Merry christmas

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

mijn tweede kerstprojectje van deze maand voor DT 

Deze keer mochten we als DT aan de slag 

met het mooie sfeervolle papier van Alexandra Renke. 

2 vellen mochten we kiezen uit het ruime aanbod. 

My 2nd xmas project for the DT

and this time we could chose 2 sheets 

from the new A. Renke xmas collection ...

Persoonlijk vind ik het erg mooi papier, 

maar niet makkelijk om te verwerken. 

Maar kijk, het is dan toch gelukt uiteindelijk 

om uit 2 vellen Renke papier, 3 kaartjes en een doosje te maken. 

I really like this paper,

but find it not so easy to work with

but look, I went to work and made 

3 cards and a box out of the 2 papers

great !

Ik hield het vrij eenvoudig, want het papier spreekt echt wel voor zich. 

De kleurencombinatie vond ik ook zeker en vast geslaagd. 

Ik ging dan ook op zoek in mijn Distress Inktjes 

om de randjes van het 'grondpapier' een gepaste kleur te geven. 

I kept it quite simple, the papers speak for themselves and don't need much extra

the color combo I really love

and I searched in my Distress inks for the perfect combination

to distress the edges of my base paper

Omdat er op het vel verschillende Duitse sentimentjes stonden, 

heb ik deze geprobeerd wat te camoufleren of te 'verwijderen' 

door maar een deeltje van het papier te gebruiken. 

Hier zie je mijn resultaten, hopelijk vinden jullie het wel wat. 

Unfortunatly 1 of the sheets had several German sentiments

so I tried to camouflage them or even got rid of them

by using parts of the papers

and here are my results, I hope you like them

Papier : Alexandra Renke 

Snijmallen : Alexandra Renke 

Sentiment : Gummiapan en Marianne Design 

Helling : Lawn Fawn 

Kleine takjes : Sizzix 

Kadertjes : Alexandra Renke 

Embossingfolder : Marianne Design (?) 

Wil jij ook graag aan de slag met dit soort papier ? 

Ik verwittig je alvast, 

je krijgt vast wat keuzestress omdat het aanbod zo groot is =) 

If you want to make your own cards with these papers

I'm warning you, there is so much choice

you won't know what to pick first

In ieder geval, in de winkel in Deurne, 

In 't Woefke kan je de ruime collectie bekijken en aanschaffen. 

Je kan dan ook meteen de kaartjes bekijken van alle DT leden, 

zo ook van Inge en Maries. 

At In 't Woefke in Deurne

there is lots and lots of choice

and there you can not only see these cards

but also cards made by the rest of the DT

Inge and Maries

Ik wens jullie alvast een heel erg fijn weekend toe 

en zie jullie graag later terug voor een laatste kerstkaart, 

I wish you a nice weekend

and see you again later

with a fresh project.

tot dan ! 

Groetjes, Martina 

x