maandag 27 september 2021

Scootin' by


Dag bloggers,

Hi bloggers,

We zijn nog steeds op weg, 
deze keer niet met de auto maar met de step…

We're still going strong
this time not with a car, but with a step

De stempel en snijmallenset ‘Scootin by’ van Lawn Fawn 
is super leuk en past zeker op vrolijke verjaardagskaartjes, 
al dan niet voor kinderen…

This set Scootin' By from Lawn Fawn
is super fun and fits many birthday cards
... and not only for children ...

Hier heb ik een slimline card gemaakt, 
ook met snijmallen van Lawn Fawn. 
Daarop een grasboord die ik maakte 
met een slimline stencil van Lawn Fawn.
Daarover een straat, 
eveneens een snijmal van Lawn Fawn… 

I made a slimline card
also with dies from Lawn Fawn
On it I made a grass border
with a slimline stencil
on top a street
made with a LF die

En de beestjes rijden allemaal 
aan de juiste kant van de baan… 
Goed maar want zo kunnen ze elkaar veilig passeren…

And the little creatures
all drive on the right side of the street
so they don't get in each other's way

De wolkjes (ook die achter de rechter scooter) 
maken het kaartje af 
en de feesthoedjes en ballonnen maken het helemaal feestelijk.

The clouds add more detail
and the party hats & balloons make it more festive

Zin gekregen om ook aan de slag te gaan? 
Ga dan zeker een keertje kijken bij ‘in ’t Woefke’… 
Altijd de moeite en je vindt zeker wat leuke spullen om ook aan de slag te gaan…

Want to make a card like it?
Just visit In 't Woefke
it is always worth a trip.

Volgende maand een nieuwe uitdaging… 
Beniewd? Kom dan zeker kijken…
Ook in de winkel staan steeds al onze projecten te kijk en te keur…

Next month a new challenge
so don't forget to come and visit us
and in the store, you can find even more cards
to look at.

Tot een volgend project alweer,

Till next time,

Liefs,

Nancy

Geen opmerkingen: