A touch of gold part 3

Goeiemorgen iedereen, 

Goodmorning everyone,

vandaag krijg je mijn laatste projectje van de maand september 

voor DT 'In 't Woefke', dat in het kader stond van: Gebruik goud op je kaart. 

today my last project for September for the DT

the theme: use gold on your project ...

Ik ging nog een keertje aan de slag met mijn Go Press Foil, 

geeft altijd zo'n leuke en vooral snelle resultaten ! 

Hier zien jullie twee geboortekaartjes, 

waarbij de achtergrond ook met een Hot Foil mal gemaakt werd. 

Uiteraard kan jij de kleur bepalen. 

Inge heeft een groot assortiment Hot Foil in de winkel liggen...

Vraag er gerust naar. 

I went to work with my Go Press Foil

it not only gives a fun result, it is also quick !

Here are 2 cards for a newborn

where I use the Hot Foil for my background

What color you chose is up to you

there are a lot of colors available

Ik maakte de kaartjes deze keer in vrij neutrale kleuren, 

maar het wit, zwart, kraft en goud, passen altijd wel goed bij elkaar. 

I made these cards quite neutral

I think white, black and kraft work well together

Stippen en cirkels : Spellbinders 

Jongetje met auto : Alexandra Renke

Sentiment : Marianne Design 

Wil jij ook graag de kaartje bekijken en zelf aan de slag gaan ? 

Dat kan, breng dan een bezoekje aan 'In 't Woefke' in Deurne, 

Inge geeft je het nodige advies. 

If you want to see these cards in real life

just visit In 't Woefke

Inge will gladly give advice

Ik wens je langs deze weg nog een fijne dag toe 

en zie jullie graag later terug voor een verse kaart. 

I wish you all a nice day

and see you again later with a fresh new project

Groetjes, Martina 

x

Another touch of gold

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

weer een weekje voorbij, 

dus tijd voor een verse kaart voor het DT van In 't Woefke

Deze keer krijg je een heuse bloemenweelde van mij. 

Another week, time for a new project

for the In 't Woefke DT

and this time I'm giving you lots of flowers

Ik ging nog een keertje aan de slag met mijn Go Press & Foil Machine. 

Het werd een gouden afdrukje, dat er ook voor een deel 'ingeperst' wordt. 

Zo krijg je reliëf op de kaart. 

I took my Go Press & Foil machine

and went to work

I made a gold impression,

this gives extra dimension on the card

Nadien kleurde ik het nog wat in met de gouden aquarel verfjes, 

doordat het patroon er ingeperst wordt, blijft de verf netjes binnen de lijntjes. 

Geeft net dat extra effect denk ik. 

Het is een grote hot foil mal die ik gebruikte, 

dus hoefde er niet zo veel meer bij. 

Afterwarths I colored with some golden watercolor paints

and because the pattern is impressed in the paper

it is easy to stay between the lines

I used a large foil stamp

so it doesn't need much else

Achtergrond en losse bloemen : Spellbinders, gekleurd met gouden aquarel verf 

Sentiment : My Favorite Things 

Wil jij graag deze en nog andere kaartjes bewonderen, betasten ? 

Dat kan, breng dan een bezoekje aan de winkel in Deurne  

Je kan er dan natuurlijk ook meteen je spulletjes aanschaffen 

en raad vragen aan Inge. 

if you want to see these and other cards

just visit In 't Woefke

and while you are there, 

take the time to browse all the fun stamps, dies and more

Ik wens jullie alvast een heel erg fijn weekend toe 

en zie jullie graag later terug voor een laatste gouden kaart, 

tot dan ! 

I wish you all a nice weekend

and see you again later this month

with another gold card

Till then !

Groetjes, Martina 

x

A touch of gold

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

een verse maand, dus een verse uitdaging 

van het DT team van 'In 't Woefke'. 

Ik mag, zoals altijd de spits afbijten. 

September, so a new challenge

for the In 't woefke DT

and as usually, I'm the first one

Deze maand gaan we voor GOUD !

omdat ik al een tijdje in het bezit ben van mijn Go Press & Foil machine, 

kwam deze goed van pas. 

Eigenlijk gebruik ik hem veel te weinig. 

Er zijn nu al zo veel mooie Foil Stamps te verkrijgen 

en het aanbod wordt alleen maar groter. 

Daarom, aan de slag. 

This month it's all about gold !

and since I'm the proud owner of a Go Press & Foil machine

this is right up my alley

Actually I have to admit, I don't use it often enough

But there are lots of gorgeous Foil stamps available

so let's get started ...

Vermits de inspiratie op een laag pitje staat, 

heb ik me wat laten leiden door ideetjes op Pinterest 

(dank je wel daarvoor !). 

Heb er mijn eigen touch aan gegeven, 

hier de resultaten. 

Mr. Inspiration is absent

so luckily Pinterest came to the rescue

I gave it my personal touch

as you can see here

Streepjes : Spellbinders 

Happy Birthday : My Favorite Things 

Sentiment en blaadjes : Altenew

Bloemen : Spellbinders 

Je zal merken dat, als het papier 

iets te veel structuur heeft (het linnenkarton), 

dat het resultaat minder goed is. 

Daarom is het een tip, om je achterkant van dat papier te gebruiken. 

Vind daarom de roze versie iets minder goed, 

maar wilde zeker wel tonen 

om aan jullie het verschil te laten zien. 

You'll notice the linnen cardstock

has a bit too much texture

so the result is not as good

so here's a tip: use the back of the cardstoch

I'm not too sure about the pink card

but I wanted to show it here

so you'll see the difference

Heb jij ook zin gekregen in wat goud ? 

Dat kan, breng dan een bezoekje aan Inge in Deurne, 

Daar kan je al de kaartjes bekijken en geeft Inge je het nodige advies. 

Fancy some more gold?

Just visit the store

and you'll see this and other cards for your inspiration

Ik dank jullie allemaal voor je bezoekje 

en zie jullie graag later terug voor een verse kaart. 

Thanks for visiting

and I'll see you back here later this month

with a fresh project.

Fijn weekend gewenst, 

groetjes, Martina 

x

Aan de slag met de Go Press & Foil machine

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

vandaag mag ik weer de spits afbijten 

voor de nieuwe maand voor DT van 'In 't Woefke'. 

Kerstkaartjes werden het (natuurlijk !). 

it's my turn again,

to show you fresh new projects for December's DT challenge

and that is ... christmas cards! (what did you expect ?)

Een tijdje geleden kocht ik me de Go Press & foil machine 

en ging er mee aan de slag. 

Niet makkelijk, filmpjes zoeken op het internet 

hoe op een juiste manier te werk te gaan. 

A little while ago, I bought the Go Press Foil machine

and went to work with it

Not easy, looking for some video's on the internet

on how to get started ...

Met een aantal mislukkingen, 

en toch ook (gelukkig maar), geslaagde achtergrondjes, 

zijn we dus zover... Een setje kaartjes die ik jullie hier kan laten zien.

and look, after some failures,

and luckily some succesful attempts,

I made some backgrounds that I made into cards

Achtergrond : Go Press & Foil machine

Achtergrond : Embossingfolder Marianne Design

Hert, hello, denne appels, Merry Christmas : Gummiapan

Cijfers : Marianne Design

Kerstbomen : Penny Black

Sentiment : Marianne Design

Takjes apart : Memory Box

 Het spelen gaat uiteraard verder. 

De machine wat beter leren kennen 

en er zullen zeker en vast nog wel kaartjes volgen ! 

Er liggen nog achtergrondjes klaar om verwerkt te worden, 

het ene achtergrondje al beter gelukt dan het andere...

So, I'll keep playing with this machine,

getting to know it better

and I'm sure more cards will follow !

I even have some backgrounds left,

that I need to turn into projects,

some better as others ...

 Wil je graag de kaartjes live bekijken / betasten ? 

Dat kan uiteraard bij Inge in 'In 't Woefke'. 

Er zullen vast en zeker nog wel een aantal andere creaties te bewonderen zijn. 

Je kan ook meteen wat spulletjes aanschaffen als je nog wat te kort komt.

If you want to see these cards for real,

just visit In 't Woefke

and there you can see and many more projects

and while you're there ...

you can shop your heart out.

Ik wens jullie alvast een hele fijne dag toe

en zie jullie graag later terug voor een verse kaart.

I wish you all a nice day

and see you back here soon.

Bedankt voor je bezoekje,

Thanks for visiting,

groetjes,

Martina

x