maandag 2 november 2020

Winkel gesloten wegens lockdown the sequel

Hallo iedereen,

Hi everyone,

Na de berichtgeving van uitzonderingen die open mochten blijven, 
kreeg ik veel reacties en hoopten jullie allemaal op goed nieuws ... 

After the news that during this 2nd lockdown some stores 
were allowed to stay open, I got lots of mails
asking me if I would open again tomorrow ...

wel ik heb telefonisch contact gehad met de fgov economie 
en jammer genoeg moeten wij wel degelijk sluiten, 
want onze hobby staat NIET bij de uitzonderingen, 
het is echt alleen maar winkels die handwerk, fournituren, 
stoffen, breiwerk e.d. verkopen die open mogen blijven, 
en onder papier- en schrijfwaren bedoelen ze winkels als AVA 
die ook voor kantoren e.d. materiaal verkopen

I contacted the government and sadly the answer is no
Our branch is not allowed to open again
only stores that sell fabric, knitting, embroidery 
and the stores that sell paper and such for offices ...

dus ... mogen we morgen niet open 
en kan je enkel bestellinge afhalen of laten opsturen, 
jammer, heel jammer, maar niets aan te doen ...

so sadly we have to close our business
during the next 4 to 6 weeks minimum
but we are allowed to offer collect services
for online orders

Groetjes

Inge

Geen opmerkingen: