dinsdag 21 april 2020

Dubbel geluk



Dag bloggers,

Hi bloggers,

Pasen is voorbij maar in het voorjaar 
is er ook steeds veel ‘nieuw leven’…
Dit heb ik even letterlijk genomen 
en met de nieuwe baby-snijmallenset van Marianne Design 
maakte ik een tweeling-kaartje…
Veel uitleg heeft deze kaart niet nodig…

Easter has passed, but it is still spring
a time with lots of new life ...
and I took this quite litterally ...
with the new baby dies from Marianne Design
I made this twin card
a card that doesn't need much explaining ...

De embossingmal is van Leanne creatief 
en de letters zijn van Die Namics 
(alhoewel ik denk dat deze set niet meer te verkrijgen is). 
Het hart dat ik gebruikte is van X-Cut maar er zijn vele harten van vele merken, 
dus die vinden jullie misschien wel in jullie eigen voorraad…

The embossing folder is from Leanne Creatief
and the alphabet is from My Favorite Things
(but I think this set is retired)
The heart I used is from X-cut, but there are plenty hearts you can use,
maybe you even have one in your own stash ...

En hoe erg het ook is, 
op dit moment kunnen jullie ook niet 
naar onze favoriete ‘hobbywinkel’ 
want die moet spijtig genoeg nog even dicht blijven…

and yes it is hard, you can't visit your favorite crafstore
but unfortunatly it can't open yet ...

Maar jullie kunnen wel de filmkes op de fb blijven volgen 
zodat je op de hoogte blijft van wat er allemaal voor leuks te verkrijgen is.
Enne ... bestellen via mail kan natuurlijk ook,
Inge stuurt ook pakjes op !

But you can always watch the video's Inge makes on Facebook
and stay up to date with all the fun goodies available there
and ... you know ... you can always order by mail
Inge will gladly ship orders out !

Ik wens jullie allemaal nog creatieve dagen…
Blijf in jullie kot!
Hou het veilig en blijf gezond…

I wish you all lots of creative days ...
stay at home
safe and healthy !

En ik ben er zeker van dat Inge staat te popelen 
om jullie binnenkort allemaal weer terug te ontvangen!

I'm sure Inge is eager
to welcome her customers soon !

Tot een volgend project alweer,

Till nex time

Liefs,

Nancy

Geen opmerkingen: