Geometrische figuren: Vierhoeken

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

vandaag mijn laatste projectje van de maand maart 

voor 'In 't Woefke'. 

Geometrische figuren staan nog steeds op het menu.

Today my last project for this month

at In 't Woefke, 

Geometrical figures are still on the menu

Je hebt al verschillende kaartjes zien langskomen 

(ook de andere DT leden hebben zich hiermee geamuseerd). 

Deze keer krijg je van mij de snijmal van Gummiapan: 

linked squares die ik op mijn kaartjes gebruikte. 

You've seen several cards already

(the other DT members have played with them also)

and this time I'm using a die from Gummiapan:

linked squares

Ik gebruikte ze op verschillende manieren, 

altijd leuk als je zo'n variatie kan maken met één snijmal.

Ga jij voor een kleurrijke, eerder sobere of grappige kaart ? 

Het kan allemaal en meer, 

hier alvast enkele resultaten.

I used them in different ways,

I love it when you can use a die in so many variations

Want to go for a colorful, or simple or funny card?

It is all possible and more,

and here are my results.

Vierhoeken : Gummiapan

Gekleurd met ZIG

Afdrukjes dieren : Cats On Appletrees

Happy : Taylored Expressions

Sentiment : My Favorite Things

Voilà, we zijn er weer mee klaar. 

Een leuke uitdaging was het wel, 

eentje om toch wel wat over na te denken, 

maar het is gelukt.

So, that's it for me this month

A fun challenge,

one that required some thinking,

but I think I got it.

Benieuwd naar wat we in april 

voor jullie in petto hebben ? 

Kom dan volgende maand weer even langs op het blog, 

dan zie je de kaartjes wel verschijnen. 

Curious to see what we have planned for April?

Just keep an eye on this blog

and we'll surprise you.

Uiteraard kan je altijd een bezoekje brengen 

aan de winkel 'In 't Woefke' in Deurne, 

daar kan je de projectjes al vroeger bekijken. 

Natuurlijk kan je ook meteen wat spulletjes aanschaffen 

die je kan gebruiken om zelf aan de slag te gaan.

Or you can always visit the store in Deurne (Belgium)

where you might see some projectes even sooner

and while you are there,

you can shop the vast collection stamps,

dies and papers on offer.

Ik wens jullie alvast een heel erg fijn weekend toe 

en zie jullie graag begin april terug voor een verse kaart, 

tot dan !

I wish you all a nice weekend

and see you again in April with a fresh new project

Till then !

Groetjes, Martina

x