dinsdag 17 september 2019

JIJ bent jarig


Dag bloggers,

Hi bloggers,

30… We kunnen er niet om heen… 
De hele maand staat in het teken van dat mooie, sierlijke getal…
Inge vroeg ook aan het DT om kaarten te maken in dat thema 
ook om jullie te inspireren,
en als Inge dat vraagt, dan doen wij dat graag…

30 ... this month is all about this beautiful & elegant number ...
Inge asked the DT to make cards around this theme
to inspire you all
and when Inge asks something,
we're all too happy to oblige ...

Op deze kaart gebruikte ik de 30-cijfers van Gummiapan als achtergrond. 
Het lijkt wel of deze kaart met een embossingmal gemaakt is, 
maar dat is helemaal niet zo.

On this card I used the numbers 30 from Gummiapan
on the background ... it looks embossed does'tn it?
But ... it's not ...


Ik kleefde gewoon een veelvoud 30-jes boven en naast elkaar 
tot de kaart helemaal vol was…
Daarover de geweldige JIJ-stans van Marianne design…
En meer moet dat niet zijn voor een feestelijke kaart hé?

I just glued a multitude of 30's neatly in rows on the card
untill the background was full ...
On top I used the wonderful JIJ die from Marianne Design
... there's really nothing more to do.

We tellen af… Nog 11 keer slapen en het is zo ver… 
Het grote feestweekend!
Maar voor het zo ver is, zijn er nog een paar leuke kortingsacties 
hou je mailbox, deze blog of facebook goed in het oog voor de aankondigingen ...
dus je moet niet wachten tot het verjaardagsweekend  om naar ‘in ’t Woefke’ te gaan…
Eigenlijk is het gewoon al de hele maand feest daar!

The countdown has begon ...
Just 11 more nights and then it's time for
The Big Open House Weekend !
But untill then, you can still enjoy some discounts
just keep an eye on this blog, your mailbox or facebook
so you really don't have to wait untill the end of September
to visit the store
there is a party all month long !

Tot een volgend project alweer!

Untill then ...
I'll see you again later with a new project

Liefs,


Nancy

Geen opmerkingen: