Hoera! Herfst!

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

jawel ! De dieren zijn ook blij dat het herfst is ! 

En dat vieren ze ! 

Lekker allemaal op de trampoline, zalig springen, de herfst in... 

Yep, even the animals are glad it's autumn !

and look how they are enjoying themselves,

jumping into fall ...

Ik gebruikte voor de achtergrond een stempel uit de nieuwe reeks 

die Inge sinds kort binnen heeft, Altenew. 

Heel ruime en zeer gevarieerde collectie hebben ze

met stempels, mallen, stencils, ink, ... 

I used for my background a stamp from the new collection

Inge has in her store now: Altenew

They have a large and varied collection,

with stamps, dies, stencils, ink, ...

Het was een beetje nadenken wat ik ermee wilde doen, 

maar kijk, de beestjes lekker midden in het bos gezet. 

Je kan het tabje uitschuiven, zodat de diertjes echt 'springen'.

I had to think how I wanted to use this stampset,

but hey, it looks like the trampoline is in the forest

and when you pull the tab, you see the animals jumping.

Achtergrond : Altenew Birch Land, gekleurd en gestempeld met ZIG

Diertjes en trampoline : My Favorite Things, gekleurd met ZIG

Hierbij dus mijn tweede bijdrage voor de maand oktober. 

Je hebt er nog eentje te goed... Die komt er binnen 10 dagen aan. 

Wil je niet zo lang wachten ? Breng dan een bezoekje aan 'In 't Woefke', 

daar kan je alle kaartjes van het DT team en Inge en Maries bewonderen.

So this is my 2nd contribution for October.

I still have 1 more to go, you'll see it in 10 days

Don't want to wait this long? Just visit In 't Woefke

where you can see all the cards the DT, Inge & Maries have made.

Ik wens jullie allemaal nog een heel fijn weekend toe 

en zie jullie graag later terug voor een verse kaart, tot dan !

I wish you all a nice weekend

and see you again soon with a fresh project,

till then !

Groetjes, Martina

x