zaterdag 21 augustus 2021

‘Laat ons gaan shoppen’…


Dag bloggers,

Hi bloggers,

Inge heeft augustus uitgeroepen 
tot maand van de kleine zelfstandige. 
We gaan dus shoppen op onze kaarten.
En dat heb ik bij deze dan ook letterlijk genomen.

Inge has declared August
the month of the local stores
So on our cards,
you'll find lots of shops etc.
and I took this literally

De Lawn Fawn set ‘Village shops’ 
is er ééntje met leuke winkeltjes en accesoires.
Ik maakte er voor deze kaart een winkelstraat mee…
De kaart zelf is met een stans uitgesneden voor ‘line slime’ kaarten…
De straat is een nieuwe snijmal van Lawn Fawn.
De wolken maakte ik met een wolken-sjabloon, 
eveneens van Lawn Fawn.
Zowel de stans als de wolkensjabloon 
zijn geschikt voor lange kaarten.

The Lawn Fawn set Village Shops
is a fun one with little stores and accessories
and I made this card with a shopping district
The card is die cut with a slimline die
and the street is also a die from lawn Fawn ...
The clouds were made using a Lawn Fawn cloud stencil

Deze kaart kan dienst doen om iemand uit te nodigen 
om te gaan shoppen voor hun verjaardag. 
Dat doe ik steeds met mijn kinderen als ze jarig zijn.

This card can be used to invite someone for a shopping day out
for instance as a present for their birthday
something I do each year with my children

Wil je deze en nog meer leuke kaarten 
van ons designteam gaan bekijken en bewonderen?
Heb je ook zin in een shopmomentje?
Ga dan zeker langs bij ‘in ’t Woefke’ 
en laat je verleiden door alle leuke stempels, 
papier, inkten en al het andere materiaal.

If you want to see this and other cards 
the DT made, or if you like to shop
for more crafting materials
just visit In 't Woefke
and let yourselve be seduced
by all the fun stamps,
dies, papers, inks and more

Tot een volgend project alweer,

Till next time

Liefs,

Nancy

1 opmerking:

Enny zei

Prachtig gedaan, wat een leuke winkelstraat ! Groetjes, Enny