maandag 2 november 2015

Bendy Fold card met Impression Obsession

 
Goeiemorgen iedereen,
 
Goodmorning everyone,
 
vandaag een kaartje voor het DT team van In 't Woefke.
 
Today another card for the In 't Woefke DT.
 
Ik mocht me een keertje uitleven deze maand met de spulletjes van Impression Obsession.
 
This month we were asked to use Impression Obsession dies / stamps in our projects.
 
Die hebben erg leuke snijmallen, dus moeilijk was dat niet. En 'uitleven' was hier echt wel van toepassing ! Ik ging helemaal los, met alles wat met bos te maken heeft. Het werd een Bendy Fold kaartje, altijd leuk om te maken en je kan er erg veel op verwerken.
 
They have so many fun dies, this wasn't hard at all. And I could let myself go completely ... and so I did with this forest. I made a Bendy Fold card, always fun to make and so much room to embellish.
 
 
De basiskaart maak je door een groot blad te nemen, van 42 cm lengte en een hoogte van 14 cm. De lengte verdeel je in 3 gelijke delen van 14 cm en ril je naar elkaar toe, zodat je 'deurtjes' krijgt. Heb je geen papier van die lengte, kan je het perfect uit 3 stukjes van 14 cm maken, die met 1 cm extra aan elkaar plakt aan de achterkant.
 
The base card was made using a large sheet of paper (42cm lenth and 14cm high). The length was divided in 3 equal parts and scored at 14cm, fold them towarths eachother so you get 'doors'. If you don't have paper this long, just take 3 pieces of 15 cm (14cm for each part and 1cm to attach to eachother).
 
 
Knip of snij de deurtjes in 2 verschillende hoogtes 'bergen'. Breng een klein stukje extra papier aan (van ongeveer 1 cm bij 2 cm) aan het uiteinde van elk deurtje aan. Krom het papier en bepaal zo, waar in de onderliggende laag een snee moet komen om het lipje in te schuiven.
 
With scissors or a knife you can cut your 'doors' in 2 different hights. Attach a little extra piece of paper on each end of the 'door' (1 by 2cm), bend the paper and determine where you have to make a little cut in the other paper to insert your paper.
 
Je kan je kaartje steeds openen om te versieren.
 
It's easier to open your card to embellish it.
 
 
Verschillende mallen gebruiken en opplakken. Alles afwerken met wat stickles. 
 
Just use different dies and attach them, I added some stickles to finish it off.
 
Zelf vond ik het effect van sneeuw niet genoeg doorkomen en bracht nog met de witte pen, stipjes aan.
 
I wanted to give more snow effect, so I used a white pen and added some dots.
 


 
Achtergrondpapier / backgroundpaper : Galeria Papieru
Snijmallen bomen en huisje / dies trees and houses : Memory Box
Snijmallen vogels, bomen, eekhoorns, konijnen / dies birds, trees, squirrels, bunnies : Impression Obsession
 
Vind je het allemaal een beetje moeilijk te begrijpen hoe je deze kaart maakt ? Ga dan een kijkje nemen In 't Woefke zelf, kan je ze life bekijken en ook ineens de materialen aanschaffen die je hiervoor nodig hebt.
 
If you have some difficulties understanding this card? Just go and take a look at In 't Woefke, there you can see the card in real life and buy the materials.
 
Ik dank je alvast voor je bezoekje en tot de volgende,
 
Thanks for looking and till next time
 
groetjes, Martina
x

1 opmerking:

Enny zei

Wauw, wat een prachtige kaart ! En bedankt voor de uitleg, het zag er heel moeilijk uit, maar is wel te doen. Groetjes, Enny

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails