zaterdag 29 september 2018

Fijne Kerst


Dag bloggers,

Hi bloggers,

OK, ik geef toe dat ik er vroeg bij ben 
maar deze leukerd van My Favorite Things 
stonden al zo lang op mijn verlanglijstje 
dat ik hem vorig jaar rond Kerst toch nog kocht. 

Okay, I'll admit I'm a tad early
but these cuties from My Favorite Things
were on my wishlist for so long
that I finally bought them last year around Christmas

Maar hij lang nog ongebruikt in de kast, 
dus hoog tijd om daar uit te komen… 
En omdat we nooit vroeg genoeg 
aan onze kerstkaarten kunnen beginnen, 
maakte ik er meteen een leuke schudkaart mee…

But as often happens, they were left lying in my drawer for ages,
so high time to take them out
and get creative with them.
And since it is never too early to start with xmas cards
I made this fun shaker card with this set.

Bij de stempelsets van MFT 
horen steeds de juiste snijmallen bij, de Die-namics. Zo handig! 
Zo maak je in geen tijd een heleboel kleurplaatjes 
 die perfect uitgesneden zijn om op je kaart te verwerken. 
En het gamma is zo uitgebreid 
dat we ze zelfs niet allemaal aan bod konden laten komen.

What's also great about these stampsets from MFT:
they have matching dies (Die-namics)
and those are so handy !
In no time you have lots of stamped images
which are cut perfectly and ready to go on your cards
and the collection is so vast
we can't possibly show them all this month

Dus, spring op de tram, de bus, je fiets of in de auto 
en begeef je naar ‘in ’t Woefke. Daar staat Inge op jullie te wachten 
om met trots het hele gamma te laten zien… 
Ik ben er zeker van dat je wel iets leuk gaat vinden in de MFT-collectie. 
En dan kan je meteen ook al onze DT-creaties bekijken, betasten en besnuffelen…

So, jump on the train, the bus, your bicycle or get in your car 
and head over to In 't Woefke, Inge will gladly show you
what's in store and I'm confident you'll find something
you like in the MFT collection
and there you can see all our projects.

Volgende maand is er weer een nieuwe uitdaging, 
ik verklap nog niets… Zeker komen kijiken!!

Next month a new challenge,
what it is ? Sorry, I'm not going to tell you, 
you'll just have to come back and see.

Tot een volgend project alweer…

Till next time

Liefs,


Nancy

vrijdag 28 september 2018

Furever Friends


Hallo iedereen,

Hi everyone,

Furever Friends ... zo noemt deze leuke stempelset 
van My Favorite Things.

This stampset from MFT is called Furever Friends


De stempel is ingekleurd met FC Polychromos, 
uitgestanst met de bij horende mallen,
nog een hartje en pootje erbij
en een tekst ... dat op een strookje papier
met een ponsrand ... meer heeft deze kaart niet nodig.

The stamp was colored using FC Polychromos,
die cut with the matching dies,
a heart with paw and some text
all on a piece of paper with a punched border
and this card is finished.

Bedankt om langs te komen, en tot binnenkort weer

Thanks for looking and till next time

Groetjes

Inge

donderdag 27 september 2018

Workshop Kaarten voor Wereld Dierendag


Hallo iedereen,

Hi everyone,

Op 4 oktober is het Wereld Dierendag, en om dat te vieren,
gaan we deze 2 kaarten maken ...
Zijn ze niet schattig ?!!

geschikt voor elke honden - of kattenliefhebber
ook voor wie een nieuwe pup of kitten in huis haalt,
of gewoon ... omdat ze zo leuk zijn !

On October 4 we celebrate World Animal day,
so high time to create these fun 2 cards in our workshop
Aren't they adorable ?!!

These cards are ideal for everyone that loves dogs or cats
for those that get a new family pet
or just for everyone who likes fun cards !

Wil je meedoen?
Geen probleem, schrijf snel in

Wanneer:
za 29 september om 10.00u
wo 3 oktober om 13.30u
do 4 oktober om 13.30u

Prijs:
€15.00

Groetjes
Inge

woensdag 26 september 2018

Geboorten...


Dag bloggers,

Hi bloggers,

De laatste weken wordt het ene na het andere kind geboren op mijn werk. 
Mijn collega's vragen dan altijd: " Patrice, jij zorgt wel eens voor een kaartje hé?".
Ik doe dat met plezier, maar wil wel altijd origineel blijven. 
Ik maak nooit of niet gauw een serie dezelfde kaarten. 
Daar hou ik niet zo van.


These last weeks there are a lot of new babies born where I work.
And my colleagues always say: Patrice you take care of the card right?!
And I love doing this, especially one of a kind cards,
I almost never make the same card more than once,
I know some people do, but I don't like doing that.

Nu door dit alles dacht ik, 
waarom eens geen projectje rond geboorten dan.


So while they asked me this, I thought,
why not use this for my next project?
So here I am 

De basis is van Dutch Doobadoo (Girl en Boy) 
en aangekleed met kleine accenten uit de My Favorite Things reeks.

The base is made with a Dutch Doobadoo mask
(Girl and Boy) and decorated the cards
with little accents from My Favorite Things


 Ik hoop dat jullie ze leuk vinden

I hope you like them

Tot volgende keer

Till next time !


Patrice

maandag 24 september 2018

happy happy happy birthday

 
Hallo iedereen,
 
Hi everyone,
 
Hier ben ik weer,
ook vandaag laat ik jullie een kaartje zien
met MFT mallen
makkelijk te maken
en leuk om te doen
 
I'm back with another card
made with MFT dies
easy and fun to do
 
De letters die ik hier gebruikt heb,
zijn jammer genoeg retired,
maar toch wou ik het jullie laten zien
omdat je het met elk alfabet kan maken
 
The letters that I used here,
are sadly retired,
but I wanted to show you anyway
because you can make this card
with any other alfabeth
 
 
Ik heb 5 x happy uit witte cardstock gestanst
de birthday is uit een stuk papier gestanst
dat ik eerst bewerkt heb met Distress Oxides
zo heb je ineens kleur op je kaartje
en een focus punt
 
I die cut happy 5x from white cardstock
the birthday was die cut from a piece of paper
that I first blended with Distress Oxides
this way it adds color and a focal point
to your card;
 
en het leuke is …
je kan het in elke kleur maken
aangepast aan de persoon
voor wie de kaart bedoeld is
 
and the fun part …
you can use any color
the birthday boy or girl likes
 
Bedankt en tot binnenkort!
 
Inge

zaterdag 22 september 2018

Tunnelkaart en schudkaart

Goeiemorgen iedereen,
Goodmorning everyone,
mijn laatste projectje deze maand,
met de materialen van My Favorite Things voor DT 'In 't Woefke'.
Ik ging aan de slag met dit superlief stempelset,
dat toch wel één van mijn favorietjes is....
My last DT project for this month
with the wonderful My Favorite Things stamps and dies
I used this super cute stampset
one of my favorites ...
Ik maakte er een 'tunnelkaart' mee. Superleuk om te doen,
geeft net dat beetje 'speciaals' aan je kaartje.

I made a tunnel card, lots of fun to make,
and it gives that little extra to your card;

Achtergrond strepenstempel : My Favorite Things, gedrukt met Distress Inkt
Sentiment : My Favorite Things
Snuggle Bunnies : My Favorite Things, gekleurd met ZIG
Ballon : Marianne Design
Diagonal Sentiment Strip en Hugs : My Favorite Things
De tweede kaart, was iets moeilijker.
Ik maakte met de snijmal, een schudkaart.
Elk strookje kreeg een aparte ruimte,
zodat niet alle pareltjes naar beneden zakten.
Niet makkelijk, maar wél een erg leuk resultaat.
This 2nd card was a bit more challenging
I used this die to make a shaker card,
each opening got it's own space,
so the shaker elements didn't fall all the way down
not so easy, but a great result !
Voilà, zin gekregen om zelf een keertje aan de slag te gaan
met dit materiaal, maar ontbreekt er wat ? Dan kan je terecht bij Inge in 'In 't Woefke'.
Daar kan je dan ook meteen de kaartjes zelf betasten en bekijken.
want to get started, but you miss something?
just visit Inge at In 't Woefke
and their you can see these and all other creations for real.
Ik wens je allemaal nog een heel fijn weekend toe
en zie jullie graag later terug voor een verse uitdaging van oktober.
Benieuwd wat het wordt, dan moet je binnenkort maar een kijkje komen nemen !
I wish you all a lovely weekend
and see you again in October with new projects
and a new challenge for the DT
Curious? Just keep an eye on this blog.
Tot dan !
Groetjes, Martina
x

vrijdag 21 september 2018

Hoera

 
Hallo iedereen,
 
Hi everyone,
 
Altijd leuk om te doen,
een woord of naam stempelen
en een letter vervangen door een figuurtje
zoals hier, het schaapje
 - uit de MFT set Ewe are the Best -
neemt de letter O in
en toch kan iedereen het zonder problemen lezen
 
Always fun to do:
stamp a word or name
and replace one of the letters
with a figure, here I replaced the O with a cute sheep
from the MFT set Ewe are the Best
and everyone can read it, with no problems
 
 
het bloemetje van dezelfde set, fleurt alles nog eens op
 
and the flower from the same set adds a nice touch
 
 
en nog 1tje om het af te leren, deze keer heb ik de letters
dotjes gegeven met een witte pen
 
and another one, just for the fun of it
here I added white dots to my letters with a pen.
 
Bedankt en tot volgende keer !
 
Thanks for visiting
and I'll see you again next time !
 
groetjes
 
Inge

woensdag 19 september 2018

A Latte Birthday Wishes

 
Hallo iedereen,
 
Hi everyone,
 
Jammer genoeg retired MFT regelmatig
mallen en stempels
zo ook deze Cool Cup set
Jammer, want ik vind hem echt leuk
Vind jij dit ook? Dan heb je misschien geluk
want ik heb nog 1 setje in de winkel …
 
Sadly MFT retires stamps and dies quite regularly
just as this Cool Cup set
Too bad, because I really like it
Oh … You like it too
Well maybe this is your Lucky day
because I still have 1 set left in my store
 
Dus snel wezen is de boodschap,
want op = op
 
Groetjes
 
Inge

dinsdag 18 september 2018

Nieuw binnengekomen

Hallo iedereen,
 
hi everyone,
 
Hier ben ik weer met de laatste nieuwe "snoepjes " 
die zijn binnengekomen in onze "snoepwinkel "
 
I'm back with the latest new "candies"
in our "candystore"
 
 
Allereerst Lawn Fawn met stempels en bijhorende mallen:
Oh what fun en Winter Skies

 
First of all Lawn Fawn with stamps and matching dies:
Thanks a latte en Holiday Helpers

 
en dan de Tiny Gift box mal / die
en de Tiny Gift box Deer add-on
en de Tiny Gift box Bat add-on
 
zo kan je je doosje aankleden tot hertje of vleermuis
so you can dress your box as a deer or bat

 
Say What? gift tags en Christmas Critters
en So Owlsome

 
de Reveal Wheel en Reveal Wheel Square add-on
en bij horende stempels

 
Ook MFT is weer van de partij met een hele
leuke reeks stempels met mallen:
Wildflowers en Fall Friends

 
Woodland Friends en Playful Giraffes

 
Friendly Raccoons en Geometric Greenery

 
Painted Poppies , Falling Leaves
en Puzzle Cover Up

 
Feel Better en Adorable Elephants

 
Art Impression

 
Hero arts: sets met stempels en mallen

 
en nog enkele stempelsets

 
Stampendous en House Mouse

 
Penny Black: zo is Awaken terug binnen
de stempel die we gebruikt hebben
bij onze workshop Inkleuren met Aquarelpotloden: Part 1

 
Pinkfresh: leuke clear stempels

 
en dan nog Kitchen Icons van BoBunny, een leeuw van Deep Red
en Bad Kitty van Avery Elle

 
Pink Fresh Toyshop:
mallen en stempels om een leuke kerst speelgoed winkel te maken

 
Marianne Design: tekststempels

 
nog meer teksstempels en mooie bomen van Nellie's Choice

 
embossing folder met dennentakken
en nog een tekst set om het af te leren :)

 
Cottagecutz mallen: toch altijd zo mooi !

 
Enkele kerst mallen sets, een leuk doosje,
veren en een achtergrond mal

 
Brusho: alle kleuren Brusho zijn weer op voorraad
en dan nieuw de SprinkleIT: goud en iridiscent flash

 
Tim Holtz Halloween embellishments
(kon ik echt niet aan weerstaan !)

 
en dan de Alcohol lift ink en reinker
een goedkope set waterpennen
Gel Medium Mat
Kraft en gold paperpad
en voor wie zelf verstevigingsringen wil maken
voor een ringkaftje: de pons van WRM is weer op voorraad
 
Zo, dat was het weer voor vandaag
 
groetjes
 
Inge

maandag 17 september 2018

You are one of the ingredients ...

 
Dag bloggers,
 
Hi bloggers,
 
September is de maand van My Favorite Things
en één van mijn favorieten van dit leuke merk
is deze set met koks en toebehoren.
Ik kleurde ze in en plaatste ze in een vakjeskaart…
Zo kan je vele kleine onderdeeltjes toch leuk op een kaart zetten.
 
September here at In 't Woefke
is the month of My Favorite Things
and one of my absolute favorites of this brand
is this set with the chefs and accessories.
I colored them and placed everything
on the patchwork card;
this way you can use lots of stamps from the set.
 
 
Maar My Favorite Things heeft zo’n uitgebreide collectie
dat we ze onmogelijk allemaal met voorbeelden
kunnen tonen deze maand. Dus is het echt nodig
om zelf een keertje bij ‘in ’t Woefke’ langs te gaan
om ze allemaal te ontdekken!
Niet enkel stempels, maar ook super veel stansen
hangen er op jullie te wachten…
 
The MFT collection is soooo extensive
we can't possibly use them all on our projects
this month, so if you want to explore what's available
you really have to visit In 't Woefke
Not only for the stamps, but also for the dies …
 
 
Tot een volgend project alweer!
 
And I'll see you again here soon
for a new project.
 
Liefs,
 
Nancy

zondag 16 september 2018

Woofing you a happy birthday

 
Hallo iedereen,
 
Hi everyone,
 
Deze pups hebben de tijd van hun leven,
ze spelen gezellig samen in het park met een balletje …
 
These pups are having the time of their lives,
playing in the park with a tennis ball …
 
Een kaartje dat ik al een hele tijd geleden gemaakt heb,
maar die ik nog altijd leuk vind …
 
I made this card a while ago, but still really like it …
 
 
De pups zijn ingekleurd met aquarel potloden,
en dan met de bijhorende mallen uitgestanst.
Ook de grasheuvels evenals de bomen
zijn met Die-namics uitgestanst
respectievelijk uit cardstock en design papier.
 
The pups were colored with watercolor pencils
and die cut with their matching dies
The grass hills and trees are also die cut
from cardstock and Design papers.
 
 
De stempels en mallen van MFT lenen zich er echt toe
om onderling gecombineerd te worden
en zo prachtige landschappen
of tafereeltjes te creëren.

The stamps and dies from MFT
are perfect for creating fun landscapes
and scenes, and you can often combine
different sets into one.
 
 
Zo, dat was het weer voor vandaag,
bedankt om langs te komen
en tot binnenkort!
 
Well, that's it for today,
thanks for visiting
and till next time !
 
Groetjes
 
Inge