Hallo iedereen,
Hi everyone,
Wat was het deze week weer gezellig !
Iedereen die in de winkel kwam
keek met plezier naar de Halloween versiering,
én diegene die naar de workshops kwamen,
gingen blijgezind naar huis
met hun afgewerkte kaartjes.
This week was fun
Everyone enjoyed the Halloween decorations
and those who participated in the workshops
went home happy and content
with their cards
En als m'n klanten tevreden zijn,
dan is mijn dag weer goed ... zalig toch !
and when my customers are happy,
it makes my day !
Volgende week gaan we nog meer Kerstkaartjes maken,
deze keer met stempels in de hoofdrol,
hieronder zien jullie alvast een sneak peek van 1 van de kaartjes ...
deze kaart is gemaakt met een aquarel techniek
en je kan zelf kiezen welke kleur-combinatie je wil maken ...
Next week we'll make more xmas cards
this time with stamps in the leading rold
on the picture a sneak peek of 1 of the cards
made with watercolor technique
and you can choose you're own color combo.
Heb je nog zin om mee te doen?
Dat kan, schrijf dan nog snel in,
er zijn nog 2 (eventueel zelfs 3) plaatsjes vrij
voor dinsdag en donderdag,
telkens in de voormiddag,
we beginnen om 9.30u
if you want to join in the fun
you can, a couple of seats are still available
2 on Tuesday and 2 on Thursday
we're starting at 9.30 am
Wie dinsdag nog wil aansluiten,
moet wel nog snel voor maandag reageren
(stuur me en mailtje naar info@intwoefke.be
en dan weet je of je nog me kan doen)
zodat ik zeker genoeg papier voorzie voor dinsdag
If you want to join un on Tuesday
you'll have to be quick
and send me a mail before monday morning
and I'll let you know if you can or not
Groetjes
Inge
Geen opmerkingen:
Een reactie posten