vervoer…

So, if you want to see it for yourselves,

just hurry to the store ...

for those who are wondering:

yes, the street works are finished 

they finished on December 22,

and the store is easily accessable

by car, and by public transportation  ...

 Tot een volgend project alweer!

Till next time !

Liefs,

Nancy

Winter sporten deel 3

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

jawel, vandaag weer wintersport op het menu ! 

De laatste in de reeks. Daar gebruikte ik 

deze lieve ijsberen van My Favorite Things voor. 

Wat zijn het toch weer schatjes ! Heb ze ook al een tijdje in mijn bezit, 

maar gebruikte ze nog nooit ! Gelukkig is daar dan de uitdaging van Inge, 

die kaartjes vraagt met wintersport.

Yep, another winter card for you !

The last one for this month, and for this card,

I used these sweet polar bears from My Favorite Things.

Aren't they cute?! I must admit I had them for a while now,

but never used them before ! But now with Inge's challenge,

I had no excuse anymore, and decided to use them.

Had vorige keer nog wat achtergrondjes gemaakt met de Shimmer Paste, 

dus mocht deze niet onaangeroerd blijven. 

Daarom gebruikte ik hem voor de eerste kaart. Het lijkt net sneeuw...

Previously, I made some backgrounds with Shimmer Paste,

and those turned out so nice, I used them again here 

doesn't it just look like snow ?

Achtergrond : Shimmer Paste Frosty Sparkles

Wolken : Memory Box

Ijsberen : My Favorite Things, gekleurd met ZIG

Bomen : My Favorite Things, gekleurd met ZIG

Bergen : Lawn Fawn

Achtergrond : Gillterpapier uit voorraad

Beren : My Favorite Things, gekleurd met ZIG

Sentiment : My Favorite Things

Kadertjes : My Favorite Things

Zin gekregen om zelf aan de slag te gaan om winterkaartjes te maken ? 

Dat kan ! Veel, heel veel materiaal vind je uiteraard bij Inge in Deurne. 

Breng de winkel een bezoekje, kan je de kaartjes bekijken 

en ineens je spullen aanschaffen die je nodig hebt.

Can't stop yourself, and want to give these winter cards a go?

No problem, Just visit In 't Woefke 

and there you can see these and other cards,

and while you're there, you can shop for these

and other materials you need.

Ik wens je alvast een hele fijne dag toe 

en zie je morgen volgende maand voor een nieuwe kaart. 

Tot dan !

I wish you all a nice day

and see you again next month

with a fresh card

Till then !

Groetjes, Martina

x

Wintersporten !

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

eerst en vooral wil ik jullie langs deze weg 

een hele fijn, fantastisch, gezellig en creatief 2019 wensen ! 

First of all I want to wish you all

a very nice, amazing, fun and creative 2019 !

Ik mag vandaag de spits afbijten met een verse reeks kaartjes. 

Deze keer daagde Inge ons uit met met 'wintersporten' aan de slag te gaan ! 

Vermits ik dit lieve hertje van Stamping Bella nog bij me had liggen, 

was de keuze voor de hand liggend.

Ik maakte er 3 verschillende kaartjes mee, loop je even me in het verhaal ?

and I'm the first to inspire you again this year with new cards

This time Inge gave a new challenge: Winter sports

and since I still had this cute Reindeer from Stamping Bella on my desk

the choice was easy;

I made 3 different cards with it,

just follow along:

Afdrukje : Stamping Bella, gekleurd met ZIG

Papier : Uit de soldenbak van bij Inge

Sentiment : Stamping Bella

Sterretjes : Marianne Design

Achtergrond : Cosmic Shimmer paste, 

gekleurd met Distress Ink, gemaakt met Dutch Doobadoo stencil

Afdrukje : Stamping Bella, gekleurd met ZIG

Sentiment : My Favorite Things

Afdrukje : Stamping Bella, gekleurd met ZIG

Achtergrond : Zelf getekend met ZIG, het 'ijs' bewerkt met Cosmic Shimmer paste

Sentiment : Stamping Bella

Sterretjes : Memory Box

Ook zin gekregen om met de Cosmic Shimmer paste aan de slag te gaan ? 

Dat kan, ga dan even een kijkje nemen 'In 't Woefke'. 

Inge heeft een heel ruim assortiment ter beschikking 

in alle kleuren van de regenboog, 

ook de soorten glitters zijn zeer uiteenlopend. 

De moeite waard om eens te kijken wat er nog allemaal bestaat. 

Want to try out this Cosmic Shimmer Paste?

You know you can, just visit In 't Woefke

Inge has a large assortment with different colors 

it's certainly worth looking at what's available.

Zit jouw kleur er niet (meer) tussen ? 

Dan kleur je de pasta gewoon zelf natuurlijk ! 

Uiteraard zijn er ook andere spulletjes en kaartjes 

die je in de winkel kan bekijken / betasten.

And if you're looking for a special color

and you can't find it, you can color

the paste yourself.

And while you're there, you can choose

between lots of other fun materials to work with;

Ik dank jullie allemaal voor je bezoekje 

en zie jullie graag later terug voor nog meer wintersport !

Hopelijk heb je dan even de tijd om te komen kijken,

Thanks for visiting

and I'll see you back later with more winter sporst!

I hope you'll have time to come and check it out

tot dan !

Till then !

Groetjes, Martina

x