zaterdag 23 juni 2018

A Little Birdie ...

 
Hallo iedereen,
 
Hi everyone,
 
Als je een winkel hebt, dan zijn er altijd een aantal stempels
die een tijdje blijven hangen en wat
"in de vergeethoek" terechtkomen …
Ze retiren, en verdwijnen achter de nieuwigheden
die regelmatig binnenkomen.
Zo ook deze - nochtans geweldige -
Merriest Christmas Wishes …
 
When you own a shop, there are always stamps and such
that are just lying there, and somehow they are "forgotten"
Especialy when they retire and get lost behind
all the new stamps that are coming in
That's what happened with this great cling stamp:
Merriest Christmas Wishes …
 
Eigenlijk dus een Kerststempels,
maar toch heb ik hem gebruikt voor verjaardagskaarten.
 
Actually a Christmas stamp,
but I decided to use it for some birthday cards.
 
 
Deze stempel is dus ietsjes anders,
je stempelt nl. niet de bomen en de vogel,
maar wel de achtergrond …
 
This stamp is different,
you don't stamp the birches and bird,
but only the background …
 
 
Met dit als resultaat …
gestempeld met Versamagic Sea Breeze en Turquoise Gem
 
With this as a result …
Stamped with Versamagic Sea Breeze & Turquoise Gem.
 
 
Ook deze is met dezelfde kleuren gestempel,
maar hier heb ik het vogeltje ingekleurd
 
Here I stamped it with the same colors,
and then I colored the cardinal.
 
 
Hiervoor heb ik m'n aquarel potloodjes
nog eens bovengehaald
Geeft direkt een ander resultaat hè
 
For this I used my watercolor pencils
and so it's a whole different look
 
 
Zo, dat was het voor vandaag,
binnenkort laat ik nog 3 kaarten zien,
die ik met een gelijkaardige stempel
die hier al een tijdje hangt
gemaakt heb :)
 
So, that's it for today,
in the next days I'll show 3 more cards
I made with a simmilar stamp
one that's been hanging here for a while now too
 
Groetjes
 
Inge
 

vrijdag 22 juni 2018

Circus animals

 
Goeiemorgen iedereen,

 
Goodmorning everyone,
 
vandaag het laatste projectje van deze maand voor mijn DT 'In 't Woefke'
met materialen van Hero Arts. Volgende maand lonkt weer een nieuwe uitdaging !
Maar goed, deze keer leefde ik me lekker uit met het circus stempelset.
 
Today my last project for this month's DT In 't Woefke
with Hero Arts materials; next month starts a new challenge !
Any way, this time I focused on the circus stampset.
 
Het was even nadenken, maar kijk, het komt allemaal wel goed hoor ! =)
Ik maakte weer een 6 tal kaartjes met hetzelfde stempelset,
allemaal een beetje anders, zodat jullie een goede kijk krijgen
op wat de mogelijkheden zijn...
Wandel je even mee door het verhaal ?
 
It took some thinking, but hey, no worries, it all comes together !
I made 6 cards with the same set,
all a bit different, so you get a good look
at what the possibilities are …
Just follow me while I guide you through them…
 

Stempelset dieren : Hero Arts
Sentiment : Hero Arts, My Favorite Things
 

Stempelset dieren & sentiment : Hero Arts,
afgedrukt met embossingpoeder, bewerkt met gouden Transfer Foil
Achtergrond : Distress Inkt
Cirkelstempel : Gummiapan, gedrukt op de Distress Ink met water (zo licht het wat op)

 Afdruk olifant : Hero Arts, gedrukt met twee verschillende kleuren op één stempel
Sentiment : My Favorite Things & Hero Arts

Octopus stempel : Hero Arts (gedrukt met twee verschillende kleurtjes op zelfde stempel)
Achtergrondstempel : My Favorite Things
Sentiment : Gummiapan

Stempel giraf : Hero Arts (kiss techniek toegepast, om een 'structuur in de giraf te krijgen)
Sentiment : Nellie Snellen
 
Dierenstempels & sterren : Hero Arts (gedrukt met twee verschillende kleuren op één stempel)
Achtergrondstempel : Nellie Snellen
Sentiment : Hero Arts
Cirkels : My Favorite Things

Voilà, dat is het weer voor vandaag !
Ik hoop dat jullie wat inspiratie hebben opgedaan langs deze weg
en zelf aan de slag kunnen / willen ?
Heb je toch nog vragen of materiaal nodig ?
Geen probleem, breng een bezoekje aan 'In 't Woefke' in Deurne,
Inge helpt je graag op weg. Je kan er dan ook meteen
alle andere projectjes bewonderen van het DT team
en uiteraard ook Inge en Maries, maken zalige voorbeeldjes !
Well, that's it for today !
I hope I gave you enough inspiration to get starting
and if you need some materials, just visit In 't Woefke
Inge will gladly help
and don't forget, while you are there,
you can admire the other projects from our DT
and ofcourse Inge and Maries make lovely things too!
 
Ik wens jullie langs deze weg nog een hele fijne dag toe
en zie jullie later terug voor een verse kaart !
 
Have a nice day
and I'll see you again soon
with a new project.
 
Groetjes, Martina

x

dinsdag 19 juni 2018

Bloementijd...

 
Dag Blogvriend,
 
Hi Blogfriend,
 
het is even geleden maar hier ben ik dan weer.
Vandaag twee kaarten met bloemen.
Het is één en dezelfde stempel die ik heb gebruikt,
maar met andere kleurcombinaties.
 
It's been a while, but here I am again,
this time with 2 flower cards.
I used the same stamp for both cards
but with different color combos.
 
 
De Hero Arts Color Layering serie heeft hele mooie opbouw stempels.
Dit wil zeggen, bijvoorbeeld bij deze kaarten,
je stempelt eerst met een lichte inkt de basis van de bloem.
Daarna met een iets donkerdere inkt de tweede laag
en tenslotte een derde laag met een donkere inkt.
Het is eigenlijk het principe van de 3D plaatjes, maar dan met een stempel.
 
 
The Hero Arts Color Layering stamps
has quite the collection.
So first you stamp the full stamp in a light color
then you take a darker color for the 2nd layer with the 2nd stamp
and finally a darker color for the 3th layer
(sometimes there are more layers)
It's like the 3D prints from years back
but now with stamps.
 
 
Heel heel leuk om te doen.
De mensen die de workshop met de Koi's hebben gedaan,
begrijpen sowieso de techniek.
 
 
It's fun to do and the result is great
those who were at the workshop Under the sea
with the kois and seahorses can tell you.
 
Wil je er graag eens een workshop rond doen. Vraag het Inge dan.
Vanaf 2 personen en een datum kan je aan slag.
 
And don't forget, if you want to do a workshop,
just ask Inge, if there are 2 participants,
she is willing to set a date.
 
Tot volgende keer...
 
Till next time …
 
Patrice

zondag 17 juni 2018

Aloha !

 
Dag bloggers,

Hi bloggers
 
We gingen dus met Hero Arts werken deze maand
en ik wou wel eens weten wat de nieuwigheden hiervan waren…
Dus toen ik bij Inge op de winkel was, ging ik even in de rekken kijken…
En daar hing hij te lonken…
Tussen een heleboel beestjes en wat bloemen hing deze ananas-snijmal…
Wat vond ik hem meteen leuk!
 
So this month it's all Hero Arts
and I wanted to check out what the newbies were
So when I visited Inge at In 't Woefke
I looked through the collection
and there he was ….
between lots of animals and flowers
I found this pine apple die
I instantly fell in love with it !
 
En toen ik daarna nog deze Afrikaanse achtergrondstempel in de gaten kreeg,
was in mijn hoofd al een volgend project geboren…
En nu dus ook op papier…
 
And when I saw this African background stamp
my next project came to live in my head
now I only had to put it into paper ...
 
 
Kijk vooal goed naar de manier hoe de ananas is uitgesneden!
Elk schubje kan je in reliëf naar voor plooien.. Hoe geweldig is dit?
Uitsnijden doet de mal niet, zodat je ook nog andere mogelijkheden hebt…
Ik sneed hem dus zelf uit.
 
Do you see how the pineapple is cut ?!
Each part of the skin can be bend outside just as the leaves
how cool is that ! The die does not cut the outside of the pineapple
so you have more possibilities, I cut it out by hand.
 
Verder gebruikte ik de Aloha-tekst-snijmal
van Lawn Fawn op deze kaart. Ik vond dat die er super leuk bij paste…
Ik kan jullie alvast het volgende aanraden:
Ga zelf bij ‘in ’t Woefke’ ook eens rondkijken tussen de spullen van Hero Arts.
Je zal verrast zijn wat een leuke spullen er zijn binnen gekomen !
 
Next I used the Lawn Fawn Aloha die,
it works great for this card
What I would suggest is this:
just visit In 't Woefke and browse all the Hero aRts
products, you'll be surprised at the off at hand.
 
Tot een volgend project alweer!
 
Till next time !
 
Liefs,
 
Nancy

vrijdag 15 juni 2018

Nieuw binnen

Hallo iedereen,
 
Hi everyone,
 
Hier ben ik weer met de laatste nieuwe artikelen die zijn binnengekomen:
 
Here I am again with the latest new items that arrived in my store:
 
 
allereerst Crafter's Companion
met een aantal prachtige unmounted rubber stempels

 
waaronder deze leuke elfjes
waarmee je een wonderlijke wereld kan creeëren op kaarten

 
2 sets hexagons, let wel op: dit is voor de Big Shot Plus
of een gelijkaardige stansmachine
de grote mallen passen niet in een gewone machine

 
veertjes, balletschoenen,
pompoms van 3mm
en een stempel met een gitaar

 
MFT: stempels met bijhorende mallen:
Gill Friends en Toucan do it
ook nieuw: de aquarium mal en pouch

 
nieuw papier van A. Renke:
linnen en geblokt roze

 
streepjes en keuken accessoires

 
watercolor red en geel linnen

 
en dan deze 5 mallen sets
 
Zo, een kleine update
met veel leuke spulletjes
 
Bedankt en tot binnenkort weer
 
Groetjes
 
Inge

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails