zaterdag 12 juni 2021

Joehoe !


Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

jawel, hier zijn we er weer ! 
De kabouters brengen jullie het goede nieuws 
dat je jarig bent ! Hahaha !
Indien je het zelf zou vergeten zijn, 
zullen deze gezellige wezentjes je er attent op maken.

yep we're back
the gnomes have good news
it's your birthday LOL
Should you've forgotten it,
they'll let you know


Ik verwerkte de afdrukjes op een interactieve, pop - up kaart. 
Het systeem geeft zo veel ruimte 
om veel op je kaartje te verwerken 
én wat dessignpapier op te gebruiken, 
als dat geen win win situatie is ?

I used the stamped images on an interactive pop-up card
This gives you lots of space to work on
and use design paper on
if that's no win win situation
I don't know what is 


De kabouters zijn van het 'baasje' Inge van 'In 't Woefke ' 
geleend om te verwerken. 
Ze heeft nog een aantal setjes in haar winkel. 
Zo kan je zelf ook eens aan de slag.

Inge is the gnome guardian
she lent me her set so I could use these cuties on my card
she still has several sets in her store
if you want to make your own gnome cards


Letters : Crealies
Kabouters, paddenstoelen : My Favorite Things
Ingekleurd met : Aquarel potloden Caran d'Ache
Sentimentjes : Marianne Design
Papier : Crafts - Too 
(maar verschillende merken zullen in de winkel aanwezig zijn, 
die er sterk op lijken)


Ik hoop jullie op deze manier wat meer inspiratie bezorgd te hebben. 
Wil je graag weten hoe het mechanisme nu juist werkt ? 
Breng dan een bezoekje aan de winkel in Deurne. 
Daar kan je dan meteen je keuze maken, Inge helpt je graag.

I hope you've found some inspiration
and are itching to start making your own cards
if so just visit In 't woekfe
where you can shop till you drop


Ik wens iedereen langs deze weg een heel erg fijn weekend toe 
en zie jullie graag binnenkort terug voor een laatste kabouterversie.

I wish you all a lovely weekend
and see you again soon
with my last gnome project.

Tot dan !

Groetjes, Martina

x

Geen opmerkingen: