dinsdag 25 mei 2021

Perry and her laptop


Hallo iedereen,

Hi everyone,

Het laatste jaar is er veel veranderd,
zo werken we nu vaker van thuis uit ...

Last year a lot has changed,
like working more from home ...

Voor de ene een zegen;
minder tijd spenderen in de file,
dus ook meer tijd thuis om andere dingen te doen
zoals bv. kaartjes maken ... :)
Maar misschien kijk je wel uit
om terug naar het werk te gaan
en zo meer contact te hebben met je collega's ...

For some a blessing,
spending less time on the road
and more time at home
and more time for crafting
But maybe you're looking forward 
going back to work
together with your collegues

Wat je ook verkiest,
thuis blijven werken
of weer naar je werk gaan
zo wie zo is het voor velen een nieuwe start ...


Whatever you choose
working from home
of going back to work
for many it is a new start ...

Uptown Girl Perry hier is er nog niet uit
ze zit nog ff te werken in haar zetel
op haar ... peer ? LOL
Wat verkies jij?

Uptown Girl Perry is undecided
she's still working in  her comfy couch
on her ... pear ? LOL
What do you prefer?

stempel: Stampinbella
ingekleurd met aquarel potloden,
de vloer heb ik zelf getekend

Groetjes

Inge

2 opmerkingen:

VIVIANE zei

leuk,

Enny zei

Oh, supertof en voor velen herkenbaar dit laatste jaar ! Grappig, die peer ipv "appel" !! Groetjes, Enny