zondag 22 november 2015

Merry Christmas tree

 
Goeiemorgen iedereen,
 
Goodmorning everyone,
 
vandaag krijg je weer een heuse kerstkaart voor het DT van In 't Woefke. Jawel, ik heb de smaak te pakken. Daar zorgen de mallen van Impression Obsession wel voor...  Een heel andere kaart is het deze keer geworden dan de vorige.
 
Another Christmas card for the In 't Woefke DT. Yep, I definetly got the hang of it, but that's easy with the Impression Obsession dies. But this time it's something completely different.
 
Deze is heel erg eenvoudig te maken, de boodschap is wel duidelijk denk ik, nietwaar ?
 
This one is very easy to make, and I think the sentiment speaks for itself, doesn't it ?
 
Neem een stuk kraft papier van Joy (15 cm x 15 cm). Tja, ik hou wel van grote kaarten, daar kan je lekker veel op kwijt. Een stukje rood papier (14 cm x 14 cm) en stuk crème papier (13 x 13 cm), mag ook soort aquarelpapier zijn.
 
Take a piece of kraft paper from Joy (15 x 15cm), and yes, I do like big cards, with plenty of room to add things. On top a piece of red cardstock (14 x 14cm) and a smaller 13 x 13cm off white paper, it can also be watercolor paper if you prefer.
 
 
Stempel met Distress Inkt, de sterren op je crème papier. De grote sterren, beinkt je enkel aan de randen, nadien veeg je de inkt wat naar binnen toe met een waterpen. De kleine sterren, mogen helemaal beinkt worden. Neem je snijmal van Impression Obsession en rood glitterpapier. Snij je boom uit en plak hem ongeveer in het midden op je kaart. Klaar !
 
Stamp with Distress ink the stars on the off white paper. The big stars you only ink the edges and then you take a waterpen and bring the ink to the inside of the star. The little stars you ink completely. Take the die from Impression Obsession, and some red glitter paper. Die cut the tree sentiment and attach on the card.
 
Kraft papier / kraft paper: Joy
Snijmal / die: Impression Obsession
Sterren / stars : Inkadinkado, beinkt met Distress Inkt
 
De kaart kan je bekijken In 't Woefke, waar je ook terecht kan voor alle nodige materialen. Veel succes met het maken er van !
 
As always you can see this card at In 't Woefke and buy the materials for this card. Have fun creating !
 
Ik wens iedereen nog een heel erg fijne dag toe en tot de volgende,
 
I wish you all a great day and till next time,
 
groetjes, Martina
x

1 opmerking:

Nancy zei

Hey Martina,

Ook weer een juweeltje hé!!
Super hoe je met enkele eenvoudige zaken zo'n mooi resultaat kan hebben...

Liefs,
Nancy