De beste wensen voor 2022

12 maanden gezondheid

52 weken van stil geluk

365 creatieve dagen

Dit zijn onze wensen voor 2022!

Inge, Maries

en het Design Team

Fijne Kerst en openingsuren eindejaar

 

Maak van de Feestdagen

een magische tijd

vul ze met liefde, gezelligheid 

en veel creativiteit !

***

Openingsuren eindejaar 2021

vr 24/12 open van 9.u tot 15u

za 25/12 gesloten

zo en ma gesloten

di 28/12 t.e.m. do 30/12: 

open van 9u tot 18u

vr 31/12 open van 9u tot 15u

en dan is de winkel gesloten t.e.m. ma 10/1

vanaf di 11/1 zijn we weer gewoon open

***

Fijne Kerst iedereen !

Inge en Maries

Swing card

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

vandaag krijgen jullie mijn derde en laatste projectje 

van deze maand voor DT 'In 't Woefke'. 

Ook deze mocht even bij mij logeren 

om verwerkt te worden op een kaartje. 

My 3rd and last project for this month's DT Challenge

Another stamp Inge asked me to use

on my christmas card

Deze keer maakte ik er een swing card mee, 

zo krijgt het plaatje zeker de nodige aandacht. 

Het was even passen en meten, 

om het netjes te laten 'swingen', 

een extra ruimte om in te schrijven 

en wat extra dessignpapier in te verwerken.

This time I made this swing card

this technique gives lots of attention

I had to see and measure a lot

to get everything where I wanted

and have enough space to write on

and use some design paper on it

Afdrukje : Stamping Bella, gekleurd met aquarel potloden

Sentiment : Marianne Design

Papier : Eigen voorraad, 

(maar Inge heeft vast wel iets wat hierop lijkt en er voor kan dienen...)

Wil je graag deze swingende kaart bekijken en betasten ? 

Dat kan, in de winkel, 'In 't Woefke' in Deurne 

kan je hiervoor terecht. 

Uiteraard kan je daar lekker de kerstsfeer opsnuiven 

en je materiaal aanschaffen. 

and you know what to do when you want to see this card

in real life ... just visit In 't Woefke

and while you are there,

you can enjoy the Christmas decorations

adding to the xmas spirit

Vind je niet wat je zoekt ? 

Vraag Inge om hulp, die staat voor jou klaar.

and if you need some help

finding something 

just ask Inge

she'll gladly help you find what you're looking for

Ik wens jullie langs deze weg nog een hele fijne dag toe 

en zie jullie heel graag volgende maand weer 

met een nieuwe uitdaging. 

Kom je dan weer even een kijkje nemen ?

I wish you all a nice day

and see you again next month

with new projects

I hope you'll come and see?!

Tot dan !

Groetjes, Martina

x

Hot Foil Winter Village

 

Hallo iedereen,

Hi everyone,

Nog een kaartje dat we maakten tijdens de workshop 

Kerstkaarten met Hot Foil ...

Another card we made during the workshop

Christmas cards with Hot Foil ...

Dit winter dorpje is zo veelzijdig !

Het setje bestaat uit 3 delen

en zo kan je zelf bepalen waar je alles wil plaatsen

onder elkaar zoals hier

of naast elkaar op een slimline kaart 

This winter village is so versatile !

The set has 3 dies

so you can position them where you like

under each other like I did here

or next to one another for a slimline card

en deze kaart was weer een extra voorbeeldje

andere kleuren en een iets andere schikking

and this card was an extra example

with different colors 

here I switched the houses

Wat vinden jullie hiervan?

What do you think?

Groetjes

Inge

Snowflake cards

Hallo iedereen,

Hi everyone,

Vandaag weer 2 kaartjes die ik terug vond op m'n computer

deze maakte ik vorig jaar,

als extra voorbeelden voor een workshop ...

Today 2 more cards I found on my computer

these ones I made last year

they were extra examples for a workshop we did ....

Dit is ook een mal van Tim Holtz 

en ik heb hem op 2 totaal andere manieren verwerkt

hierboven in zilver en wit

ijzig, en mooier in het echt

op foto komt het niet altijd tot z'n recht 

jammer genoeg

This is also a Tim Holtz die

and I used it in 2 different ways ...

the card above is in white and silver

icy, and more beautiful when you see the card itself

it's often very difficult to show on photo

Hier heb ik er een schudkaart van gemaakt

en deze had veel succes bij mijn klanten ...

de kleuren zijn in roze en lila 

helemaal anders,

maar heel mooi 

Here I made shaker card with  the die

and this one my customers really liked

the colors are pink and lilac

something completely different

but very beautiful 

Welke vind jij het mooiste?

Which one do you like the most?

Groetjes

Inge

Snowglobe

Hallo iedereen,

Hi everyone,

Toen ik enkele mappen op mijn computer

aan het nakijken was,

kwam ik nog enkele "oude" kerstkaarten tegen

die ik hier nog niet had laten zien ...

When I was checking some files on my computer

I discovered some "old" christmas cards

I hadn't shown here

Deze was een extra voorbeeld,

van een workshop van enkele jaren geleden

gemaakt met de Sizzix Tim Holtz snowglobe mal

Het was wel veel werk

maar het eindresultaat is er dan ook naar

This was an extra example I made

for a workshop from a couple of years ago

made with the Tim Holtz Sizzix snowglove die

It was a lot of work

but well worth it

Jammer genoeg is de mal retired,

maar ik wou hem toch nog ff laten zien

Sadly this die is retired

but still, I wanted to show you this card

wat vinden jullie er van?

what do you think?

do you like it?

Groetjes

Inge

Workshop Kerstkadoosjes

Hallo iedereen,

Hi everyone,

Wie heeft er nog zin in een leuke Kerst workshop?

Who is in for a fun Christmas workshop?

deze keer gaan we kleine Kerstkadoosjes maken

gevuld met wat lekkers, 

leuk om op tafel te zetten,

ook leuk als kadootje voor familie, vrienden, buren, collega's, ...

én natuurlijk ook om te maken !

this time we're maken little xmas giftboxes

fun for the holiday festivities

as a present for family, friends, neighbours, collegues, ...

and lots of fun to make !

Het plan is om zeker 3 kadoosjes te maken

2 zijn er al af, aan de rest wordt volop gewerkt!

Wanneer:

do 16 december om 9.30u

vr 17 december om 13.30u

za 18 december om 9.30u

en indien er genoeg interesse is

is het ook mogelijk op

di 21 /12

wo 22/12 om 9.30u

Prijs:

nog te bepalen

maar zal rond €20.00 zijn

(ook afhangende van de inhoud van de kadoosjes !)

groetjes

Inge

Nieuw binnen gekomen

 Hallo iedereen,

Hi everyone,

Er zijn de laatste tijd weer leuke 

hobby spulletjes binnen gekomen

kijk maar:

These last few weeks lots of new items

arrive in the store,

just take a look:

Tim Holtz: metalen  hek, tombstones en lantaarn

dunne houten letters (kunnen ook op kaarten)

in goud en zilver

en de hoekponsen zijn er ook weer

velcro rondjes of vierkantjes 

die je als sluiting van doosjes en kaarten kan gebruiken

Yupo papier A4 per 5 sheets verpakt

en dan van Joy 2 blendingmatten

formaat 30 x 22cm en het 2de is 14.5 x 14.5cm

Tonic Deckle snijmachine van Tim Holtz

deze snijdt dus niet recht, maar wel met een scheurrand

Craftemotions heeft deze magnetische glazen snijmat uitgebracht

héél handig hoor: je kan er op snijden, blenden, iets vastzetten met magneten

je kan er met inkt, verf, ... op werken

sticker met muziek en tekst, een clear stempel van Joy surprise wheel

met een alfabet, en enkele leuke teksten

ook een stencil voor het maken van een ruit kaart

hier een voorbeeld van de site van Studio Light

gemaakt door Doris

De Colorade Craft stempels zijn ook weer aangevuld

met Nordic snowflakes, Hiding Presents en Christmas Presents

en deze 3 slimline stempels:

Ice Cream, Macarons en Poinsettia

en zijn deze kleine stempeltjes niet schattig?

Watering Can - Stay Curious - No Peeking

Snuggle Bunny - Stockings - Bee You - Handmade

stempels:

van woodware rendier sporen

Crafter's Companion How do I like my Eggs

Carabelle: walvis

Creative Expressions: Christmas sentiments en Christmas Baubles

en dan de Simple & Basics Stripes

3 paperpads formaat 15 x 15cm:

Lady Vagabond Lifestyle

Christmas Plaids

Brick Wall & Frames

Glitter Duster: spuitflesje om glitter te  verdelen over je papier

Distress Collage Medium Matte 2oz van Ranger

prachtige Fairy Gemstones van Memory Box

Stampingbella stempel Bundle Girl with a Xmas tree and a bird

en dan nog wat mallen:

Happy Birthday en Winter scenery van Elizabeth Craft Design

en prachtige herfstbladeren van Hero Arts

Joy mallen

en dan kan ik ook de collectie Hot Foil laten zien

nu de workshops achter de rug zijn

hier zie je alvast wat hot foil

en Hot Foil stamps van o.a. Pinkfresh,

TODO, A. Renke, ...

en deze van Spellbinders

let op: sommige zijn slechts beperkt verkrijgbaar

ze gaan immers bij Spellbinders zelf uit collectie

je kan er prachtige kaarten mee maken

en makkelijk te combineren met andere merken 

én technieken

zijn ze niet leuk ?!!

en ben je nog op zoek naar het toestel?

ook dat is op voorraad !

dan nog een edge mal van Crafter's Companion

Merry Christmas van Crealies mét schaduw mal

de Diffuser plaatjes van Sizzix / Tim Holtz zijn er ook weer bij

hiermee kan je een gedeelte van je embossing folder embossen

bv. een achtergrond waarbij in het midden een cirkel niet geëmbossed wordt

3 verschillende embossing folders

elk met ijskristallen en toch anders!

embossing folder A4 formaat

en dan 2 lange stroken: 1 met ijskristallen 

en 1 met pootjes 

voor Kerst een embossing folder met ijskristallen én kerstbomen

en dan van Nellie's Choice met mini sterretjes

zo, dat was het voor vandaag,

hou zeker de blog in het oog

want er komen nog leuke kerstkaarten aan

groetjes

Inge

Kerstkaarten met Hot Foil

 

Hallo iedereen,

Hi everyone,

Vorige week zijn we tijdens de workshops 

weer eens aan de slag gegaan met de Hot Foil

Last week we worked with the beautiful Hot Foil technique

in our Christmas workshops

Deze techniek geeft zo'n mooi resultaat !

geweldig gewoon ...

en leuk om te doen !

This technique gives such gorgeous result!

and is fun to do

Deze 2 kaartjes heb ik in de traditionele kerstkleuren gemaakt

rood / wit en rood / groen

On these 2 cards I used traditional colors

red & white and red & green

Wat vinden jullie hiervan?

What do you think?

Groetjes

Inge

Gezellige feestdagen

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

vandaag mijn tweede kerstprojectje van deze maand 

voor DT 'In 't Woefke'. 

Ik kreeg deze lieverd van Inge op logé, 

of ik hier iets mee kon... Jawel hoor ! 

Stamping Bella heeft zo'n schattige reeks. 

Uiteraard lukt dat ! 

Today my 2nd Christmas project for this month

Inge asked me if I could do something with this gnome stamp 

Ofcourse I can! The stamps from Stampingbella

are so cute ...

Maar toen ik thuis kwam, 

moest het idee toch nog even bezinken 

wat ik er mee zou doen. 

Ik wilde het niet 'in traditionele' kleurtjes maken 

en besloot maar een keertje de pasteltinten boven te nemen. 

Hier dus het resultaat...

But when I got home, I started to think

what to do ...

I didn't want to use traditional colors ...

What if I used pastel shades ?

and this is the result 

Afdrukje : Stamping Bella, gekleurd met aquarel potloden

Sneeuw met een malletje en aquarel potloden gekleurd

Sentiment : Marianne Design

Wil je graag dit kaartje en heel wat kerstsfeer opsnuiven ? 

Dat kan, in Deurne, in 'In 't Woefke' bij Inge. 

Ze zal je met veel plezier helpen 

bij het kiezen van het juiste materiaal.

So ... if you want to see this card

and shop while enjoying the Christmas decorations

just visit In 't Woefke

and if you need some assistence

Inge will gladly help you out

Ik dank jullie allemaal voor je bezoekje 

en zie jullie heel erg graag later terug 

voor een laatste kerstprojectje van deze maand.

Thanks for visiting

and I see you again later this month

with my 3th project.

Tot dan !

Groetjes, Martina

x

Toasty greetings

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

Weekend, dus tijd voor een nieuw kaartje. 

Deze keer mijn eerste bijdrage voor DT 'In 't Woefke' van december. 

Volop in de kersttijd, dus uiteraard een kerstcreatie. 

Weekend, time for a new project.

This is my 1st one for this month's DT challenge

all about Christmas 

Deze keer ging ik aan de slag 

met het leuke set van My Favorite Things, 

gecombineerd met het dessignpapier van Renke. 

Geen makkelijke keuze, maar kijk, 

ik gebruikte het als achtergrond, 

het werd een kaartje in bijzondere kleurtjes.

This time I worked with the cute MFT set

Toasty Greetings

and I combined it with paper from A. Renke.

Not easy, but hey

I used it as my background

creating a special color combination

De achtergrond bewerkte ik nog met Cosmic Shimmer 

om meer structuur aan te brengen. 

Het voordeel van dit goedje is, 

dat het heel snel droogt en het een leuk effect geeft.

I added some Cosmic Shimmer

to give it more punch

the advantage is, it dries quickly

and gives a nice look.

Met de overschot van het papier, 

maakte ik ook nog een leuk, bijpassend doosje. 

Dat patroon vind je HIER.

maar je kan natuurlijk ook de mal van Renke gebruiken !

The rest of the paper I used to make this fun box

you can find the pattern here.

and did you know, 

if you want to make it even easier:

Renke has a similar box die ?!!

Dessignpapier : Renke, bewerkt met Cosmic Shimmer

Sneeuw : Lawn Fawn

Afdrukjes : My Favorite Things, gekleurd met aquarel potloden

Sentiment : My Favorite Things

Snijmal ster op doosjes : Nellie Snellen

Wil je graag dit setje life bekijken ? 

Dat kan, in de winkel van Inge, in Deurne. 

Dan kan je meteen ook je spulletjes aanschaffen

en volop genieten van de sfeervolle Kerstversiering!

If you want to see this card in real life

you can always visit In 't Woefke

where you'll find lots of crafty goodies

and where you can enjoy all the Christmas decorations.

Ik wens jullie allemaal nog een heel erg fijn weekend toe 

en zie jullie graag later terug voor mijn tweede projectje.

I wish you all a lovely weekend

and see you again soon,

with my 2nd project.

Tot dan !

Groetjes, Martina

x

Fijne Feestdagen

Goeiemorgen iedereen,

Hi everyone,

vandaag mijn derde kaartje van deze maand 

voor DT van 'In 't Woefke'. 

We blijven nog een tijdje in het kerstthema verder knutselen. 

Zo ook deze keer. 

Today my 3th Xmas card for this month

for the In 't Woefke DT

Vandaag heb ik voor jullie drie versies 

met dezelfde snijmal van Carlijn Design. 

Een leuke, weliswaar grote snijmal, 

die niet heel veel nodig heeft. 

Today I'm showing you 3 versions

made with a die from Carlijn Design

a big, fun die

that doesn't need much more

Toch bleek het niet zo eenvoudig te gebruiken als ik dacht... 

Het werd best wel wat priegelwerk 

om alle letters netjes op z'n plek te krijgen... 

Ook het soort papier dat je hierbij gebruikt is zeker van belang. 

Zoals je bij de eerste kaart kan zien, 

'krakt' het papier toch enigszins een beetje op sommige plekken.

But I mus admit, it's not as easy as it looked

it takes some fiddling

to get all the letters where they should go

you also have to be careful what paper you use

as you can see on my first card

where the paper cracked in a couple of places.

Hoe je met deze mal te werk kan gaan, 

toon ik jullie op de verschillende kaartjes...

Het set bestaat uit 4 delen. 

De tekst, de omlijning van de tekst, 

vierkant en nog een versierd vierkant. 

Ik gebruikte de verschillende onderdelen 

op de onderstaande kaartjes.

What you can do with this set

I'm showing you on the cards

The set exists out of 4 parts

the text, the text frame

the square and a decorated square

I used the different parts on the cards here

Snijmal met woorden uitgestanst 

en nadien uit het groene papier ook geëmbost. 

Daarna het geheel met de 'omtrek' uitgesneden, 

daaronder het leuke vierkant met sticksel.

Die with the words die cut

and then I embossed the green paper

Everything is cut with the frame

on top of the decorated frame

Snijmal met woorden uitgestanst uit een zilver papier. 

Nadien de woordenmal ook geëmbost 

op een stukje papier dat ik zelf met alcohol inkt versierde. 

Ik gebruikte hier verschillende groene tinten en zilver. 

Nadien het geheel met de 'omtrek' uitgesneden. 

Dan, op een 'gewoon' zwarte ondergrond geplakt.

Die with words die cut from silver paper

I made my own background paper with alcohol  ink

on which the word die is also embossed

I used different colors green & silver.

Then I die cut the whole thing

and placed it on a black card

Bij deze laatste gebruikte ik enkel de woordenmal. 

Eerst embossen op de gouden achtergrond, 

dan uitsnijden in het zwart. 

Alles netjes op elkaar plakken. 

Het geheel op een zwarte achtergrond plakken en klaar...

On this last card, I only use the word die

first I embossed it on gold

die cut in black

and attached them on top of each other

and then on a black background

Uiteraard ben ik benieuwd naar welke versie jullie voorkeur uitgaat. 

Ga je voor de speelse, klassieke kleuren, 

ga je voor wat 'kunstig' 

of ga je voor sjiek ?

Which one do you like best?

the one with fun classic colors?

or the more artsy one?

or the classy black & gold?

Zo kan je zelf bepalen welke richting je deze mal op wil.

Wil je de kaartjes zelf ook nog een keertje bekijken / betasten ? 

dat kan uiteraard, bij In 't Woefke. 

Kan je meteen je nodige spullen aanschaffen. 

Carlijn heeft een erg groot assortiment ondertussen, 

ik ben fan ! Jullie ook ?

You decide and if you want to see them in real life

just visit the store

where you can find lots of crafty goodies!

Wie weet, zien we elkaar wel een keertje in Deurne.

Groetjes, Martina

x