zaterdag 7 september 2019

30 jaar in ’t Woefke!



Dag bloggers,

Hi bloggers,

Je kan er echt niet meer onderuit… 
In ’t Woefke wordt 30 jaar en dat gaan we vieren!
Daarom staat september helemaal in het teken van dat feest, 
dus ook onze kaarten.

You can't ignore it ...
In 't Woefke turns 30 and we're going to celebrate this !
We're celebrating this the whole month of September
including with our cards / projects.


Deze maakte ik alvast om Inge en Maries te feliciteren.
Felle kleuren zijn helemaal mijn ding 
en je ziet ze dan ook regelmatig in mijn kaarten verschijnen.
Omdat alles rond ‘in ’t Woefke draait, 
stempelde ik tot spijt van de ‘Catjes’ alleen maar hondjes van ‘Cats on appletrees’
De cijfer- en letterballonnen zijn van Avery Elly.

I made this card to congratulate Inge & Maries
and since bright colors are my thing
- you see it regulary in my projects -
I used neon yellow, pink and orange.
And since the name In 't Woefke refers to dogs
I stamped - to the regret of all the cats - only dogs
from the Cats on Appletrees stamps
The number and alpha balloons are from Avery Elle


Wil je de nieuwe stempels van ‘Cats on Appletrees’ komen ontdekken 
of wil je gewoon lekker de sfeer opsnuiven?
Kom dan gerust in de loop van september een keer naar de winkel.
Daar zijn de hele maand leuke koopjes te doen.

Do you want to see the new Cats on Appletrees stamps yourself
or do you just want to browse the vast stamp - paper & die collection
available in the store?
Just visit In 't Woefke during the month September


Als afsluiter is er dan nog feest het laatste weekend van september… 
dat wordt een gezellige boel!
Vergeet niet jullie verjaardagskaart op tijd binnen te brengen 
of op te sturen want er loopt een leuke wedstrijd rond…

and at the end of September,
we're having a big party during our open house weekend!
Don't forget to bring or send your card to the store on time
so you have a chance to win a fun price ...

Tot een volgend project alweer,

Till next time,

Liefs,

Nancy

Geen opmerkingen: