woensdag 11 november 2015

Zomer in de herfst

 
Hallo Bloggers,
 
Hi Bloggers,
 
Het is toch te gek voor woorden, niet?!
Het is november en de terrasjes zitten nog vol mensen die van het zonnetje genieten.
 
It is too ridiculous for words, isn't it ?! It's November and the terraces are still full of people enjoying the Sunshine.
 
Vandaar dat deze kaart wat dubbelzinnig is opgevat.
Ik heb een zomers kind ingekleurd met potloden en er een heerlijk herfstkader omgeplaatst.
 
So this card is a bit ambiguous. I colored this summer girl with pencils, but placed her in a frame with autumn leaves.
 
 
De stempel is van Mo Manning (Penny Black)...de blaadjes heb ik uitgeponst uit herfstkleuren cardstock en de die is van Impression Obsession (het zijn 5 prachtige herfstblaadjes in 1 pakketje). De Bloemen en paddenstoel zijn van CottageCutz.
 
The stamp is from Mo Manning (Penny Black) and the autumn leaves were die cut out from cardstock. The leaves are from Impression Obsession (you get 5 gorgeous leaves in 1 set), the flowers and mushroom are from Cottagecutz.
 
 
Ik hoop dat het de moeite was om op het resultaat te wachten?
 
I hope it was worth the wait !
 
Groetjes Patrice

2 opmerkingen:

Enny zei

Ha, ha, een prachtige kaart en helemaal juist ! Zomer in de herfst, hoe gek kan het worden ? Je hebt het super voorgesteld ! Maar we zullen er maar nog van genieten hé, want lang zal het niet meer duren... Groetjes, Enny

Nancy zei

Hey Patrice,

Super leuke zomerse herfstkaart!!

Liefs,
Nancy