Nieuw binnengekomen

Hallo iedereen,

 

Hi everyone,

 

Gisteren na sluitingsuur aangekomen,

en nu - na een leuke workshopsdag - kan ik het jullie eindelijk laten zien:

 

These arrived yesterday after the store closed,

and now I can finally show you here

after a fun filled workshop day:

 

 

Allereerst de nieuwste collectie van A. Renke

First the newest collection from A. Renke

 

met prachtig papier

with gorgeous paper

 

in warme herfstkleuren

in warm autumn colors

 

zoals altijd enkelzijdig bedrukt

printed single side

 

op stevige cardstock kwaliteit papier

on great cardstock quality

 

Dan terug van weggeweest: the gnomes

let wel op: de linkse wordt niet meer herdrukt

 

ook deze 2 niet meer

 

deze zou nog in collectie blijven

 

en dan 4 prachtige rollen washi tape, ook van de autumn reeks

 

Nieuwe stempels van Studio Light voor Kerstmis

 

Handlettering tekst stempels van Craftemotions

 

en ook deze zijn nieuw van Crealies

én Nederlandstalig !

 

Ook Marianne Design is weer van de partij

 

met prachtige stempels

 

ook een leuke Kerstmallen set van Joy

 

en deze mallen van Marianne Design

 

en dan deze kleuren Oxide

die had ik nog niet

 

Zo, dat was het weer voor vandaag,

 

bedankt en tot binnenkort!

 

Groetjes

 

Inge

Van koffer naar boekentas…

 

Dat bloggers,

 

Hi bloggers,

 

Augustus loopt op zijn einde en dus ook voor de meesten de vakantie.

We zitten nog heel even in de vakantiesfeer

maar kijken toch ook al weer uit naar het nieuwe schooljaar.

Daarom maakte ik een reiskoffertje en ook een boekentasje…

 

It's the last day of August, and for most also the last day of the holidays.

But we are still in vacation mode,

and looking forward to the new school year.

So I made a suitcase that is also a schoolbag...

 

De snijmallen en letterstempels zijn allemaal van Crealies.

Je kan deze naar hartenlust combineren.

Je stempelt eerst het alfabet en kan ze dan uitsnijden met vierkantjes of cirkeltjes.

Je kleeft ze dan door het malletje op de juiste plaats zodat ze mooi recht hangen…

 

The dies and stamps are all from Crealies.

you can combine them as you wish

You first stamp the alphabet and then you can die cut them with squares or circles.

If you glue them through the die, they are all straight without effort …

 

 

Als je ’t niet begrijpt, moet je zeker een keer gaan kijken in de winkel bij Inge.

Daar zie je dan meteen ook alle projecten van de afgelopen vakantiemaanden staan

zodat je nog even terug kan gaan naar al die leuke bestemmingen

die we voor jullie uitzochten.

En uiteraard kan je dan meteen

de leukste spullen uitkiezen om mee aan de slag te gaan …

 

If you don't understand what I mean, just go to Inge's store

there you can see all our projects of these last months

so you can revisit all our exotic destinations

we picked for you.

And while you're there, you can look at all the fun stamps,

dies, papers, stencils and so much more to get started yourselves.

                              

Tot een  volgend project alweer!

 

Liefs,

Nancy

Een kader met wat leuks erin

 

Hallo bloggertjes,

 

Hi bloggers,

 

Elisabeth Design heeft twee hele leuke mallen uitgebracht.

Een smalle en een brede kadermal.

Je moet 4x stansen en daarna in mekaar zetten.

 

Elizabeth Design has these fun dies,

they make a frame and there is a small and a broad frame available.

You have to die cut them 4 times and put them together.

 

Stans je de kaders uit in wit papier,

dan kan je dit nog bestempelen (gekleurd kan natuurlijk ook).

Stans je ze uit designpapier,

dan moet je ervoor zorgen dat je papier niet te dun is...

je hebt een stevigheid nodig om de kader te kunnen vormen.

 

 

When you die cut the frames from white paper,

you can stamp your own design paper,

or you can start with design paper if you like,

just make sure it is not too thin,

you need the frame to be sturday to shape it

and not have it tear apart.

 

Wanneer je de hoeken in elkaar hebt geschoven en vastgelijmd,

snij je een achtergrondpapier. Hierop kan je zelf ieder tafereel maken,

wat je maar wilt, de mogelijkheden zijn eindeloos.

Ik heb hier voor het zonnige gekozen.

 

 

When you fold the corners and glued them together,

you can cut your background paper,

I made my own landscape, but you can choose what you want

the possibilities are endless.

I wanted something Sunny.

 

Wolken, zon, tekstjes, bloemen en flamingo komen uit een stickervel.

maar je kan natuurlijk ook stempels en mallen gebruiken.

Vraag bij Inge na wat zij in voorraad heeft...

De toekan is van de mallen van Marianne Design.

Zo leuk om na het ponsen, ze ineen te puzzelen.

 

 

Clouds, sun, some texts, flowers, a flamingo, …

I used stickers, but you can use stamps, dies, embellishments, …

just ask Inge what she has in stock

The toucan is a die from Marianne Design,

I had lots of fun die cutting it and trying to shape him.

 

Tot volgende keer

 

Till next time

 

Patrice

Mini album Koken: tabbladen

 

Hallo iedereen,

 

Hi everyone,

 

Dit weekend heb ik me ff heerlijk ontspannen,

en heb ik de tabbladen van mijn mini Kook album afgewerkt.

Soms blijft de afwerking wat achterwege (tijdsgebrek),

maar deze keer kon ik het gewoon niet wegleggen.

 

This weekend I had a fun time,

finishing the tab pages for my mini Kitchen album.

Sometimes the finishing touches get postponed

due to lack of time, but this time

I just couldn't put it aside.

 

 

Helemaal bovenaan zien jullie de pocket tabbladen,

en hier de design tabbladen;

alle tabbladen zijn zowel voor- als achteraan

helemaal uitgewerkt en aangekleed.

Ik heb in dit album dan ook veel meer

papier, washi, mallen en stempels verwerkt

dan in mijn vorige Craft mini album.

 

On top of this post you can see my pocket tab pages,

and here my design tab pages,

all pages have been embellished on the front

AND on the back, so there is lots to see.

In this album I used lots more papers, washi,

dies and stamps as in my previous Craft album.

 

De fiche kaarten heb ik ook al gemaakt,

dus kan ik nadien nog alles netjes gaan invullen,

maar eerst moet ik de recepten van mijn papa nog uitzoeken.

Hij was kok en had een aantal recepten die ik zeker niet wil verliezen.

Alleen jammer dat ik sommige recepten nooit opgeschreven heb,

en daarna was het te laat.

Gelukkig heb ik nog wel 1 favoriete recept teruggevonden via een vriendin,

zij had dat gekregen van mijn papa.

 

The recipe cards are also ready,

so I can start filling them in.

But first I have to sort out my dad's recepies.

He was a chef cook and had some recepies I don't want to loose;

It's just a pity there are some I never wrote down,

and now it's too late.

Luckily there is 1 of my favorite recepies I got back from a friend

she got it from my dad and gave it to me.

 

En nu vrijdag is de 1ste workshop

voor dit kook album, alles ligt klaar,

het papier, de malletjes, de werkbeschrijving, …

en kunnen we er een gezellig dag van maken.

Hopelijk is er nog interesse en komen er nog datums bij !

 

And now Friday is our 1st workshop

for this mini album,

everything is ready: the papers, the dies,

the tutorial is printed out, …

and we can have fun making this min.

 

Groetjes

 

Inge

Vietnamees Nieuwjaar

  

Dag bloggers,

 

Hi bloggers,

 

Wat gaat de tijd toch snel. Half augustus is alweer voorbij,

dus hoog tijd voor een volgend project.

Deze vakantie werkten we rond landen en werelddelen en ik koos Azië,

meer bepaald Vietnam om rond te werken…

En ik maakte het mezelf niet gemakkelijk…

 

How time flies. It's already the last half of August,

so high time for another project.

These months the theme was countries and continents

and I chose Asia; Vietnam to be precise …

And that wasn't easy ...

 

Vandaag krijgen jullie alvast een eerste nieuwjaarskaartje.

Met het Chineese nieuwjaar kleurt in Vietnam alles rood met goud.

Want ‘TET’ is het feest van het jaar…

Het Chinese nieuwjaar wordt dan ook gigantisch gevierd

met toeters en bellen, met levende draken en dansen op de straat…

Helaas heb ik het nog niet zelf meegemaakt

maar vriend Kris die er woont, bracht al verslag uit…

 

Today I'm showing you my very first New Year card

With the Chinese New Year, Vietnam colors red with gold

TET is the celebration of the year

It is celebrated huge with dragons, dancing, colors, …

Sadly I never have had the chance to experience it myself

but luckily my friend Kris who lives there, tells me all about it.

 

Wie weet, ooit… Ik was al 2 keer in Vietnam en hou zo van die cultuur.

Misschien krijg ik ooit de gelegenheid om hun nieuwjaar mee te vieren.

 

Who knows one day … I've been there twice, and love the culture

Hopefully I'll get the chance to celebrate New Year there someday

Voor de kaart gebruikte ik papier van Bazzil,

letters van Die Namics en lantaarns van Marianne Design…

De label, daar weet ik het merk niet meer van, is al lang in mijn bezit…

 

For this card I used Bazzill cardstock,

letters from Die-namics and the lanterns from Marianne Design …

The label ?? Sorry no idea, it has been in my collection

for ages and I don't remember

 

Tot een volgend project alweer!

 

Till next time

 

Liefs,

 

Nancy

Toucan box

 

Dag bloggers,

 

Hi bloggers,

 

Velen verjaren deze maand...

Jaja, andere maanden ook...

maar ik vind toch nog altijd de verjaardag van leeuwkes bijzonder.

Bij een verjaardag hoort vaak een pakje.

En dat hoeft niet groot te zijn. Een juweeltje, een bon, een stempel of washi tape...

 

Many people celebrate their birthday this month …

yes I know … other months too

but the birthdays of lions are special to me

And what goes with birthdays … a present !

And it doesn't need to be big, a gift certificate, a stamp,

washi tape, some jewellery, …

 

 

Alles past in dit doosje dat ik maakte.

Een vrolijk, zuiders getint modelletje.

 

Everything I mentioned fits in this box I made

a fun, Southern box …

 

Het papier is van Alexandra Renke.

Het is zo mooi subtiel en je kan er heel veel bij combineren.

De toekan komt uit de My Favorite Things reeks.

Het boordje en strikje heb ik aangepast aan de kleuren van de vogel.

Ingekleurd heb ik met de Zig pennen.

Leuk om te geven en nog leuker om te krijgen!

 

 

The paper is from A. Renke,

it is so subtle, it fits every occasion

The toucan is from My Favorite Things

and I used the same colors for the ribbon and bow

The bird is colored with my Zig markers

Fun to give and to receive !

 

Tot gauw

 

Patrice

Workshop A. Renke kook album

 

Op aanvraag gaan we op vrijdag 31 augustus een mini album maken

met het prachtige A. Renke papier in het thema: koken

 

Dit album is een variatie op het mini album crafts,

dus dezelfde basis, maar de tabbladen zijn anders

en meer uitgebreid met een aantal pockets;

Dit album vraagt dan ook veel meer papier

 

Tijdens deze dag workshop beginnen we met karton, papier, boekbinderslinnen, …

en maken we het kaft met de binding

je kan kiezen of je 4 of 8 tabbladen maakt;

 

thuis kan je dan naar keuze met eigen materiaal

en overschot van het papier in het pakket,

de tabbladen aankleden.

 

Inbegrepen in de prijs zit :

al het papier

karton

bindmechanisme

boekbinderslinnen

werkbeschrijving met stap voor stap kleurenfoto's

lunch en drank

 

Wanneer:

vrijdag 31 augustus om 9.30u

indien er interesse en vraag is komen er extra datums bij

 

Prijs: (je hebt de keuze tussen 2 pakketjes)

 

 het album met 4 pocket tabbladen + 4 design tabbladen

€69.50*

 

het album met 4 pocket tabbladen

€57.50*

 

* niet inbegrepen in de prijs: Scor-tape, lijm, foamtopjes

 

Groetjes

 

Inge

Mijn Australië

 

Goeiemorgen iedereen,

 

Goodmorning everyone,

 

De grote vakantie loopt stilletjes aan op z'n eind.
Tijdens een vakantie hebben de meesten toch wat foto's gemaakt.

Ze afdrukken is niet  meer zo 'van deze tijd', wat wel jammer is, vind ik.

 

 

These vacation months are slowly coming to an end.

And during most vacations, there are a lot of pictures taken,

but nowadays they are hardly printed out anymore,

a shame if you ask me.

 

 

Het bladeren in een foto album na zoveel tijd,

geeft toch weer die herinneringen waar je met veel plezier aan terugdenkt.

Daarom, een voorbeeldje vandaag om je foto's te verwerken.

Het modelletje zag ik bij Mariken en Ellen, die het op hun beurt

weer bij Inge Groot (?) gemaakt hadden geloof ik.

Ik verwerkte 4 'foto's' (lees : afbeeldingen van het internet)

en maakte er een soort 'boekje' in een envelop van.

 

 

Just going through a photo album later in the year,

brings back fond memories, so today a little project

where you can incorporate some of your favorite photo's

I saw this idea at Mariken and Ellen, and they in turn made it

- if I'm correct - at Inge Groot

I used 4 photo's (actually I printed them out from the internet)

and made a little booklet in an envelope

 

Wereldbol : Sizzix

Vliegtuigje : Lawn Fawn

Letters : My Favorite things

Cirkeltje kaart : Marianne Design

Snijmal : Paper Roses

Fotokaders : Nellie Snellen

 

 

Envelop gemaakt met : WeRMemory Keepers Punch Board

Alles blijf netjes gesloten met een kleine velcro sluiting

 

The envelope was made with the WeRMemory Keepers Punch Board

and I used a little velcro closure to keep it shut.

 

Voilà, dit is mijn laatste projectje over het thema 'reizen'.

Het werd een heuse uitdaging, niet makkelijk, geef ik eerlijk toe.
Maar goed, volgende maand lonkt weer een nieuwe uitdaging met nieuwe materialen !

 

 

So … my last travel project is done

a real challenge let me tell you,

but now we're counting down to another challenge next month

with new materials ! 

 

Benieuwd ? Breng dan zeker een bezoekje aan de winkel 'In 't Woefke' in Deurne,

daar kan je vast wel al enkele nieuwe projectjes bewonderen / betasten.

Uiteraard kan je bij Inge ook terecht voor alle materialen dat je nodig hebt

om eigen projectjes mee te maken !

 

Curious ? Just visit In 't Woefke in Deurne

and there you might already see some of the new projects

and while you're there, Inge will gladly help you

finding materials for your own projects !

 

Ik wens jullie alvast een hele fijne dag toe

en zie jullie graag later terug voor een verse kaart.

Leuk dat jullie een kijkje kwamen nemen,

 

I wish you all a fine day

and see you back soon for a new project

nice of you to visit me here

 

tot later !

 

Till later !

 

groetjes, Martina

x

Aloha !

 

Dag bloggertjes,

 

Hi bloggers,

 

Het DT gaat op reis... en waarheen ga ik? Jazeker, naar Hawaï.

Weerom een kader projectje.

Ze zijn zo leuk de kaders van Elisabeth Design

(1498 - Happy frame XL of 1499 - Happy frame).

 

The DT goes on vacation … and where am I going? To Hawaï

Another frame project, these frames from Elisabeth Design

are so much fun (1498 - Happy frame XL of 1499 - Happy frame). !

 

 

4x een malletje uitstansen, vouwen en hoeken met lijm ineen schuiven.

Een achtergrondje op maat snijden en aan de kader bevestigen en dan gaan opbouwen.

 

You just die cut it 4x, fold, add glue to the corners,

and just slide together.

Then you cut a background to the right size, attach to the frame

and you can start decorating.

 

 

Het tafereeltje dat ik hier heb samengesteld,

is met de stempels van My Favorite Things.

En de kader is opgesmukt met washi tape.

Alle stempeltjes zijn ingekleurd met de Zig Clean Color Real Brush Markers

 

I made this scene with stamps from My Favorite Things

and added some washi tape to the frame

The stamps are colored with Zig Clean Color Real Brush Markers

 

 

Ik vind het al bij al een geslaagd geheel.

Wat vind jij ervan?

 

I'm happy with the result

What do you think?

 

Groetjes of zeg ik ALOHA...

 

Patrice

Nieuw binnen

Hallo iedereen,

Hi everyone,

Er zijn weer een heel aantal leuke nieuwe spulletjes 

binnengekomen in de winkel,

kijk maar:

Fun new items arrived in the store this week,

just take a look:

Marianne Design, al helemaal in Kerstsfeer met deze mallen:

hulst, een takken ster en mistletoe, en dan nog takjes met dennenappels

Ze zijn zo fijn en gedetailleer ! Prachtig gewoon

TIP: wie van de A. Renke stijl houdt ... deze passen er wel heel mooi bij

Nog meer malletjes: vlinders, een set met bijen, een set aan de zee

takken met besjes of sterretjes,

wasdraad met kleding en een fiets

deze laatste is heel leuke omdat je de verschillende onderdelen

uit verschillend papier kan stansen !

Nog meer malletjes: Cocktail glas met olijf / citroen / stokje

Hulstkrans met vogel, zee hondjes en takken met besjes

Nieuw van Crealies

en deze van Sizzix zijn er ook bij

een heel leuk driehoekig doosje, 

en voor wie helemaal in de ban is van de Aziatische kaartjes:

dit mooie landschap met pagodas, brug en bonsai

MFT

en 2 embossing folders

Nog een embossing folder met zonnestralen

en een mini blendingtool van maar 2cm doorsnede

4 nieuwe Distress Oxide inkpads en een 6" x 6" paperpad

Goed nieuws voor diegene die de workshop Distress oxide hebben gevolgd:

de Distress Glaze voor het fixeren van Distress inkt is weer op voorraad,

ook terug op voorraad: het Mixed Media en Yupo papier, de gom die zowel potlood als inkt uitgumt

een witte marker met verf voor een goede dekking

en helemaal nieuw: het Tim Holtz Alcohol Lift inkpad !

Wild Rose Studio heeft zich weer overtroffen met deze schattige stempeltjes

Handlettering stempels van Craftemotions

En deze mooie teksstempels van Nellie's Choice

Mooie bloemen stempels

Studio Light en Lawn Fawn Critter Concert

nog 1tje van StampingBella: Gnome Pile

en deze van Avery Elle

Tom & Tilly van Penny Black

en een set met takken stempels van Art Impressions

Ook House Mouse is er weer bij

En hoe leuk zijn deze wel niet van Stampendous !!!

Hero Arts: Fennec (woestijnvos) stempels met bij horende mallen

Rose stem, ofwel met mallen ofwel gewoon de stempel

En deze tekststempels van Penny Black die we 

tijdens de workshops gebruikt hebben

zijn er ook weer bij

Zo, dat was het voor vandaag,

Vergeten jullie ook niet de pagina met de workshops 

te bekijken, er staan weer een aantal op schema

Groetjes

Inge