Winter sporten deel 2

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

vandaag krijg je deel 2 van de wintersportkaartjes 

voor het DT van 'In 't Woefke'. 

Inge bezorgde ons DT team, enkele silhouetten van wintersporters, 

die zouden we verwerken in een kaartje... 

Today part 2 with more cards featuring winter sports / activities

for the In 't Woefke Design Team.

Inge gave us some die cuts with silhouettes,

people doing winter sports

and asked us to use them on our cards...

Niet makkelijk, leek dan toch. 

Ze bleven een hele tijd op mijn knutseltafel liggen, tot eind december, 

moest ik de uitdaging eindelijk aangaan. 

Hieronder de twee resultaten die er uit groeiden.

Not as easy as it sounds.

They stayed on my craft table till the end of December,

and then I just had to accept the challenge :)

Here you see 2 cards with them.

Het werden beide 'actieve' kaartjes in de letterlijke zin van het woord. 

De skiër en snowboarder, schuiven, glijden als het ware 

door de 'sneeuw' over het kaartje heen.

I decided to make interactive cards,

the skier and snowboarder glide

on the snow on the card.

Achtergrond : Brusho

Bergen : Lawn Fawn

Silhouetten : Echo Park

Embossingfolder : Cuttlebeug

Winter, slee : Marianne Design

Bergen : Lawn Fawn

Gleuf : Lawn Fawn

Snowboarder : Echo Park

Sneeuwster hout : Eigen voorraad

De feestdagen zijn dan wel voorbij, 

maar winterkaartjes kunnen zeker nog wel ! 

Wil je graag eens kijken hoe deze wintersporters van hun 'berg glijden', 

dan moet je uiteraard een bezoekje brengen bij Inge, in de winkel. 

Let op, het zijn geen professionals ! 

Hier en daar zijn ze een beetje 'onstabiel' hahaha.

Even now that the holidays are behind us

you can still make winter cards!

After all, many people still go to the wintersports 

these and the following months

and lots of people have their birthdays too.

And if you want to see these cards in action,

just visit In 't Woefke

But be aware, these skiers and snowboarders

are no professionals by any means

some are a bit unstable and might fall in the snow LOL

 Ik wens jullie allemaal nog een heel fijn weekend toe 

en zie jullie graag later terug voor een verse, sportieve kaart. 

Tot dan !

Thanks for visiting and I wish you all a nice weekend

and see you back here later, for more sportive

winter cards; till then !

Fijn dat je kwam kijken,

groetjes, Martina

x