Sterkte

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

na een heel feestelijk weekend, rollen we oktober binnen. 

Veel lieve, creatieve mensen ontmoet in de winkel 'In 't Woefke'. 

Een toffe make and take bekeken, 

die werd voorgedaan door Inge en Nancy, 

heel lekkere gebakjes en taart gegeten... 

Kortom, zeker een weekend om niet snel te vergeten.

after a weekend of celebration, October is here

We've met lots of nice & creative people this weekend

looked at a fun Make & Take

done by Inge & Nancy,

ate delicious cupcakes and cake ...

in short, it was a weekend to remember.

Maar goed, we kregen deze nieuwe maand, 

een nieuwe uitdaging van Inge voorgeschoteld. 

Maak rouwkaartjes, herfst - of Halloweenkaartjes. 

But now it is a new month

and a new challenge by Inge:

make sympathy cards, or cards in autumn or halloween theme

Vermits Halloween niet zo mijn ding is, 

en ik rouwkaartjes wel kan gebruiken (jammer genoeg), 

krijg je vandaag een eerste setje condoleance kaartjes op het menu. 

Meestal is het bij deze kaartjes, de eenvoudigheid die primeert. 

Daar heb ik me dan ook wat aan gehouden. 

Een ideetje op Pinterest, resulteerde tot deze kaartjes.

and since halloween is not my thing,

and I sadly regularly  need sympathy cards

I decided to make a first set of these cards.

With these cards, simple is the way to go for me

so I took an idea from Pinterest

and this is the result.

Bloemen : Renke

Sentiment : Craft Emotions en Joy

Achtergrond gemaakt door : Distress Inkt

Ook Inge heeft al hele mooie voorbeeldjes gemaakt, 

en geeft er binnenkort een workshop mee,

die kan je bewonderen in de winkel in Deurne.

Ben je er dan toch, 

kan je ineens een keertje rondkijken bij de nieuwigheden, 

want Inge heeft nieuwe merken binnen sinds dit weekend !

Inge also made some beautiful examples,

for an upcoming workshop,

that you can see in the store in Deurne

and while you are there,

you can browse all the new items that arrived in the store

did you know there are new brands added to the collection ?!

Ook benieuwd geworden ? 

Ga dan zeker even langs in 'In 't Woefke'.

Ik wens jullie alvast een hele fijne dag toe 

en zie jullie later terug voor een verse kaart.

Tot dan,

So, are you curious?

Just visit In 't Woefke and take a look

I wish you all a nice day

and see you again soon with a new project.

groetjes, Martina

x