Up in the air : Wish & dream BIG

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

fijn dat je weer de weg gevonden hebt naar hier ! 

Ik heb voor jullie het laatste projectje 

voor DT van 'In 't Woefke' deze maand 

met het thema 'In the air'. 

Great, you're back here visiting us !

I have my last project

for this month with the theme 'Up in the air'

Ik amuseerde me weer 

met een actief element te verwerken in deze kaart. 

Het idee groeide, 

toen ik in de filmpjes van Inge van 'In 't Woefke' op Facebook zag, 

dat ze deze lieverd nog op voorraad had... 

Hij leende zich ideaal voor het opgelegde thema.

En dus hier het resultaat.

I had lots of fun

adding another active element in this card

I got the idea,

when I looked at Inge's video's on Facebook

where I saw she still has this cutie in stock

It was ideal for this theme

and here you can see the result

Active element : My Favorite Things cutting die 'Launch party'

Afdrukje jongen : Penny Black, gekleurd met aquarel potloden

Letters : My Favorite Things

Heuvels / bergen : Lawn Fawn, maar meerdere merken hebben deze

Heb je zin gekregen om aan de slag te gaan met je spulletjes ? 

Goed idee ! Als alles normaal verloopt, is de winkel sinds 11 mei terug open,

maar zo niet, dan kan je Inge altijd contacteren 

via Facebook, mail of telefoon 

om eventueel iets van hobbyspullen te bestellen 

of zelf - na afspraak - op te pikken...

Want to get started ?

Great ! If everything went as planned, the store is back open since Mai 11

but if not, just contact Inge through Facebook, mail or telephone

and order some crafty supplies

to deliver by post, or pick it up yourself 

after setting a date and time ...

Om het effect te tonen, 

maakte ik ook deze keer een kort filmpje. 

Dat kan je hier bekijken ...

To see the result,

I made another short movie

that you can see here ...

Bedankt voor je bezoekje, 

ik zie jullie graag later terug 

voor een verse uitdaging van de nieuwe maand. 

Kom je dan weer even kijken ? 

Tot dan !

Thanks for visiting,

I'll see you again soon

with the new challenge next month

Will you visit us here again?

Till then !

Groetjes, Martina

x