donderdag 12 november 2015

Merry Christmas & Happy New Year


Goeiemorgen iedereen,
 
Goodmorning everyone,
 
vandaag gaan we volledig KERST ! Jawel, met de mallen van Impression Obsession, kan je het gewoon niet laten. Het glitterpapier bovengehaald voor het juiste feestgehalte. Eentje voor het DT van In 't Woefke.
 
Today is all about Christmas! And yes, I used the dies from Impression Obsession again, I just couldn't resist them. For extra holiday feeling, I used some glitter paper, this is a card for the In 't Woefke DT.
 
Voor de basis van deze kaart, neem je een wit blad 16 cm x 15 cm. Je rilt op de langste kant, elke 2 cm, zodat je een zigzag bodem maakt.
 
For the base card, I used white cardstock size 16 x 15cm and scor it every 2 cm on the longest side, creating something like a zigzag bottom.
 
 
Op alle opstaande randen (behalve de voorste), bevestig je de sneeuwbergen, hier uit wit glitterpapier gemaakt). Op de bergen plak je dan de bomen onderaan vast. Achteraan voegde ik voor de grap elanden toe.
 
Attach snow mountains on every raised edge except the first one, made from glitter paper. On the mountains I attached the trees and in the back I added some moose for fun.
 
Neem een stuk mica van 15 cm x 21 cm. Ril op 10,5 cm. Embos 1 zijde met een embossingfolder (hier gebruikte ik de 'sneeuw' van Cuttlebug). Breng aan de binnenkant wit aan in de 'gaatjes' met een witte pen. Onderaan, plak je een sneeuwberg en het sentiment. Bevestig met dubbelklevende plakband, de mica over je kaart heen. Enkel onderaan vastmaken.
 
 
Take a transparant sheet size 15 x 21cm, emboss 1 side with an embossing folder (I used snow from Cuttlebug) and add some white with a pen on the backside of the sheet in the little holes, so the effect of snow is more present.
Attach the sheet on the front with Score-tape, add a snow mountain and a sentiment on the front to cover up the tape, bend the sheet over the card, and attach on the back again with Score-tape.
 
Bergjes / mountains : Lawn Fawn
Bomen / trees : Impression Obsession
Sentiment / sentiment : Joy
Embossingfolder / embossing folder : Cuttlebug
Elanden / moose: Marianne Design
 
Wil je het allemaal eens in je handen hebben en van dichtbij bekijken ? Dat kan, kom dan naar In 't Woefke. Daar kan je het kaartje betasten en ineens ook je materialen aanschaffen.
 
If you want to see it all up close, just go to In 't Woefke where you can see it and buy all the materials.
 
Ik wens jullie allemaal een hele fijne dag toe, tot binnenkort voor een verse kaart !
 
I wish you all a great day and till next time for another card !
 
Groetjes, Martina
x

3 opmerkingen:

Rita' s hobby's zei

Een prachtige kerstkaart ! ! !

Enny zei

Wow, wat een prachtige kaart ! Super met die transparant !! Groetjes, Enny

Nancy zei

Hey Martina,

Wat een geweldige kaart alweer, ik heb ze al lang betast, bewonderd en goed bevonden...

Liefs,
Nancy