Swing card

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

vandaag krijgen jullie mijn derde en laatste projectje 

van deze maand voor DT 'In 't Woefke'. 

Ook deze mocht even bij mij logeren 

om verwerkt te worden op een kaartje. 

My 3rd and last project for this month's DT Challenge

Another stamp Inge asked me to use

on my christmas card

Deze keer maakte ik er een swing card mee, 

zo krijgt het plaatje zeker de nodige aandacht. 

Het was even passen en meten, 

om het netjes te laten 'swingen', 

een extra ruimte om in te schrijven 

en wat extra dessignpapier in te verwerken.

This time I made this swing card

this technique gives lots of attention

I had to see and measure a lot

to get everything where I wanted

and have enough space to write on

and use some design paper on it

Afdrukje : Stamping Bella, gekleurd met aquarel potloden

Sentiment : Marianne Design

Papier : Eigen voorraad, 

(maar Inge heeft vast wel iets wat hierop lijkt en er voor kan dienen...)

Wil je graag deze swingende kaart bekijken en betasten ? 

Dat kan, in de winkel, 'In 't Woefke' in Deurne 

kan je hiervoor terecht. 

Uiteraard kan je daar lekker de kerstsfeer opsnuiven 

en je materiaal aanschaffen. 

and you know what to do when you want to see this card

in real life ... just visit In 't Woefke

and while you are there,

you can enjoy the Christmas decorations

adding to the xmas spirit

Vind je niet wat je zoekt ? 

Vraag Inge om hulp, die staat voor jou klaar.

and if you need some help

finding something 

just ask Inge

she'll gladly help you find what you're looking for

Ik wens jullie langs deze weg nog een hele fijne dag toe 

en zie jullie heel graag volgende maand weer 

met een nieuwe uitdaging. 

Kom je dan weer even een kijkje nemen ?

I wish you all a nice day

and see you again next month

with new projects

I hope you'll come and see?!

Tot dan !

Groetjes, Martina

x