AI Guest Designer: Vera

Hallo iedereen,

Hi everyone,

Mag ik me even voorstellen, mijn naam is Vera.

Vorig jaar na de lockdown, 

herontdekte ik de Art Impressions (AI) stempels.

Ik had al gestempeld met AI 

op een workshop van Inge 10 jaar geleden, 

en had toen al enkele stempeltjes gekocht, 

die nu felbegeerde “vintage” stempels zijn.

Let me introduce myself, my name is Vera.

Last year, after the first lockdown,

 I re-discovered the Art Impressions (AI) stamps.

I had already used them in the past, 

many years ago, at a few workshops In ’t Woefke, 

and had bought a few stamps : 

those stamps are now valuable vintage stamps.

Ondertussen ben ik , 

samen met nog andere klanten van In ’t Woefke, 

een echte AI addict geworden 

en is m’n verzameling AI stempels sterk vergroot.

Ik maak regelmatig kaartjes die ik aan Inge liet zien

en toen vroeg ze me, of ik geen Guest Designer wou zijn

en enkele kaartjes hier wil laten zien ...

Meanwhile I have become familiar again with these stamps, 

and together with a few other customers of In ’t Woefke, 

I became a real 
AI-addict. 

and my stamp collection has grown considerably.

I showed Inge the cards I made

and she asked me if I would consider being a Guest Designer

here on the blog ...

Ik stempel nu enkele keren per week, 

en ik beleef er heel veel plezier aan. 

 Veel heb je niet nodig : een aquarel penseel, wat water,

 enkele AI stempeltjes, een stukje aquarel papier, 

een 5-tal waterkleur stiften en je bent vertrokken.

I stamp a few times a week and really love doing it.

You don’t need much: an aquarel brush, water, 

a few AI stamps, a piece of aquarel paper a

nd a few watercolor markers

and off you go

Deze kan heb ik gemaakt met de Decorative Jar set en de foliage set 4.

De kan is eerst ingekleurd met bruin en donderblauw 

(Tombow 969 + 565), alvorens af te stempelen. 

Daarna heb ik de kan verder gekleurd 

met donkerblauw en paars. (Tombow 565 + 636)

 This card was made with the Art Impressions 

Decorative Jar set and the foliage set 4.

The jar is first coloured with brown and dark blue 

(Tombow 969 + 565), before stamping the image on the paper.

Afterwards, I coloured the jar 

in dark blue and purple (Tombow 565 + 636)

De takjes in groen en blauw 

zijn gemaakt met 2 stempels uit de foliage set 4 ; 

de kleine bloem in het paars is gemaakt met een stempeltje 

dat verkrijgbaar is in verschillende flower sets : 

de mini flower set, flower set 2 en de bible flower set.

The foliage in green and blue 

was made with 2 stamps from the foliage set 4 ; 

the little flower in purple is made with a stamp 

that is available in several flower sets : 

the mini flower set , flower set 2 , the bible flower set. 

Geïnteresseerd in deze techniek ? 

Schrijf je dan snel in 

voor de basis Art Impressions workshop 

bij Inge deze zomer.

Interested in this technique? 

Sign up for one of the basic Art Impressions workshops 

with Inge this Summer.

Groetjes

Vera