Cozy & Warm

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

vandaag een nieuwe maand, 

dus een nieuwe uitdaging voor het DT team van 'In 't Woefke'. 

Today a new month,

and a new challenge for us, the DT

Het thema is 'Cozy & Warm'. 

Nu de feestdagen zo een beetje voorbij zijn, 

voelen we de winter meer binnenkomen. 

We denken dan ook aan : handschoenen, sjaals, plaids, 

hot cocoa, koffie, winterpret... 

Kortom, het feestgedruis achter de rug, 

krijg je deze maand dus deze kaartjes voorgeschoteld.

The theme for this month is Cozy & Warm

Now that the holidays are over,

we are starting to feel it's winter

so let's think about gloves / mittens, scarfs,

plaids, hot cocoa, coffee, winterfun ...

so that's what you're getting from all of us this month.

Ik heb me geamuseerd met een stempelset 

dat ik al een hele tijd in mijn bezit heb 

en nog steeds niets mee gedaan had. 

Nu mijn kans gezien om daar even verandering in te brengen.

Hier de twee kaartjes...

I had fun with a stampset,

I 've owned a long time,

but never used before

and now is my chance to change this

so here are my 2 cards ...

Wanten : My Favorite Things Cozy Mittens

(retired, maar Inge heeft nog een laatste set in de winkel !)

Sentiment : My Favorite Things

Tekst : Impression Obsession

Embossingfolder : Marianne Design

Kleine stempeltjes achtergrond : Marianne Design

Dat was het weer voor vandaag ! 

Wil je deze kaartjes en nog meer van dit 

bewonderen / betasten / bekijken ? 

Dat kan, breng dan een bezoekje aan de winkel in Deurne 'In 't Woefke'. 

Daar kan je dan ook meteen een keuze maken 

in het ruime aanbod. 

Inge helpt je graag verder.

So that's it for today,

and if you want to see this cards for real,

just visit In 't Woefke,

and there you can shop your heart out

Inge will gladly help you if you have questions.

Ik zie jullie graag later terug voor een verse kaart, 

tot dan !

I'll be seeing you soon, with a fresh project

till then !

Groetjes, Martina

x