Hallo iedereen,
Hi everyone,
Zoals beloofd is hier de 2de versie van het ijsbeertje ...
of is het een kleine grizzly beer?
As promised the 2nd version of this cute polar bear ...
or is it a little grizzly ?
Voor deze kaart heb ik het beertje
met Versafine Onyx Black gestempeld,
dat alleen maakt al een heel verschil
het zwart had te hard geweest voor het ijzige beertje
For this card I stamped the bear
with Versafine Onyx Black,
this alone makes a huge difference
the black would have been to harsh for the icy bear
Daarna heb ik het beertje met warme bruine tinten ingekleurd
ook nu met m'n vertrouwde aquarel potloden ...
Afterwards I colored my bear
in warm brown shades
with my trusted watercolor pencils ...
En ook al is dit geen "ijzig" beertje
met het papier met ijskristallen
en de tekst happy BRRRthday
van een oudere MFT set
wordt het ineens een winters verjaardagskaartje
And although this is not a polar bear
with some background paper with ice crystals
and the text Happy BRRRthday
from a retired MFT set
it suddenly becomes a winter birthday card
welke heeft jou voorkeur?
which one do you like the most?
Groetjes
Inge
3 opmerkingen:
Oh, wat een mooi kaartje, dat beertje is zo schattig, en prachtig ingekleurd ! Groetjes, Enny
allebei mooi
Bedankt voor het compliment dames !
Een reactie posten