Hiep hiep hoera !

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

jawel hoor, hier ben ik weer ! 

Mijn tweede kaartje voor DT 'In 't Woefke'. 

Nog steeds blijf het Gummiapan 

voorschrift van kracht voor deze maand. 

yes I'm back again

with my 2nd card for this months DT challenge

Gummiapan is still the focus 

for this month's projects

Ik dook in mijn voorraad en kreeg van Inge te horen 

dat er nog wel een voorraadje wolken, 

vogeltjes en vlaggen in de winkel op jou ligt te wachten. 

Om jullie hier wat inspiratie mee te geven, 

verwerkte ik ze allemaal op onderstaande kaart. 

Zo zie je maar dat het niet altijd even ingewikkeld moet zijn. 

Met mijn distress inktjes op verschillende manieren te gebruiken, 

krijg je op het einde van de rit toch een leuke kaart.

I looked at my stash and asked Inge what I could use

and she told me she had some clouds, birds and banners 

left in her store, so I could use those

Just to inspire you, I decided to use them all on 1 card 

and look, it doesn't have to be difficult

to produce a fun card

I also used my Distress inks on this card

and look how great it looks.

Wolken : Gummiapan, met Distress Inktjes 'geveegd'

Achtergrond : Distress Inkt (gespat op mijn plastic matje, beneveld met water en zo 'opgeschept')

Vlaggenlijn : Gummiapan, met Distress Inkt ingekleurd

Vogeltjes : Gummiapan (Distress Inkt op mijn clear block gedaan, met de vogeltjes de inkt opgedept)

Sentiment : Gummiapan

Je ziet het, zo veel verschillende mogelijkheden met Distress Inkt. 

Het materiaal van Gummiapan leent zich dan ook makkelijk 

om het zo een kleurtje te geven.

See how many different ways you can use Distress ink ?

and it works like a charm with the Gummiapan stamps and dies.

Wil je graag dit kaartje live bekijken ? 

Dat kan in 'In 't Woefke'. 

Uiteraard heeft ze ook nog andere spulletjes van Gummiapan 

en het hele assortiment Distress Inkt voor jullie klaar liggen.

If you want to see this card in real life

just visit In 't Woefke

where you'll find lots more Gummiapan goodies

Ik wens jullie langs deze weg een hele fijne dag toe 

en zie jullie later deze maand voor mijn laatste Gummiapan versie.

I wish you all a lovely day

and see you again later this month

with my 3rd Gummiapan project for this month

Tot later,

groetjes, Martina

x