dinsdag 6 december 2022

Vol verwachting klopt ons hart.


Wie oh wie heeft zijn/haar schoen gezet? 
Bij het zien van deze kaart, wou je toch zeker dat je het gedaan had … of niet

Did you set your shoe last evening?
when you see this card, I'm sure you wish you had !

De zak zit vol met kadootjes (allemaal hobbyspullen denk ik hihihi).
Pietje ziet er guitig uit en wat een lieve Sint.

The bag is filled with lots of goodies 
(craft stuff in our case I think LOL)
Piet looks cheeky and Sint is so adorable.

Beiden zijn gemaakt met een stencil van Dutch Doobadoo. 
De zak tekende ik zelf. 
Ik sneed hem uit en stak hem in een embossingfolder 
met een textielmotief. 


Both were made with a stencil from Dutch Doobadoo
The bag I drew myself
I cut it out and put it through an embossing folder
to add texture.

De pakjes zijn gestempeld, ingekleurd en uitgeknipt. 
Ze staan op het stempelsheet 
van de Pietenpost stempels van Craftlab. 
Daar staan ook de teksten op. 
Het achtergrondje komt ook uit de Craftlab serie…

The gifts were stamped, colored and cut out
they are on the stampsheet Pietenpost from Craftlab
together with the text
Even the background paper is from Craftlab


De kaart is best groot... maar wanneer je je verlanglijstje erin moet zetten…
heb je vast ook een grote kaart nodig…

The card is quit big, but hey, if you have to write your wishlist
wouldn't you need a big card?

Hij komt…hij komt… hoop ik toch… of is hij al geweest?
Ik ga vlug kijken !

Oh he's coming, he's coming ... I hope
or maybe he already came? 
sorry I have to go, I really have to check  !

Liefs Patrice

1 opmerking:

Enny zei

Wauw, prachtig gedaan, heel tof idee met die zak !! Groetjes, Enny