dinsdag 1 januari 2019

Wintersporten !



Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

eerst en vooral wil ik jullie langs deze weg 
een hele fijn, fantastisch, gezellig en creatief 2019 wensen ! 

First of all I want to wish you all
a very nice, amazing, fun and creative 2019 !

Ik mag vandaag de spits afbijten met een verse reeks kaartjes. 
Deze keer daagde Inge ons uit met met 'wintersporten' aan de slag te gaan ! 
Vermits ik dit lieve hertje van Stamping Bella nog bij me had liggen, 
was de keuze voor de hand liggend.
Ik maakte er 3 verschillende kaartjes mee, loop je even me in het verhaal ?

and I'm the first to inspire you again this year with new cards
This time Inge gave a new challenge: Winter sports
and since I still had this cute Reindeer from Stamping Bella on my desk
the choice was easy;
I made 3 different cards with it,
just follow along:



Afdrukje : Stamping Bella, gekleurd met ZIG
Papier : Uit de soldenbak van bij Inge
Sentiment : Stamping Bella
Sterretjes : Marianne Design


Achtergrond : Cosmic Shimmer paste, 
gekleurd met Distress Ink, gemaakt met Dutch Doobadoo stencil
Afdrukje : Stamping Bella, gekleurd met ZIG
Sentiment : My Favorite Things


Afdrukje : Stamping Bella, gekleurd met ZIG
Achtergrond : Zelf getekend met ZIG, het 'ijs' bewerkt met Cosmic Shimmer paste
Sentiment : Stamping Bella
Sterretjes : Memory Box

Ook zin gekregen om met de Cosmic Shimmer paste aan de slag te gaan ? 
Dat kan, ga dan even een kijkje nemen 'In 't Woefke'. 
Inge heeft een heel ruim assortiment ter beschikking 
in alle kleuren van de regenboog, 
ook de soorten glitters zijn zeer uiteenlopend. 
De moeite waard om eens te kijken wat er nog allemaal bestaat. 

Want to try out this Cosmic Shimmer Paste?
You know you can, just visit In 't Woefke
Inge has a large assortment with different colors 
it's certainly worth looking at what's available.

Zit jouw kleur er niet (meer) tussen ? 
Dan kleur je de pasta gewoon zelf natuurlijk ! 
Uiteraard zijn er ook andere spulletjes en kaartjes 
die je in de winkel kan bekijken / betasten.

And if you're looking for a special color
and you can't find it, you can color
the paste yourself.
And while you're there, you can choose
between lots of other fun materials to work with;

Ik dank jullie allemaal voor je bezoekje 
en zie jullie graag later terug voor nog meer wintersport !
Hopelijk heb je dan even de tijd om te komen kijken,

Thanks for visiting
and I'll see you back later with more winter sporst!
I hope you'll have time to come and check it out

tot dan !

Till then !

Groetjes, Martina
x

1 opmerking:

Iefje Ceulemans zei

Beste wensen voor 2019 en de kaartjes zijn weer prachtig!