Aan de slag met de Go Press & Foil machine

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

vandaag mag ik weer de spits afbijten 

voor de nieuwe maand voor DT van 'In 't Woefke'. 

Kerstkaartjes werden het (natuurlijk !). 

it's my turn again,

to show you fresh new projects for December's DT challenge

and that is ... christmas cards! (what did you expect ?)

Een tijdje geleden kocht ik me de Go Press & foil machine 

en ging er mee aan de slag. 

Niet makkelijk, filmpjes zoeken op het internet 

hoe op een juiste manier te werk te gaan. 

A little while ago, I bought the Go Press Foil machine

and went to work with it

Not easy, looking for some video's on the internet

on how to get started ...

Met een aantal mislukkingen, 

en toch ook (gelukkig maar), geslaagde achtergrondjes, 

zijn we dus zover... Een setje kaartjes die ik jullie hier kan laten zien.

and look, after some failures,

and luckily some succesful attempts,

I made some backgrounds that I made into cards

Achtergrond : Go Press & Foil machine

Achtergrond : Embossingfolder Marianne Design

Hert, hello, denne appels, Merry Christmas : Gummiapan

Cijfers : Marianne Design

Kerstbomen : Penny Black

Sentiment : Marianne Design

Takjes apart : Memory Box

 Het spelen gaat uiteraard verder. 

De machine wat beter leren kennen 

en er zullen zeker en vast nog wel kaartjes volgen ! 

Er liggen nog achtergrondjes klaar om verwerkt te worden, 

het ene achtergrondje al beter gelukt dan het andere...

So, I'll keep playing with this machine,

getting to know it better

and I'm sure more cards will follow !

I even have some backgrounds left,

that I need to turn into projects,

some better as others ...

 Wil je graag de kaartjes live bekijken / betasten ? 

Dat kan uiteraard bij Inge in 'In 't Woefke'. 

Er zullen vast en zeker nog wel een aantal andere creaties te bewonderen zijn. 

Je kan ook meteen wat spulletjes aanschaffen als je nog wat te kort komt.

If you want to see these cards for real,

just visit In 't Woefke

and there you can see and many more projects

and while you're there ...

you can shop your heart out.

Ik wens jullie alvast een hele fijne dag toe

en zie jullie graag later terug voor een verse kaart.

I wish you all a nice day

and see you back here soon.

Bedankt voor je bezoekje,

Thanks for visiting,

groetjes,

Martina

x